RSS
Вы не зарегистрированы Регистрация | Поиск | Войти

Форум текстовиков

Задать новую тему
Автор
Тема: Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке
Время: 10.03.2010 18:07 
Москва
Гитара

Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке.
На этом форуме отвечать на вопросы нет возможности, так что за дополнительной информацией обращайтесь сюда: gitlat62@rambler.ru
www
Автор
Тема: Re: Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке
Время: 10.03.2010 20:57 
ухухух, где ты,
ЙожыгЪ с болот?

а на какраколпакском тебе не надо?
Автор
Тема: Re: Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке
Время: 10.03.2010 23:33 
Москва


>а на какраколпакском тебе не надо?

на каракалпакском каждый может )))

давай что-нить посложней замутим )))
например:

Сердце (Николай Оёгир)

Меван миннун гиркудявки,
Ачиндун энгнэм инмурэ.
Урунми энгнэм дяяра,
Мэргэлми энгнэм хумэттэ.

Тугэ би-кэн мэргэллэкив,
Меван миннун мэргэливки.
Хавае ачин буливсилми,
Меван миннун булиливки.

Долболтоно эмэрэкив,
Чипканэ-да бултарэкив,
Меван миннун урунчэвки,
Тар хикэндув сомналивки.

Хавалдями албачилми
Мевандукви ханнгуктангнам,
Аят ми иду силбаракин,
Меваннунми инектэнгнэм.

Меван минэ ипкэдевки
Эр илэлвэ аявдедав.
Эр дуннэвэ аявденэ,
Эр дуннэли икэдедэв.
Автор
Тема: Re: Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке
Время: 11.03.2010 00:06 




>Меван миннун гиркудявки,

>Меван минэ ипкэдевки

Про баб песня - стопудово... Серцем чувствую.
Автор
Тема: Re: Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке
Время: 11.03.2010 01:32 
валидатор
трезвости

>Хавае ачин буливсилми,
...про жратву, кажись... 8()
всё гавно бесплатно
Автор
Тема: Re: Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке
Время: 11.03.2010 01:59 



>Эр илэлвэ аявдедав.
>Эр дуннэвэ аявденэ,
>Эр дуннэли икэдедэв.

Да не...точно про баб))) "а я вдуну..аявдуну")))))
Автор
Тема: Re: Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке
Время: 11.03.2010 06:59 
Красноярск


>Меван миннун гиркудявки,
>Ачиндун энгнэм инмурэ.


Вацлав , Это шо, на бурятском? :)
Автор
Тема: Re: Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке
Время: 11.03.2010 09:15 
Н. Новгород


>Тар хикэндув сомналивки.


Вдул наливки... Эт про бухло!!
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
Автор
Тема: Re: Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке
Время: 11.03.2010 10:45 
ухухух, где ты,
ЙожыгЪ с болот?

короче, это про баб, жратву и бухло!
Автор
Тема: Re: Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке
Время: 11.03.2010 11:28 

клавиатура (комп :) )

Сердце

Сердце всегда со мною,
Я без него жить не могу.
Я радость от него не скрою,
Беду от него не уберегу.

Если мысли мои печальны,
Полнится сердце тоской.
Если я без работы скучаю,
Скучает сердце со мной.

Оно мне говорит: “Надо жить и любить”,
И вечно встречать зарю”.
Хочет сердце новую песню сложить,
Я людям ее подарю.

Короче, Stop , прав... про баб :) на языке эвенков, видимо :) На их сайте нашла.
Автор
Тема: Re: Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке
Время: 11.03.2010 11:39 
Москва


Sibirjak ,

> Вацлав , Это шо, на бурятском?

Татьяна ,
>Короче, Stop , прав... про баб на языке эвенков, видимо На их сайте нашла.

Правильно - это на эвенкийском )))
Я ж с малолетства и до 7 класса жил в Эвенкии
Даже некоторые слова до сих пор помню.

Аллек ,
А ты что забыл детство золотое?
А еще земляк-туринец (не путать с итальянским Турином)... :)
Автор
Тема: Re: Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке
Время: 11.03.2010 15:31 



И как там?.. Гиркудявки и эти... ипкэ-девки?.. Ничо? ;)
Автор
Тема: Re: Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке
Время: 11.03.2010 22:26 
платформа Планерная


ну и как это водится на форуме текстовиков -
топикстартер щас наверна в акуе... ыыы
http://www.stihi.ru/avtor/gumgurush Эта боль, этот кайф, даже это гoвнo – именуется с гордостью – «жизнь»(c)
Автор
Тема: Re: Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке
Время: 11.03.2010 22:32 
ухухух, где ты,
ЙожыгЪ с болот?

>ну и как это водится на форуме текстовиков -
>топикстартер щас наверна в акуе... ыыы
ну и пусть на Эвенкийском поет...
Автор
Тема: Re: Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке
Время: 11.03.2010 22:34 
платформа Планерная


>ну и пусть на Эвенкийском поет...
ну может он на испанском хочет...
http://www.stihi.ru/avtor/gumgurush Эта боль, этот кайф, даже это гoвнo – именуется с гордостью – «жизнь»(c)
Автор
Тема: Re: Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке
Время: 11.03.2010 22:34 
платформа Планерная


хотя мало ли чо он хочет...

пусть на эвенкийском поет!!!!! :dance1:
http://www.stihi.ru/avtor/gumgurush Эта боль, этот кайф, даже это гoвнo – именуется с гордостью – «жизнь»(c)
Автор
Тема: Re: Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке
Время: 11.03.2010 22:36 
ухухух, где ты,
ЙожыгЪ с болот?

>пусть на эвенкийском поет!!!!!
во, и я так думаю! мало ли че он хочет...
Автор
Тема: Re: Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке
Время: 11.03.2010 22:46 




>ну и как это водится на форуме текстовиков -
>топикстартер щас наверна в акуе... ыыы

Это справедливо. Я сам был в акуе, когда сабж прочитал. Это, примерно как: " - Алле, это роддом? А вы можете мне ребеночка родить? Не, ну чо сразу "прикалываюсь", вы же роддом, это ваша работа... что мне - в прачечную, что ли звонить?.."

:tardlol:
Автор
Тема: Re: Ищем поэтов-песенников умеющих сочинять стихи на испанском языке
Время: 12.03.2010 20:54 
валидатор
трезвости

>пусть на эвенкийском поет!!!!! :dance1:
Ага, тока припев:

Ялдыр ма-а-а, ялдыр ма-а-а...
Ой-йо, уц чирга пяу-пяу ма-а... :dance2:
всё гавно бесплатно
В этот форум могут писать только зарегистрированные пользователи!