| Автор |
Тема: Сестра
Время: 18.02.2010 18:43 |
|
|---|---|---|
Н. Новгород 
|
СЕСТРА Как под сажей тучи суриком закат. Как под жёлтой кручей шумен перекат. И совсем по мирному наклонилась ива. Что же ты, родимая, не сказала имя? Не красивое в веснушках лицо. Говорит, что я держусь молодцом. И искусанные губы мне шепчут, что я Погуляю на свадьбе ещё… А повязочки на мне, как кумач. Пожалей меня, сестрица, поплачь! Может, встану, рыжая, Ну, а коль не выживу - Будет легче мне умирать. Звонкое, искристое щебетанье птах, А трава росистая в кровяных бинтах: Здесь походный госпиталь, серая палатка, Знаешь ли ты, Господи, как здесь всем не сладко?! Приглушён сержанта вой - требует водицы. Ты не слушай мат его, милая сестрица. Что он безнадёжен - не проговорися, Перед нужной ложью не остановися! Ах, из школьной формы - да легко сказать! - Да чтоб сразу мёртвым закрывать глаза!.. Принцы да царевичи - как их стон неистов! Поругай по девичьи иродов-фашистов. Не красивое в веснушках лицо. Говорит, что я держусь молодцом. И искусанные губы мне шепчут, что я Погуляю на свадьбе ещё… А повязочки на мне, как кумач. Пожалей меня, сестрица, поплачь! Может, встану, рыжая, Ну, а коль не выживу - Будет легче мне умирать. Мелодии нет у текста. Может ЧЭ откликнется. Но ему вряд ли понравится. Сам тут чего-то пытаюсь натренькать... Вроде - не то. |
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 18.02.2010 19:57 |
|
|---|---|---|
|
|
очень образно, сильно, равнодушным точно не оставит | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 18.02.2010 23:21 |
|
|---|---|---|
|
валидатор трезвости 
|
какой-то правдивый стихо, что ли... вот это петься будет плохо: > И и скусанные губы мне шепчут, что я >Знаешь ли ты, Господи, как здесь всем не сладко?! вот эту бы попроще строчку >Ах, из школьной формы - да легко сказать! - |
|
|
всё гавно бесплатно
|
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 18.02.2010 23:33 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>какой-то правдивый стихо, что ли... >вот это петься будет плохо: >> И и скусанные губы мне шепчут, что я >>Знаешь ли ты, Господи, как здесь всем не сладко?! >вот эту бы попроще строчку >>Ах, из школьной формы - да легко сказать! - Справедливо, но - расчёт на то, что песня неторопливая (быстрой её никак не представляю) где можно интонацией и паузами нейтрализовать это всё... Пробовал напеть - красивой мелодии не сложилось, но что-то общее наметилось... Не помню слов песни - вторая строчка там "у своей любимой погулять на свадьбе" - первые три ноты - получаются в начале как бы из этой песни... Потом - по другому... Текст правил раз пять. Несколько вариантов было (строк) Вышеперечисленное - почти всё пробовал менять - потом всё вернул... Фиг знает... Надо ещё подумать. |
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 18.02.2010 23:45 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>очень образно, сильно, равнодушным точно не оставит Спасибо. Плохо ли, хорошо ли - но вот точно не заказной текст. От души. Это мне дед рассказывал, как он в госпитале умирать собрался... Его памяти - и посвящена песня. Хороший был дед! А потом его "спасительницу" убило, когда дед уже ходил: самолёты немецкие налетели, так, слега - пару бомб успели сбросить... Не один раненый не пострадал даже (дополнительно) А её убило. Дед влюблённый что ли был в неё. Про войну не рассказывал, ордена за что получил - не рассказывал. А про это - как будто это главное на войне - рассказывал раз пять. Наверное, чтобы внук со своим "расскажи про войну" отвязался. А потом вот вспомнился рассказ. Только убивать её не захотелось. Типа - начало истории... |
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 18.02.2010 23:45 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>хорошо))) Спасибо, Егор! Старался... 
|
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 19.02.2010 00:00 |
|
|---|---|---|
Одинцово/Висбаден
|
>Как под сажей тучи суриком закат. прочел - задумался, стоит ли дальше продолжать. Смотрю - хвалят. Дочитал. Эклектика.. природа, фашисты, любовь какая-то. Может фрагментарно и ничего, но в целом не-а. |
|
|
Самостоятельно прийти к Богу - все равно, что глухонемому стать великим композитором.
