| Автор |
Тема: Мэцуёво
Время: 14.01.2012 12:47 |
|
|---|---|---|
Москва
|
Мэцуёво Порой на четверть наш народ, В иврит вставляя свой могучий, Такие перлы выдаёт – Нарочно не придумать круче! Такое местным не понять, Зато олиму вмиг понятно. Родная речь – о, наша мать! – Иврит усилит многократно! Мы всё торопимся, спешим, А на бегу не до беседы... «Шалом!» плюс «Ма hа-иньянИм?» В ответ дежурное: «БэсЭдэр!» Рукой махнём, в ответ кивнём. «Давай звони!» –«О-кей, ты тоже!» «Привет жене!» – «Дришат шалом...» И на потом звонок отложим. Но как-то раз один дружбан В мой лексикон добавил слово. Его спросил я: «Ма нишмА?» Он улыбнулся: «Мэцуёво!» Такое местным не понять, Зато олиму вмиг понятно. Родная речь – о, наша мать! – Иврит усилит многократно! Когда на четверть наш народ, В иврит вставляя свой могучий, Такие перлы выдаёт – Нарочно не придумать круче! Примечание: Ма нишма? ма hа-иньяним? – как дела? Бэсэдэр! – о-кей! Олим – репатриант Мэцуян – отлично |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Мэцуёво
Время: 14.01.2012 19:05 |
|
|---|---|---|
|
валидатор трезвости 
|
Вац, хороший стих! Умный и добрый. Ты что это... совсем уже решил на Иорданию через залив смотреть? 
|
|
|
всё гавно бесплатно
|
||
| Автор |
Тема: Re: Мэцуёво
Время: 14.01.2012 20:09 |
|
|---|---|---|
|
Москва
|
norddron , >Вац, хороший стих! Умный и добрый. >Ты что это... совсем уже решил на Иорданию через залив смотреть? ну если даже Дмитрий Медведев говорит о своем праве на пакет абсорбции, вернее что готов отказаться от него в случае репатриации на историческую родину... а Иорданский флаг над Аккабой - самый большой в мире ))) из Эйлата очень хорошо виден ))) Иордания - за спиной ))) |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Мэцуёво
Время: 14.01.2012 20:24 |
|
|---|---|---|
|
Вацек, ты чо там делаешь?  Ты ж "Марш-марш Домбровский", каким ветром тебя в Иудею занесло?
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Мэцуёво
Время: 14.01.2012 20:36 |
|
|---|---|---|
|
валидатор трезвости
|
как тебе Мертвое море? я, чессгря, охренел... от ощущения совершеннейшего неправдоподобия происходящего, м-дя... как пробка... |
|
|
всё гавно бесплатно
|
||
| Автор |
Тема: Re: Мэцуёво
Время: 14.01.2012 22:19 |
|
|---|---|---|
 
|
а че, нормально 
|
|
|
Очень здорово, всё-таки, жить! (с)
|
||
| Автор |
Тема: Re: Мэцуёво
Время: 15.01.2012 00:20 |
|
|---|---|---|
|
Москва
|
norddron , ну не знаю... Жена его лужей называет. Тем более оно обмелело... И это заметно. У наших друзей дом в поселении в Иудейской пустыне. От Иерусалима 20 минут на машине и до Мёртвого моря примерно столько же... Как они говорят - за углом))) но здесь вообще все под рукой... | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Мэцуёво
Время: 15.01.2012 00:33 |
|
|---|---|---|
|
Москва
|
Stop , В польское посольство приносишь свидетельство о рождении, что папа был поляк. Поскольку с языком проблем нет, то совершенно спокойно получаешь "карту поляка" и можно жить, работать, получать бесплатное медобслуживание в польше на том же уровне, что и гражданин польши. В израильское посольство приносишь документ, что твоя бабушка по материнской линии была еврейкой и на основании этого без проблем получаешь израильское гражданство. Правда, чтоб иметь медстраховку и прочие соцвыплаты, нужно жить определенное число дней в году в стране... Но везде свои плюсы и минусы... | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Мэцуёво
