| Автор |
Тема: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 27.11.2010 04:17 |
|
|---|---|---|
|
поорать...  
|
и спасибо откликнулись Нордрон и Алёна Раушен. Уж не упомню кто какую строчку мне переписнул ..я там выбирал по своим наитиям, но вышло вот такое... Песня ирландсконародная нами перпёртая близко к тексту)) |
|
|
http://vkontakte.ru/club18705136
скачать наши оралки пыхтелки(архив с ремейками) http://webfile.ru/5197522 |
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 27.11.2010 04:31 |
|
|---|---|---|
|
валидатор трезвости 
|
ну оч зачетно получилось, молодцы!  единственное замечание... запись, как концертная канает отлично а для диска все-таки чуть затянуто, но это чисто имхо! 
|
|
|
всё гавно бесплатно
|
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 27.11.2010 04:32 |
|
|---|---|---|
|
поорать...
|
соавтор-полуночничег))) | |
|
http://vkontakte.ru/club18705136
скачать наши оралки пыхтелки(архив с ремейками) http://webfile.ru/5197522 |
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 27.11.2010 04:32 |
|
|---|---|---|
|
Jazz Bass
|
драйвово. на короля и шута чем то похоже) | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 27.11.2010 04:37 |
|
|---|---|---|
|
валидатор трезвости
|
>соавтор-полуночничег))) спал, как святой! жена разбудила, м-дя... 
|
|
|
всё гавно бесплатно
|
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 27.11.2010 04:37 |
|
|---|---|---|
|
Jazz Bass
|
>>соавтор-полуночничег))) >спал, как святой! >жена разбудила, м-дя... расстрелять жену 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 27.11.2010 04:38 |
|
|---|---|---|
|
поорать...
|
> на короля и шута чем то похоже) ну и нах..всмысле пох)) |
|
|
http://vkontakte.ru/club18705136
скачать наши оралки пыхтелки(архив с ремейками) http://webfile.ru/5197522 |
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 27.11.2010 04:39 |
|
|---|---|---|
|
Jazz Bass
|
я не говорю что это плохо) веселенько | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 27.11.2010 04:39 |
|
|---|---|---|
|
поорать...
|
>>соавтор-полуночничег))) >спал, как святой! >жена разбудила, м-дя... жана полгода ждала релиза?)) |
|
|
http://vkontakte.ru/club18705136
скачать наши оралки пыхтелки(архив с ремейками) http://webfile.ru/5197522 |
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 27.11.2010 10:18 |
|
|---|---|---|
|
валидатор трезвости
|
>>>соавтор-полуночничег))) >>спал, как святой! >>жена разбудила, м-дя... >жана полгода ждала релиза?)) ну где-то так...
|
|
|
всё гавно бесплатно
|
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 28.11.2010 00:15 |
|
|---|---|---|
|
Одесса гитара 
|
Пестьня - зачод! Думу и "Живым" - респект, авторам\со-авторам - бублики к чаю  !
|
|
|
- Задолбали тупики! - сказал он, разгоняя бульдозер.
|
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 28.11.2010 00:54 |
|
|---|---|---|
|
|
>>>>жана полгода ждала релиза?)) Преждевременный релиз, ага. Обычно девять месяцев занимает. 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 28.11.2010 01:05 |
|
|---|---|---|
|
Дима, ну ты уже слышал.  Молодцы. Респект и апплоузы.
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 28.11.2010 01:14 |
|
|---|---|---|
|
Нерезиновка препарированная гитара 
|
Воще кельтская музыка с русским языком неплохо сочетаецця... | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 28.11.2010 01:57 |
|
|---|---|---|
|
поорать...
|
спасибо дрУги... сам доволен невероятно.Мастернуть только фирменно осталось, а то тут Озон тупо на мастере висит.Как считаете есть у неё реальное будущее? Вроде по авторским правам не должно быть траблов..где того ирландца искать ,что в 17 веке её написал))))) Музыкальная идея Тин Лиззи из 60х. | |
|
http://vkontakte.ru/club18705136
скачать наши оралки пыхтелки(архив с ремейками) http://webfile.ru/5197522 |
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 28.11.2010 02:10 |
|
|---|---|---|
|
Одесса гитара
|
есть, есть, всё будет хорошо... если ДУХ ирландца не против  ...
|
|
|
- Задолбали тупики! - сказал он, разгоняя бульдозер.
|
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 28.11.2010 03:02 |
|
|---|---|---|
|
поорать...
|
>есть, есть, всё будет хорошо... если ДУХ ирландца не против ... а мы его задобрим чем-нить))) Давай ему пожертвуем твою кепку 
|
|
|
http://vkontakte.ru/club18705136
скачать наши оралки пыхтелки(архив с ремейками) http://webfile.ru/5197522 |
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 28.11.2010 13:48 |
|
|---|---|---|
|
Воспринимается на удивление цельно и позитивно. Единственно, что не понравилось - "закадровые фразы", они имхо несколько портят атмосферу |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 28.11.2010 14:41 |
|
|---|---|---|
|
|
>>Единственно, что не понравилось - "закадровые фразы", >они имхо несколько портят атмосферу Не согласен. 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 28.11.2010 15:11 |
|
|---|---|---|
|
поорать...
|
так их всегда можно ампутировать...но с ними разухабистей 
|
|
|
http://vkontakte.ru/club18705136
скачать наши оралки пыхтелки(архив с ремейками) http://webfile.ru/5197522 |
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 28.11.2010 15:46 |
|
|---|---|---|
|
|
Ампутировать надо умников всяких. 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 28.11.2010 17:06 |
|
|---|---|---|
|
поорать...
|
тогда на форуме некому будет сидеть)))) | |
|
http://vkontakte.ru/club18705136
скачать наши оралки пыхтелки(архив с ремейками) http://webfile.ru/5197522 |
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 30.11.2010 02:26 |
|
|---|---|---|
|
|
>тогда на форуме некому будет сидеть))))
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 30.11.2010 09:54 |
|||
|---|---|---|---|---|
|
|
Они просто несколько совково воспринимаются, а песня то не совковая. Этот диссонанс и напрягает. Полагаю, что если сделать их чуть художественней и избежать совковости-русскости, то тогда не вопрос. По аналогии можно что-нить заграничное к примеру фильм, когда наш перевод такой сцены гармоничен и сбалансирован. Но всё это скорее штрихи. В принципе, переработка удалась Всё таки народные песни - это хорошо |
|||
|
|
||||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 30.11.2010 21:22 |
|
|---|---|---|
|
поорать...
|
для желающих могем вывести версию без РАЗГУЛЯЯ..надо? | |
|
http://vkontakte.ru/club18705136
скачать наши оралки пыхтелки(архив с ремейками) http://webfile.ru/5197522 |
||
| Автор |
Тема: Re: и просил я как-то помочь...вот что вышло))
Время: 01.12.2010 04:05 |
|
|---|---|---|
|
|
Нет! ЗЫ: "мы желаем тебе добра..." - мне вашего добра не надо!! (цэ) 
|
|
|
|
||