| Àâòîð |
Òåìà: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 00:01 |
|
|---|---|---|
Í. Íîâãîðîä 
|
Òåêñò äëÿ æåíñêîãî âîêàëà. Òåìà "çàáûâíûé ñëó÷àé ñ ðóññêèìè òóðèñòàìè". Ìåëîäèþ (ñòèëü "ëàòèíî") âûëîæèòü íå ìîãó. Êîìïîçèòîð íå äàë ðàçðåøåíèÿ. Çàæèãàòåëüíàÿ ìåëîäèÿ, îäíàêî. ÂÓÀËß Ãäå ôèåñòà è ðîäåî, Ãäå «áîíæóð» è «âóàëÿ» - Òû áûë ñûí ìèëëèàðäåðà, ß - êóçèíà êîðîëÿ. Ìû ñ òîáîé çà ðþìêîé âèñêè Îáúÿñíÿëèñü êîå-êàê - Òû íà ëîìàíîì àíãëèéñêîì, ß - íà ïðî÷èõ ÿçûêàõ. Ìû ñ òîáîé - ãäå ìîðå, Îáíèìàÿ çàðþ, Øåï÷åò åé «àìîðå», «Éî òý àìî», «àé ëàâ þ»... Ýòî ñ÷àñòüå - ñëåïèò, Ýòî - ñîëíöå â ðóêàõ. ß ñ òîáîé íà íåáå, ß ñ òîáîé íà îáëàêàõ! Íî îäíàæäû, âîçëå áóÿ, Øëà îò êàòåðà âîëíà - Çàêðè÷àëà ÿ - «ìàìóëÿ!», Òû îòâåòèë - «âîò òå íà!» È ñåé÷àñ ìû áëèçêî-áëèçêî... Áûòü ïðåêðàñíåé - âóàëÿ! - Ïðîñòî ðóññêîþ òóðèñòêîé. ×åì êóçèíîé êîðîëÿ. Ìû ñ òîáîé - ãäå ìîðå, Îáíèìàÿ çàðþ, Øåï÷åò åé «àìîðå», «Éî òý àìî», «àé ëàâ þ»... Ýòî ñ÷àñòüå - ñëåïèò, Ýòî - ñîëíöå â ðóêàõ. ß ñ òîáîé íà íåáå, ß ñ òîáîé íà îáëàêàõ! Âîçëå áóÿ - äà - ñìàõèâàåò íà ìàò. Äûê, âåäü è ïåñíÿ-òî ïðî ëþáîâü... 
|
|
|
Íàäî ñòàðàòüñÿ äåëàòü õîðîøî: ó¸âî - îíî è ñàìî ïîëó÷èòñÿ!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 00:07 |
|
|---|---|---|
Êðàñíîÿðñê
|
Âåçåò òå, shinenkov, íà çàêàç ìîæåøü "ñâàðãàíèòü". À ÿ íå ìîãó, âåðíåå íå õî÷ó. Ïèøó î òîì, î ÷åì ìíå íðàâèòñÿ, è òàê êàê ìíå íðàâèòñÿ))) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 00:22 |
|
|---|---|---|
|
Í. Íîâãîðîä
|
>Âåçåò òå, shinenkov, íà çàêàç ìîæåøü "ñâàðãàíèòü". À ÿ íå ìîãó, âåðíåå íå õî÷ó. Ïèøó î òîì, î ÷åì ìíå íðàâèòñÿ, è òàê êàê ìíå íðàâèòñÿ))) Íèêîëàé, äà ÿ òàê òîæå ïèøó, êàê òû. Ñîãëàñåí - òàê è íàäî ïèñàòü. Ýòî ÷èñòî ðåìåñëåííîå - ñìîãó íå ñìîãó. Íó... äà - à âäðóã, äóìàþ, åù¸ è çàïëàòÿò, êàê îáåùàþò... Øøàñ! Åñëè ÷åñòíî, ìíå òîëüêî îäèí Ô¸äîðîâ è çàïëàòèë. ß ïî ïüÿíêå, êàæåòñÿ, è åãî, è âñþ ñòóäèþ èõíþþ îáðóãàë. Ìîã áû ïðèïîìíèòü è íå çàïëàòèòü. ß è äóìàë, ÷òî èìåííî òàê è áóäåò. À îí âçÿë è çàïëàòèë. À òàê - íå... Ïîëó÷àåòñÿ - ÷èñòî äëÿ òðåíèðîâêè. Âïðî÷åì - ìîæåò è ïðèãîäÿòñÿ êîãäà "íàâûêè"
|
|
|
Íàäî ñòàðàòüñÿ äåëàòü õîðîøî: ó¸âî - îíî è ñàìî ïîëó÷èòñÿ!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 08:58 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè 
|
>Âïðî÷åì - ìîæåò è ïðèãîäÿòñÿ êîãäà "íàâûêè" Êàíåøíà! Âîíà Êðóòîé óæå ïîä äâåðüþ øêðåáåööî...
