| Автор |
Тема: нужны тексты на английском
Время: 23.08.2010 12:22 |
|
|---|---|---|
Москва
|
В московскую группу,играющую в стиле Angels and Airwaves,u2,30 Sekonds tо Mars нужны грамотные тексты в основном на английском,хотя и на русском тоже можно.пишите))) 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 23.08.2010 12:26 |
|
|---|---|---|
платформа Планерная
|
уже пишу. пацаны, собрались! пишем. |
|
|
http://www.stihi.ru/avtor/gumgurush Эта боль, этот кайф, даже это гoвнo – именуется с гордостью – «жизнь»(c)
|
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 23.08.2010 12:32 |
|
|---|---|---|
П-ск
|
А стили такие о чём ? Может у меня есть подходящие, русские, просто я не знаю ? | |
|
bav9
http://home.onego.ru/~bav9/index-mus.html http://www.musicforums.ru/lirics/userpost.php?bn=mfor_lirics&userid=lehavika&forum=mfor_lirics&dt=365&type=1 |
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 23.08.2010 12:36 |
|
|---|---|---|
Н. Новгород
|
>уже пишу. >пацаны, собрались! пишем. Верно! Надо сделать. Только - чур! - не халтуру, на которую Бав намекал! По честняку!! |
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 23.08.2010 12:38 |
|
|---|---|---|
|
синтезатор “Соловушка” 
|
переведите им кто-нибудь виктора цоя промтом, а | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 23.08.2010 12:39 |
|
|---|---|---|
|
П-ск
|
>не халтуру, на которую Бав намекал! У меня нет халтуры. Старательный я. Просто впереди времени бегу. Вот лет через 200 все-все мои гениальные стихи и песни буду чрезвычайно популярны и необычайно востребованы. Вот. 8-) |
|
|
bav9
http://home.onego.ru/~bav9/index-mus.html http://www.musicforums.ru/lirics/userpost.php?bn=mfor_lirics&userid=lehavika&forum=mfor_lirics&dt=365&type=1 |
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 23.08.2010 12:42 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>>не халтуру, на которую Бав намекал! >У меня нет халтуры. Старательный я. Просто впереди времени бегу. Вот лет через 200 все-все мои гениальные стихи и песни буду чрезвычайно популярны и необычайно востребованы. Вот. >8-) Не, это так всё, никто и не спорит. Но ты же им пытался вместо аглицкого текста подсунуть русский, хотя бы и гениальный. Я - вот о чём... |
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 23.08.2010 12:43 |
|
|---|---|---|
|
П-ск
|
>нужны грамотные тексты в основном на английском, хотя и на русском тоже Про русский там тоже есть ! |
|
|
bav9
http://home.onego.ru/~bav9/index-mus.html http://www.musicforums.ru/lirics/userpost.php?bn=mfor_lirics&userid=lehavika&forum=mfor_lirics&dt=365&type=1 |
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 23.08.2010 12:45 |
|
|---|---|---|
|
платформа Планерная
|
Warm place, but the streets are waiting Prints of our feet. Stardust on his boots. A soft chair, checkered rug Not pressed the trigger time. Sunny day in the dazzling dreams. A blood - on his sleeve, My serial number - on his sleeve. Wish me luck in battle, Wish me Do not stay in the grass, Do not stay in the grass. Wish me luck, Wish me luck. And have a lot to pay, but I do not want Victory at all costs. I do not want anyone to set foot on his chest. I would like to stay with you, Just stay with you, But high in the sky the star is calling me out. |
|
|
http://www.stihi.ru/avtor/gumgurush Эта боль, этот кайф, даже это гoвнo – именуется с гордостью – «жизнь»(c)
|
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 23.08.2010 12:46 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>>нужны грамотные тексты в основном на английском, хотя и на русском тоже >Про русский там тоже есть ! Блин, вот она - невнимательность... Натурально не дочитал - как всегда! Тогда - навалились по всем направлениям! |
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 23.08.2010 12:46 |
|
|---|---|---|
|
платформа Планерная