Время: 15.01.2012 01:20 |
|
|---|---|---|
Н. Новгород
|
Вацлав, привет! Встретишь поэтессу Раису Абельскую - агромадный привет ей от Шиненкова Сашки! Мы сокурсники с ней и даже односеминарники, она у нас единственной на семинаре женщиной была, чай, помнит... Семинар Александра Межирова. Как сейчас помню - прикажет Петрович гитары принести и петь свои стихи (кто может) - так мы с ней и принесём, и поём... Я - "Прощай Российская империя, прощай! Ты полюбила, порубала, покутила..." А она - Раиса - "Давай обнимемся, мой, милый, с тобой у входа в синагогу!" Классная песня - её корОнная была! К нам часто Евтушенку Петрович приводил - она ему по простоте душевной свою коронку спела... А привереде не понравилось - (он же предатель поэтический - между нами только, к.г. - от воспевания роли большевикофф в строительстве Братской ГЭС - до преподавания в американских университетах - ну, ты сам знаешь) Возбухнул - што, мол, это тока советские евреи могут такое спеть... Да, юность, блин - были времена! Ей Межиров - он вообще добряк был - устроил сдачу экстерном, и - во славный город Назарет... Мда. Она из рода Давида, типа, принцесса - ну, не знаю, как там у них, как они это знают, не верю, что знают - но она говорила, что точно знает... Она из Свердловска, приходил один московский еврей и подтвердил - что точно... Во, как у них... Я ему сказал, что я потомок рюриковичей ( я шутник был по молодости) - что фамилия моя, не к столу будь сказано - от знатного воеводы Даниила Василича Щени - этож не я придумал, а один дворянин мне точно вычислил - тоже студент института - да куды там - у них - своё!... И уехала. неплохая поэтесса м.п. меня приглашала - сделаем, говорит, как надо, евреем будешь... (Вацлав, ни капли не вру, гадом буду, а из меня еврей, как из партизана космонавт) Межиров сделал у себя на квартире прощальный вечер, не говоря, что он прощальный, пацаны простЫе - нарезались... Петрович отзывает меня в сторонку - так и так - надо Раису проводить до советско-израильского издательства... Она, говорит, тебя просит - остальные, типа, ащще в лом уже...И мы ночью, по бандиццкой Москве - на противоположную от межировской квартире сторону... (1992 год) Они там в издательстве как попёрли на идише - я сразу смазать хотел, а ей ещё в общагу возвращаться... Да она рассскажет тебе сама всё - только найди её. Она там точно какой-нить редакцией руководит, или издательством. Извини за болтовню - с другом с.н год отметили - а тут - типа воспоминания юности нахлынули... Бывает, Вацлав... А встретишь её - она тебе и про Литёху раскажет, и про меня кобеля, и с публикациями поможет. Она такая. А Межирова с теплом вспоминаю - любил он меня дурака, незаслуженно, прощал многое... Классный человек был, ни капли не вру! 
|
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Мэцуёво
Время: 15.01.2012 01:25 |
|
|---|---|---|
СП(б)
|
пля...Сань....я твой опус скопирую...-книжки писать стану - вставлю
|
|
|
Цветочный мед, с физиологической точки зрения, — это рвотные массы насекомых из полупереваренных выделений половых органов растений.