|
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 10:20 |
|
|---|---|---|
|
cringecore revival 
|
ñáèâêà ðèòìà â ïðèïåâå.. à òàê - ïðîõîäíîé ëèáèäîçíûé òåêñò. êóçèíà êîí÷èëà, à äÿäÿ íå óñïåë.. íè÷åãî èíòåðåñíîãî 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 11:13 |
|
|---|---|---|
Îäèíöîâî/Âèñáàäåí
|
shinenkov , òåêñò êñòàòè çà÷åòíûé  òîëüêî ëàòèíîñîâñêîãî ðèòìà íå âèæó. Êóïëåòû – êëàññè÷åñêàÿ ïóøêèíñêàÿ ñ÷èòàëî÷êà. >Çàêðè÷àëà ÿ - «ìàìóëÿ!» ýêàÿ èíòåëëèãåíòêà 
|
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 11:23 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî/Âèñáàäåí
|
åùå âîïðîñ: ó òåòêè, êîòîðàÿ ïðåäïîëîæèòåëüíî áóäåò ïåòü òâîé òåêñò, åñòü îáùåäîñòóïíûå çàïèñè? | |
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 12:20 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè
|
Íî îäíàæäû îêàòèëà Íàñ îò êàòåðà âîëíà - ß êðè÷àëà - «òû, ÷óäèëà!», Òû êðè÷àë - «##### ìëÿ, íà!» È ñåé÷àñ ìû áëèçêî-áëèçêî... Áëèæå ñòàòü óæå íèêàê Ðåçêîé ïèòåðñêîé òàêñèñòêå È ìîíòåðó èç Òîðæêà 
|
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 13:16 |
|
|---|---|---|
|
Í. Íîâãîðîä
|
>ñáèâêà ðèòìà â ïðèïåâå.. à òàê - ïðîõîäíîé ëèáèäîçíûé òåêñò. >êóçèíà êîí÷èëà, à äÿäÿ íå óñïåë.. íè÷åãî èíòåðåñíîãî Ïðî òî, êîãäà êóçèíà êîí÷àåò - òåáå êîíå÷íî âèäíåé. À ñáèâêó ðèòìà-òî ãäå óâèäåë? ß òåêñò íà ìóçûêó ãîòîâóþ ïèñàë - à òû ãäå ìóçûêó ñëûøàë? Êàê âñåãäà, êóðèøü öâåòî÷íûå ñáîðû?.. |
|
|
Íàäî ñòàðàòüñÿ äåëàòü õîðîøî: ó¸âî - îíî è ñàìî ïîëó÷èòñÿ!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 13:33 |
|
|---|---|---|
|
Í. Íîâãîðîä
|
>Íî îäíàæäû îêàòèëà >Íàñ îò êàòåðà âîëíà - >ß êðè÷àëà - «òû, ÷óäèëà!», >Òû êðè÷àë - «##### ìëÿ, íà!» >È ñåé÷àñ ìû áëèçêî-áëèçêî... >Áëèæå ñòàòü óæå íèêàê >Ðåçêîé ïèòåðñêîé òàêñèñòêå >È ìîíòåðó èç Òîðæêà Ãû-û... Èëè âî êàê: Äîëãî ìû ñêðûâàëè äóøè - Ìóñè-ïóñü-äþáþñè. Íî îäíàæäû âäðóã èç ëóæè Îêàòèëî íàñ òàêñè. È ðóãíóëàñü ÿ íåãîæå, È òû ìíå ðóãíóëñÿ â ëàä... Îôèãåòü, êàê ñáëèçèòü ìîæåò Òð¸õýòàæíûé ðóññêèé ìàò! Ìû ñ òîáîþ â ññîðå, È íå ãàñíåò çàðÿ. È çâó÷èò íà ìîðå - "Çàèïàë", "ïåñåö" è "ïëÿ"...