Когда говорят о “русской поэзии”, о ее “золотом” или “серебряном веке” – мне становится смешно. “Русской поэзии” нет, как нет “русского рока”. |
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 19.02.2010 00:04 |
|
|---|---|---|
|
валидатор трезвости
|
Состоит как будто из двух разных стихов. Причем, различие достаточно серьезное, и непонятно, зачем вообще первые две строки. Как присказка к сказке. >Как под сажей тучи суриком закат. >Как под жёлтой кручей шумен перекат. >И совсем по мирному наклонилась ива. >Что же ты, родимая, не сказала имя? |
|
|
всё гавно бесплатно
|
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 19.02.2010 00:09 |
|
|---|---|---|
|
|
Да, равнодушной не останешься. Понравилось. О войне трудно писать. Но у Вас получилось. Мелочи кое-какие. Я на первой строчке споткнулась. Тире, думается, не помешает: "Как под сажей тучи - суриком закат" ЧТОБЫ легче мне умирать - мелочь, но по мне, так лучше "Погуляю на свадьбе ещё…" Трудно объяснить. Может, зря придираюсь. Обычно так о чьей-то свадьбе говорят: "Мы на твоей свадьбе еще погуляем" "не проговорИСЯ" - так действительно говорят/говорили? Я не слышала. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 19.02.2010 00:16 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>Состоит как будто из двух разных стихов. >Причем, различие достаточно серьезное, и непонятно, зачем вообще первые две строки. Как присказка к сказке. >>Как под сажей тучи суриком закат. >>Как под жёлтой кручей шумен перекат. >>И совсем по мирному наклонилась ива. >>Что же ты, родимая, не сказала имя? Первые два куплета начинаются не с описания войны и всяческих переживаний... Вечер и утро. Делал так сознательно. Интуитивно скорее, чем с каким-то расчётом. Не знаю. Так послышалось. |
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 19.02.2010 00:23 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>Я на первой строчке споткнулась. >Тире, думается, не помешает: >"Как под сажей тучи - суриком закат" > >ЧТОБЫ легче мне умирать - мелочь, но по мне, так лучше > >"Погуляю на свадьбе ещё…" >Трудно объяснить. Может, зря придираюсь. >Обычно так о чьей-то свадьбе говорят: >"Мы на твоей свадьбе еще погуляем" > >"не проговорИСЯ" - так действительно говорят/говорили? >Я не слышала. Про тире - оно там и должно быть. Просто пропущено почему-то. Про свадьбу: говорят по всякому. В том числе и так, как в тексте. Суть одна. "ися" - диалектизм такой в окончаниях есть. Я иногда применяю и это. "Смотри в меня не влюбися" - сказала мне давно одна юная особа... Забавно звучит. Запомнилось на всю жизнь. И вообще этот диалектизм довольно распространён. |
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 19.02.2010 14:15 |
|
|---|---|---|
|
клавиатура (комп :) ) 
|
shinenkov , хороший стих... И все к месту... всегда бы так
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 21.02.2010 01:00 |
|
|---|---|---|
|
Мск. признанный негений 
|
не понравилось: >Перед нужной ложью не остановися! |
|
|
Я не делаю куйню! Я не передаю куйню другому! Я не принимаю куйню от другого! |
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 21.02.2010 01:09 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>не понравилось: >>Перед нужной ложью не остановися! Первоначальный вариант был: "не остановиться", и строчка выше была соответственно другая... Трудно объяснить, почему пришёл именно к такому "диалектному" варианту... Если дело в слове "ложью", то это присутствовало всегда. Отстаивать героически правоту своего именно такого варианта пожалуй не буду. Текст открыт для доработки. Можно подумать. |
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 21.02.2010 01:11 |
|
|---|---|---|
|
Мск. признанный негений
|
а я не согласен с термином "нужная ложь" | |
|
Я не делаю куйню! Я не передаю куйню другому! Я не принимаю куйню от другого! |