|
Теплое место, но улицы ждут Печать наших ног. Stardust сапоги. Мягкое кресло, клетчатый плед Не нажал на спусковой крючок времени. Солнечный день в ослепительных мечтах. Крови - на рукаве, Мой порядковый номер - на рукаве. Пожелай мне удачи в бою, Пожелайте мне Не остаться в этой траве, Не остаться в этой траве. Пожелайте мне удачи, Пожелайте мне удачи. И есть чем платить, но я не хочу Победа любой ценой. Я не хочу, чтобы ступить на его груди. Я хотел бы остаться с тобой, Просто остаться с тобой, Но высокая в небе звезда зовет меня. |
|
|
http://www.stihi.ru/avtor/gumgurush Эта боль, этот кайф, даже это гoвнo – именуется с гордостью – «жизнь»(c)
|
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 23.08.2010 12:58 |
|
|---|---|---|
Екатеринбург
|
The evening died away and left the world in dark, The slightest breathe of wind and little orange spark... When round moon invites to fly the souls lost, Look back and you will sight the broken ancient cross. A cricket stopped his chirr, mosquitoes fold the wings, Be ready when you are convulsed from sudden wince. The silence is complete, and bushes don't crunch, Your skin can feel at once a sticky faint touch. Rf. Ah-ah, tonight, evil spirits come for jolly feast, Ah-ah, tonight, don't go astray in smoky mist. Ah-ah, tonight, you can see the bottom of the well, Ah-ah, tonight, forest will enjoy the voice of hell! And there's heard a splash and gnashing of the steel, The day is right, he can fulfill ominious will! When soil in the grave begins a little move, His traces flash with red, and liquid fills the groove... |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 23.08.2010 13:05 |
|
|---|---|---|
|
П-ск
|
>gumgurush Оё, это Цой ! А я уже перевод начал, кхм.., свободный, думал, проканает.. 8-( Мировые черви, ждут тебя на улице В отпечатках твоих следов От расшитых звёздами ботинок Мягкими телами, проверяют лица Засекают время снов Строят из разрозненных картинок Солнечные дни - мечт Патоки кровавой - слив Мой номер - слит в этом сливе Видишь, навеки я счастлив в битве Видишь меня, не стою на глазу Счастлив, насколько пускаю слезУ Много хочу я купить Но это не нужно мне, пока Будет победа близка - куплю Пока же на корточках мне сидеть Думать о чести, пока Близко к тебе я встаю Хочу, стоять рядом с тобой И в небо вверх не уйти Чтоб не было больно падать домой Как-то так.. 8-0 |
|
|
bav9
http://home.onego.ru/~bav9/index-mus.html http://www.musicforums.ru/lirics/userpost.php?bn=mfor_lirics&userid=lehavika&forum=mfor_lirics&dt=365&type=1 |
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 23.08.2010 13:22 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
Кажется ошибок наделал... Well now, when I leave, right now, when I'm going home, it is difficult for me to believe in, all the words now, when I - one. There was a time when I had the I staggering, oh time, like I never knew Oh you know that I made a mistake, 'Cos you see, has its own personality was developed into. I'm going home were I can find it at a place that I saw this - a place that - was in his mind, it seems that I've been there before, I know where I was, but maybe I just saw it in my dreams. There ai not no reason in my life, but Lord, there's an answer, there ai not no reason in my life, should be the answer. Dazed but still in the reflection, oh I guess that I was born to wander, so amazed that my memory that I know where I will will be your home. There ai not no reason in my life, life, I'm going home Lord there ai not no reason in my life, life is the answer Midnight Dreamer does not understand, restless sleep ai not received any plans, Ai is not no cause but there is a way the answer is today. |
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 23.08.2010 13:32 |
|
|---|---|---|
|
ухухух, где ты, ЙожыгЪ с болот? 