|
|
|
Íàäî ñòàðàòüñÿ äåëàòü õîðîøî: ó¸âî - îíî è ñàìî ïîëó÷èòñÿ!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 13:38 |
|
|---|---|---|
|
Í. Íîâãîðîä
|
>òîëüêî ëàòèíîñîâñêîãî ðèòìà íå âèæó. Êóïëåòû – êëàññè÷åñêàÿ ïóøêèíñêàÿ ñ÷èòàëî÷êà. Ñî÷èíÿë òî÷íî ïîä ìåëîäèþ - êëàññíàÿ, êñòàòè, âåùü. Êàæåòñÿ ëó÷øåå, íà ÷òî ïèñàë òåêñò. Íó, ïîòîì òîæå îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî "Áóðÿ ìãëîþ íåáî êðîåò..." Òåì íå ìåíåå, åù¸ êàêîå ëàòèíî! Êàê íè ñòðàííî... Åù¸ ïàðó íåäåëü íå çàïëàòèò, è ìåëîäèþ âûëîæó. Îí æå ìîèì òåêñòîì ðàñïîðÿæàåòñÿ, íàâåðíîå. Çà çà÷¸ò ñïàñèáî!
|
|
|
Íàäî ñòàðàòüñÿ äåëàòü õîðîøî: ó¸âî - îíî è ñàìî ïîëó÷èòñÿ!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 13:59 |
|
|---|---|---|
|
cringecore revival
|
>òû ãäå ìóçûêó ñëûøàë? ÷òîáû óâèäåòü ñáèâêó ðèòìà, íå îáÿçàòåëüíî ñëóøàòü ìóçûêó, íà êîòîðóþ òû ïèñàë â ÷àñòíîñòè. èëè ó ñòèõîòâîðíîé ôîðìû èçëîæåíèÿ ðèòì îòðèöàåòñÿ? ïðî ñõîäèìîñòü òåêñòà ñ ðûáîé ðàçãîâîð îòäåëüíûé è êîíå÷òî â îòñóòñòâèå ïîñëåäíåé áåñïðåäìåòåí. òàê ÷òî íå íàçûâàé êðàñíîå ñîë¸íûì. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 14:01 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî/Âèñáàäåí
|
>Òåì íå ìåíåå, åù¸ êàêîå ëàòèíî! >Êàê íè ñòðàííî... äåéñòâèòåëüíî ñòðàííî. Ðèòìèêè ñîâåðøåííî íåò. âîò ñêàæè, â ïåðâûõ äâóõ ñòðîêàõ êàæäîãî êóïëåòà êàêèå ïàóçû? èëè âñå ðîâíåõîíüêî òàê ïðîãîâàðèâàåòñÿ? |
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 14:12 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî/Âèñáàäåí
|
çàäóìàëñÿ íàä ïðèïåâîì ýòî ñ÷àñòüå ñëåïèò ýòî ñîëíöå â ðóêàõ. shinenkov , íåóæåëè â íåèçâåñòíîé íàì ëàòèíîñíîé ìåëîäèè òàêèå ëîøàäèíûå ïàóçû, ÷òî ïðèáèâàþò î÷åâèäíóþ èíâåðñèþ? |
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 19:41 |
|
|---|---|---|
|
Í. Íîâãîðîä
|
>÷òîáû óâèäåòü ñáèâêó ðèòìà, íå îáÿçàòåëüíî ñëóøàòü ìóçûêó, íà êîòîðóþ òû ïèñàë â ÷àñòíîñòè. >èëè ó ñòèõîòâîðíîé ôîðìû èçëîæåíèÿ ðèòì îòðèöàåòñÿ? Ïîýòîìó çàðàíåå è ñêàçàë, ÷òî íà êîíêðåòíóþ ìåëîäèþ. Èëè ÷òî - ìíå äàþò ìåëîäèþ, à ÿ ïèøó ðàçìåðîì, êàêîé ìíå íðàâèòñÿ? |
|
|
Íàäî ñòàðàòüñÿ äåëàòü õîðîøî: ó¸âî - îíî è ñàìî ïîëó÷èòñÿ!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 19:58 |
|
|---|---|---|
|
Í. Íîâãîðîä
|