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 21.02.2010 01:26 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>а я не согласен с термином "нужная ложь" Может быть... Правда: "Потерпи, немного уже - скоро умрёшь..." Наверное было и такое, но как-то трудно представить. О моральной стороне вранья безнадёжному "потерпи, всё будет хорошо", что-то не решаюсь рассуждать. Тут врачи есть - они наверное могут разъяснить про "нужную-ненужную ложь" В песне речь именно о лжи. "Нужная" - да, это авторское и возможно сомнительное определение. |
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 21.02.2010 01:37 |
|
|---|---|---|
|
Мск. признанный негений
|
>Приглушён сержанта вой - требует водицы. >Ты не слушай мат его, милая сестрица. >Что он безнадёжен - не проговорися, >Перед нужной ложью не остановися! >Приглушён сержанта вой - требует водицы. >Ты не слушай мат его, милая сестрица. потрепи еще, родной, тихо ему скажешь и с молитвой на устах рану перевяжешь |
|
|
Я не делаю куйню! Я не передаю куйню другому! Я не принимаю куйню от другого! |
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 21.02.2010 01:47 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>>Приглушён сержанта вой - требует водицы. >>Ты не слушай мат его, милая сестрица. >>Что он безнадёжен - не проговорися, >>Перед нужной ложью не остановися! >>Приглушён сержанта вой - требует водицы. >>Ты не слушай мат его, милая сестрица. >потрепи еще, родной, тихо ему скажешь >и с молитвой на устах рану перевяжешь Сам ничего против такого варианта не имею. Но - с молитвой на устах - "исторически" вряд ли верно. В первую мировую - наверное, с молитвой, а здесь - скорее всего комсомолка-доброволец... Молиться "не научили", к крови и смерти - ещё не привыкла. Скорее всего плакала и от бессилия губы кусала просто... Не знаю. |
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 21.02.2010 01:48 |
|
|---|---|---|
|
Мск. признанный негений
|
почему? ну она в тайне молилась как ее учила бабушка на войне не бывает атеистов |
|
|
Я не делаю куйню! Я не передаю куйню другому! Я не принимаю куйню от другого! |
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 21.02.2010 01:51 |
|
|---|---|---|
|
Мск. признанный негений
|
>Пожалей меня, сестрица, поплачь! >Может, встану, рыжая, эта фривольное обращение не подходит это обращение к проститутке в борделе |
|
|
Я не делаю куйню! Я не передаю куйню другому! Я не принимаю куйню от другого! |
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 21.02.2010 02:00 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>>Пожалей меня, сестрица, поплачь! >>Может, встану, рыжая, >эта фривольное обращение не подходит >это обращение к проститутке в борделе А вот это точно - обращение "про себя"... Только поэтому и допустимо. Текст далёк от проблем проституции и борделей. Ещё дальше, чем комсомолка от молитвы
|
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 21.02.2010 02:10 |
|
|---|---|---|
|
Мск. признанный негений
|
образ образ сестры бездуховный тогда. ласка - пошлость утешение раненных - долг безчувственный не правильно образ раскрыт. карикатура получается. циничная насмешка ИМХО |
|
|
Я не делаю куйню! Я не передаю куйню другому! Я не принимаю куйню от другого! |
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 21.02.2010 15:01 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>образ образ сестры бездуховный тогда. >ласка - пошлость >утешение раненных - долг безчувственный >не правильно образ раскрыт. карикатура получается. циничная насмешка >ИМХО О какой ласке речь? Что за ласка появилась в тексте? Где циничная насмешка? Почему утешение раненых безчувственный долг? Что значит "чувственный долг"? Что карикатурного в образе испуганной, усталой девчонки? Ласка, карикатура... Голословно. имхо |
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Сестра
Время: 21.02.2010 19:54 |
|
|---|---|---|
|
МСК гитара, текст
|
Какой-то тяжелый бред. Шыня, не слушайте. | |
|
У меня настолько запутанные мысли, что слова стараюсь выбирать попроще.
|
||