| Автор |
Тема: кто поможет написать текст на английском?
Время: 20.06.2010 02:47 |
|
|---|---|---|
 
|
привет!кто поможет написать текст на английском? я уже написала вариант.но не все нравится.носитель языка сказал-просто.русский не заметит неправильности,а "натуралы" не воспримут. нужен в помощь человек,свободно владеющий англ.яз., писавший песенные тексты на англ. спс.пишите в личку |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: кто поможет написать текст на английском?
Время: 20.06.2010 03:01 |
|
|---|---|---|
|
|
>Дит проси. кто это? |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: кто поможет написать текст на английском?
Время: 20.06.2010 03:46 |
|
|---|---|---|
|
В личке контакт смотри. Только проси вежливо. Она может все, но не за все берется. По опыту работы - мое почтение, перевод лучше оригинала, как ни грустно признавать. | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: кто поможет написать текст на английском?
Время: 20.06.2010 12:46 |
|
|---|---|---|
|
|
>В личке контакт смотри. Только проси вежливо. Она может все, но не за все берется. По опыту работы - мое почтение, перевод лучше оригинала, как ни грустно признавать. спс. я на невежду похожа?  не поняла к чему про перевод. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: кто поможет написать текст на английском?
Время: 20.06.2010 13:33 |
|
|---|---|---|
Москва
|
>я на невежду похожа? Угум. |
|
|
Человек тебе врет, а ты с ним споришь. (с)
|
||
| Автор |
Тема: Re: кто поможет написать текст на английском?
Время: 20.06.2010 14:02 |
|
|---|---|---|
Одинцово/Висбаден
|
монси, какими судьбами? с новым хитом здесь? 
|
|
|
Самостоятельно прийти к Богу - все равно, что глухонемому стать великим композитором.
Когда говорят о “русской поэзии”, о ее “золотом” или “серебряном веке” – мне становится смешно. “Русской поэзии” нет, как нет “русского рока”. |
||
| Автор |
Тема: Re: кто поможет написать текст на английском?
Время: 20.06.2010 14:04 |
|
|---|---|---|
|
Москва
|
>монси, какими судьбами? с новым хитом здесь? Променад) |
|
|
Человек тебе врет, а ты с ним споришь. (с)
|
||
| Автор |
Тема: Re: кто поможет написать текст на английском?
Время: 21.06.2010 22:58 |
|
|---|---|---|
|
Москва
|
>? >я на невежду похожа? "Невежду" и "невежей" путаем? Значит - невежда))) |
|
|
Человек тебе врет, а ты с ним споришь. (с)
|
||