каждый имеет право распоряжаться своей жопой по своему усмотрению(с) Раневская |
||
| Автор |
Тема: Re: Мэцуёво
Время: 15.01.2012 02:40 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
От ить, пляха-муха... Набрал, наудачу "Абельская", она ш в Израиле - но мало ли... И - фига се... Её версия поступления в институт мне и выкатилась... Во, оказываецца, как оно фсё было... А тут - приезд, общага, знакомство, выпивон за знакомство, до изумления... Потом - просто экзамены... А, оказываецца - не так оно было... Во, Раиска!.. От, итить их - умеют же! Paиca Aбeльcкaя Как я поступила в литературный институт В 1987 году я решила поступать в Литературный институт. Кругом вскипала перестройка, с телеэкрана летели ошарашивающие слова, которые произносил лысый человек с чернильной кляксой на лбу, с добрыми глазами, что тоже ошарашивало, - но я ничего не замечала. Менялась эпоха, все мечты становились явью… Конкурс в Литинститут был - тысяча человек на место. К тому же и поэтом я была не совсем настоящим, а так, бард. Кому нужны мои песенки? Правда, в бардовских кругах я лицо известное, автор с именем, но что такое «бардовские круги» с точки зрения большой литературы... - Попробуй к Левитанскому, - подсказали всезнающие московские знакомые, - к нему можно пробиться. Попроси рекомендацию. А без этого в Литинститут и соваться бесполезно. - Мне бы к Окуджаве, - наивно помечтала я вслух. В ответ меня высмеяли. Ты, деточка, совсем с ума сошла. Одно слово - с Урала. Окуджава никого не принимает. Он недавно корреспондента «Шпигеля» с лестницы спустил. И рекомендаций он никому не дает. Набравшись храбрости, я позвонила Левитанскому и путано объяснила, чего я хочу. - Приезжайте, - уныло ответил добрый голос в трубке. - Хотя что ж, я же не начальник, что вам даст моя рекомендация... право, не знаю... Я схватила гитару и полетела в Безбожный переулок. Дверь открыл сам Юрий Давидович Левитанский - невысокий, в синей линялой футболочке, с легкими, седыми, «богемными» волосами. Он был очень похож на свои фотографии: лицо благородного спаниеля с печальным взглядом. В комнате, куда мы вошли, не было ничего, кроме стеллажей с книгами, журнального столика и двух кресел. На единственной свободной стене висели детские рисунки и маленькая скрипочка. Он закурил «Яву» и с сомнением посмотрел на меня. - Вот, - показал он куда-то вверх, на стеллажи, - до Пушкина все равно никому из нас не подняться... Вы поете? Ну, спойте, хотя что ж... Пассаж насчет Пушкина, честно говоря, лишил меня последней уверенности в собственных силах, но когда я начала петь, я, как всегда бывало, мгновенно успокоилась. Вернее, забыла обо всем, кроме песни. Левитанский заволновался. Встал с кресла, достал еще сигарету из пачки и снова сел. - Пойте, пойте, - показал жестом в ответ на мой вопросительный взгляд. На последних строчках он схватил телефонную трубку и бормоча «ну, это надо звонить Булату» набрал номер - я и ахнуть не успела. - Булат, - взволнованно и мягко зарокотал он, - у меня здесь молодая женщина с гитарой... да нет, ты не шути, ты послушай, она так поет, - он смущенно понизил голос, - ты непременно должен, я сразу сказал - это для Булата... Стихи? В том-то и дело, что очень... Да-да, если не возражаешь, прямо сейчас. Через несколько минут мы стояли на лестничной площадке соседнего подъезда и звонили в дверь. Все произошло так стремительно, что я не запомнила ни этажа, ни номера квартиры. С тех пор прошло больше десяти лет, многие детали исчезли из памяти, но слова, сказанные мне великим поэтом XX века, я помню. Тогда я не придала им значения, подумала: читает мораль, ничего, потерплю. Теперь-то я понимаю, сколько в них было смысла. «Писательство - дело ответственное», - вот что он мне сказал. И еще: «Ничего и никого не бойтесь». Теперь-то я понимаю, что слово - оружие посильней огнестрельного и что единственное, чего боится зло - это честного, открытого слова, сказанного в лицо, а не в спину. Потому что зло косноязычно. Открыл сам Окуджава - высокий, худой, со знакомым до боли лицом. Как-то особенно нежно поздоровался с Левитанским. На меня же посмотрел, как на досадную букашку, таким равнодушным, непреклонным взглядом, что я очень ярко представила, как бедный корреспондент «Шпигеля» летит с лестницы, нелепо взмахивая руками. Душа у меня ушла в пятки. «Не понравится - выгонит», - мелькнула отчетливая мысль. Через длинную темную прихожую мы прошли в комнату, занавешенную тяжелыми мягкими шторами и утопавшую в полумраке, в то время как за окнами звенела и грохотала обычная будничная середина дня. Стены были сплошь увешаны картинами и фотографиями в рамках. Очень хотелось рассмотреть их получше, но такой возможности мне судьба не дала. Мои высокие судьи уселись в кресла, драпированные тяжелой мягкой тканью. Окуджава кивнул: - Пожалуйста, пойте. Я спела другие песни , чем Левитанскому. Он слушал с теми же непреклонными глазами, проронил: «Это не про вас». Левитанский сидел молча, не шелохнувшись. Прощай, Литинститут, прощай, большая литература. Я остановилась в нерешительности. - Пойте, пойте, - сказал Окуджава. - Ничего и никого не бойтесь. - Это он меня воспитывал, оказывается. Еще есть надежда. Не нравятся литературные сюжеты - тогда «Возок». Отреклась от родительской стаи, Преступила закон, И теперь я скорлупка пустая Под любым ветерком. Уезжают в возочке открытом В неизбежность, в туман, И вдали за туманом блестит им, Что невидимо нам. Мы стоим и ладонями машем, Я и сын мой вослед, И кричит он «где наши, где наши?» - Никого уже нет. Даже пыль перестала крутиться - Унеслась, улеглась. Вы простите мне, мама, сестрица. Что от вас отреклась. Я давно уже с вами в расплате... - Хорошо, - тихо, с наслаждением произнес Окуджава, - очень хорошо. Подойдите сюда, садитесь, Вы курите? - он взял со столика пачку «Явы» и протянул мне. Они оба уже вовсю дымили. Не то чтобы я курила, но сказать «нет», когда божество протягивает тебе пачку, было немыслимо. Я взяла сигарету и села на краешек кресла, чтобы не дай бог не провалиться в его податливую глубину и не оказаться в слишком непринужденной позе. - Так чего вы хотите? - Учиться в Литературном институте, - ответила я автоматически, не веря собственным глазам и ушам. Он повернулся к Левитанскому и сказал непререкаемо спокойным тоном патриарха, которого никто не смеет ослушаться: - Я напишу письмо Жене Сидорову, завтра мы с ним увидимся. - И повернувшись ко мне: - Только учтите, что писательство - дело ответственное. Вам лишь кажется, что вы пишете потому, что вам хочется. Это не так. Чем больше вам дано, тем больше спросится. И, пожалуйста, не называйте свои стихи «текстами». - Он поморщился и впервые улыбнулся. - Я думаю, у вас стихи, а не «тексты». Потом были экзамены. После третьего экзамена ко мне подошел ректор Литинститута Евгений Юрьевич Сидоров и спросил: - Как сдаете? - Сочинение - пять, русский устно - четыре, литература устно - пять, - ответила я, изображая мужество, так как четверка по истории, которую не было никакой надежды сдать на пять, означала бы провал. - Историю надо сдавать на пять, - сказал он укоризненно, как бы мысленно ставя галочку в записной книжке. Я расстроилась, но, как выяснилось на следующий день, напрасно. На истории никто не слушал, что я отвечаю, хотя билет мне попался легкий и я как раз могла рассказать его на отлично. - Достаточно, достаточно, - замахала рукой экзаменатор, - я вижу, что вы знаете. Последним «чистилищем» было собеседование. В аудитории, где все столы были сдвинуты в один длинный стол, покрытый зеленым сукном, сидели руководители творческих семинаров, и среди них Межиров, в семинар которого я должна была попасть, если пройду собеседование; а я перед ними - на одиноком стуле, как на суде. Ни одного лица не помню, вместо лиц