>>Òåì íå ìåíåå, åù¸ êàêîå ëàòèíî! >>Êàê íè ñòðàííî... >äåéñòâèòåëüíî ñòðàííî. Ðèòìèêè ñîâåðøåííî íåò. >âîò ñêàæè, â ïåðâûõ äâóõ ñòðîêàõ êàæäîãî êóïëåòà êàêèå ïàóçû? èëè âñå ðîâíåõîíüêî òàê ïðîãîâàðèâàåòñÿ? Äà õðåí åãî çíàåò - ìîæåò è íå ëàòèíî... (íå çíàþ òî÷íîãî îïðåäåëåíèÿ è ïàðàìåòðîâ äàííîãî ñòèëÿ) Êàê ñêàçàëè, òàê è ÿ íàïèñàë. Ïàóçû - ìåæäó ñòðîêàìè. Íîòû - ðàçíîé äëèòåëüíîñòè.  ñòðîêå - äâà àêöåíòà. Ãðóáî - íà ïåðâóþ è òðåòüþ äîëè. Êîíêðåòíåå - íà îêîí÷àíèÿ ýòèõ ñàìûõ äîëåé.  ïåðâîé äîëå, íàïðèìåð, 4 íîòû... Íà ÷òî æå, áëèí, ïîõîæå... Ïåðâûå òðè íîòû - íà÷àëî ñèìôîíèè ñîëü ìèíîð Ìîöàðòà (áóêâàëüíî) - âî êàê îíî âûõîäèò... (Îôèãåòü! Åñëè íåêîòîðûå ìîìåíòû àíàëèçèðîâàòü...) Õì. |
|
|
Íàäî ñòàðàòüñÿ äåëàòü õîðîøî: ó¸âî - îíî è ñàìî ïîëó÷èòñÿ!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 23:21 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî/Âèñáàäåí
|
> ñòðîêå - äâà àêöåíòà. Ãðóáî - íà ïåðâóþ è òðåòüþ äîëè. òîãäà ïåðâàÿ ñòðîêà ïðèîáðåòàåò âîïðîñèòåëüíîå çíà÷åíèå |
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 23:34 |
|
|---|---|---|
|
Í. Íîâãîðîä
|
>> ñòðîêå - äâà àêöåíòà. Ãðóáî - íà ïåðâóþ è òðåòüþ äîëè. >òîãäà ïåðâàÿ ñòðîêà ïðèîáðåòàåò âîïðîñèòåëüíîå çíà÷åíèå Òîíêî è â ïðèíöèïå âåðíî. Íî åñòü åù¸ ÷èñòî ÷åëîâå÷åñêàÿ èíòîíàöèÿ. Íå ðîáîò æå â æåíñêîì îáëè÷üå å¸ áóäåò ïåòü (íàäåþñü) - íà ýòî è ðàñ÷¸ò... Íåò, ÿ ïðîáîâàë ïðî ñåáÿ - ïîâåñòâîâàòåëüíàÿ ïîëó÷àåòñÿ. |
|
|
Íàäî ñòàðàòüñÿ äåëàòü õîðîøî: ó¸âî - îíî è ñàìî ïîëó÷èòñÿ!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 23:43 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî/Âèñáàäåí
|
>â ïðèíöèïå âåðíî åñëè â ïðèíöèïå âåðíî, òî ýòî íå ïåñåííûé òåêñò, à áóìàæíûé ñòèõ. Íàâðÿäëè òåáå çàïëàòÿò.
|
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 16.02.2010 23:59 |
|
|---|---|---|
|
Í. Íîâãîðîä
|
>>â ïðèíöèïå âåðíî >åñëè â ïðèíöèïå âåðíî, òî ýòî íå ïåñåííûé òåêñò, à áóìàæíûé ñòèõ. Íàâðÿäëè òåáå çàïëàòÿò. Íå âñ¸, ÷òî âåðíî â ïðèíöèïå, âåðíî âîîáùå. Àêöåíòû ðàññòàâèë àâòîð ìóçûêè, à ñïîðèò ñ íèì ÿ íå ñòàë. Íå áûëî îñíîâàíèé. Òàì òî÷íî íå ÷èæèê-ïûæèê, òàì íîò áîëüøå, è íà÷àëî èç-çà òàêòà... À ïðî íå çàïëàòÿò - íà 99% òàê îíî è áóäåò. Íî íå èç-çà àêöåíòîâ Êðèçèñ-øèìçèñ - ïëþñ, âèäèìî, âîîáùå îáû÷íàÿ ïðàêòèêà øîó-áèçíåñà. |
|
|
Íàäî ñòàðàòüñÿ äåëàòü õîðîøî: ó¸âî - îíî è ñàìî ïîëó÷èòñÿ!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âóàëÿ (äëÿ æåíñêîãî âîêàëà)
Âðåìÿ: 17.02.2010 10:01 |
|
|---|---|---|
|
cringecore revival
|
>Èëè ÷òî - ìíå äàþò ìåëîäèþ, à ÿ ïèøó ðàçìåðîì, êàêîé ìíå íðàâèòñÿ? òû íå ïîíÿë, øûíÿ, ýòî íå ïðèäèðêà - ýòî óòî÷íåíèå. áåç ìóçûêè èáî íåâîñïðèíèìàáåëüíî. ïðåêðàòè îïðàâäûâàòüñÿ 
|
|
|
|
||