|
Гум не теряет надежды подзаработать 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 23.08.2010 13:54 |
|
|---|---|---|
|
>переведите им кто-нибудь виктора цоя промтом, а лехко. Roofs of houses were trembling under the weight of days, Heavenly shepherd herding clouds City fires in the night shot lights But the night stronger, its power is great. Those who go to bed - Quiet sleep. Quiet night. Those who go to bed - Quiet sleep. Quiet night. I waited this time, and now the time has come, Those who are silent, no longer remain silent. Those who expect nothing, sit in the saddle They can not catch up, no longer catch up. Those who go to bed - Quiet sleep. Quiet night. Neighbors come, they heard the sound of hooves, Hinder sleep, disturbed their sleep. Those who have nothing to wait, go on a journey Those who are saved, those who are saved. Those who go to bed - Quiet sleep. Quiet night. *** По-моему дивно получилось, а? |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 24.08.2010 00:03 |
|
|---|---|---|
|
где-то под Лондоном гитара, бас, барабаны, и обезьяны
|
Привет, Я пишу слова на английском, если еще актуально. Действительно интересно какой у вас стиль, у названных групп нет так много общего, полагаю... А еще, я здесь новенький, всех законов не знаю, что делать, если замечаешь ошибки в словах других постеров (это у меня учительская привычка такая вредная)? С уважением, Хрюква |
|
|
Ту бип или не бип?
|
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 24.08.2010 00:07 |
|
|---|---|---|
|
ухухух, где ты, ЙожыгЪ с болот?
|
>что делать, если замечаешь ошибки в словах других постеров звонить в милицию |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 24.08.2010 00:10 |
|
|---|---|---|
Москва
|
>Я пишу слова на английском, Может все таки тексты а не слова ???) |
|
|
Не говори, что мне нужно делать. И я не скажу куда тебе НУЖНО ИДТИ!
|
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 24.08.2010 00:57 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>>Я пишу слова на английском, >Может все таки тексты а не слова ??? Нет, словА: "тексты" - просто не айс по фонике... "Нужжны тексты" это - какое-то мушъе жужжание, без каких либо конкретных человеческих гарантий в смысле кастинга... Ведь с кастинга и начинаетцца всё самое интересное, а не с написания гениального английского текста... Даже на вскидку - лучшие тексты у Гума и Стопа... Хороши Хрюква и седьмой Винд... Остальным - работать над собой! |
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 24.08.2010 04:04 |
|
|---|---|---|
|
где-то под Лондоном гитара, бас, барабаны, и обезьяны
|
Спасибо, шиненков. Текст - это нечто неготовое, рукопись, так сказать, а слова это - окончательный вариант, типа слова Добронравова, музыка Блантера, исполняет Кобзон, итд. Егор - милиции не доверяю... |
|
|
Ту бип или не бип?
|
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 24.08.2010 07:38 |
|
|---|---|---|
|
платформа Планерная
|
>>что делать, если замечаешь ошибки в словах других постеров >звонить в милицию устроить истерику |
|
|
http://www.stihi.ru/avtor/gumgurush Эта боль, этот кайф, даже это гoвнo – именуется с гордостью – «жизнь»(c)
|
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 24.08.2010 08:33 |
|
|---|---|---|
|
Москва
|
>Текст - это нечто неготовое, рукопись, так сказать, а слова это - окончательный вариант, типа слова Добронравова, музыка Блантера, исполняет Кобзон, Ясно)))))Извини )Удачи тебе во всем !!!) |
|
|
Не говори, что мне нужно делать. И я не скажу куда тебе НУЖНО ИДТИ!
|
||
| Автор |
Тема: Re: нужны тексты на английском
Время: 24.08.2010 10:59 |
|
|---|---|---|
|
где-то под Лондоном гитара, бас, барабаны, и обезьяны
|
Миледи - спасибо, тебе тоже... | |
|
Ту бип или не бип?
|
||