были белые пятна. Какие-то вопросы мне задавали, что-то про Окуджаву, про Высоцкого, про любимых поэтов, но все это было неважно, а важно было, что думает обо мне Межиров, не проронивший ни слова, пока я отвечала, изо всех сил стараясь выглядеть уверенно. Наконец объявили результаты собеседования - я поступила! Я буду учиться в лучшем поэтическом семинаре Литинститута - у самого Александра Петровича Межирова! В довершение ко мне подошли трое старшекурсников и спросили: - Это тебя Межиров взял в семинар? - Да, - ответила я нахально, потому что слово «взял» мне сильно не понравилось, - а что? - Межиров женскую поэзию не переносит, он женщин никогда раньше не брал, ты первая. - У меня не женская поэзия, - гордо отпарировала я. - Да у нее рекомендация Окуджавы, - уважительно объяснил кто-то из них. Рекомендация Окуджавы! Я же ее не прочитала. Я бегу в приемную комиссию и прошу показать мне, что он написал. Начинается легкая суета: все поднимают головы, парнишка, с которым я говорила, куда-то убегает, потом возвращается. Это не рекомендация, сожалеет он, а личное письмо Евгению Юрьевичу Сидорову, поэтому никак, извините. - Ничего, - вздыхаю я разочарованно. Но это маленькое огорчение, конечно, не может затмить моего счастья - я поступила! Я фигею... да и воспомниния опять же... пару раз коньяка даже глотнул, пока читал роман этот, чесслово... Ты, Едд, лучше ето в книгу возьми - во где романтика, а мне дураку, кто поверит?.. Не, ну какова... Вот с кем Вацлав уж точно не пропадёт... Я сам в изумлении...  Тышша человек - шшас... На поэтическом отделении - 320 чел на место... Во, бабы! |
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Мэцуёво
Время: 15.01.2012 03:40 |
|
|---|---|---|
|
Где-то недалеко от Ростова электробубен 
|
Всплакнул. Ото всего. | |
|
Не хотите по-плохому - по-хорошему будет еще хуже!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Мэцуёво
Время: 15.01.2012 10:13 |
|
|---|---|---|
|
Санкт-Петербург Гитары фендер,бёрни, передатчик, Глотка 
|
на юг потянулись...?
|
|
|
я как Александровский столп
стою и не падаю и за мной мой ангел и крест но некоторые дебилы думают так или столбы не висят на проводах это провода висят на столбах http://www.realmusic.ru/that_take bahvik@bk.ru |
||
| Автор |
Тема: Re: Мэцуёво
Время: 15.01.2012 16:35 |
|
|---|---|---|
|
Москва
|
shinenkov , пробил в гугле Абельскую, оказывается, она давно вернулась в Россию... Абельская Раиса Шолемовна родилась 27 марта 1955 года в Нижнем Тагиле. Свердловский автор. Окончила Уральский Государственный университет, работала программистом в ВЦ Уральского политехнического института. Была председателем КСП "Резонанс" УПИ. С августа 1992 года по ноябрь 1993 года была в Израиле. В настоящее время живет в Екатеринбурге. Песни пишет с 1975 г. на свои стихи. Ныне (и уже три года) - преподаватель литературы в Специализированном Учебно-Научном Центре (Лицее) Уральского Госуниверситета. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Мэцуёво
Время: 15.01.2012 16:41 |
|
|---|---|---|
|
|
>Встретишь поэтессу Раису Абельскую - агромадный привет ей от Шиненкова Сашки! Встретишь там Зельвина - ховайся... |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Мэцуёво
Время: 15.01.2012 16:48 |
|
|---|---|---|
|
Москва
|
встречу Зельвина - он мне сразу отдаст долг для Гума... самое главное потом не встретиться с Гумом ))) |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Мэцуёво
Время: 15.01.2012 16:55 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>оказывается, она давно вернулась в Россию... ничего себе... Вот тебе и принцесса! Мда... Не понравилось ей там что ли? А я думал, она уже в Израиле всей литературой командует... Тогда - да... Ясно, что не там её надо искать - в смысле - не надо... Они из Свердловска и была - и песня у неё была, про уезжающих на историческую родину: Эта земля для любви непригодна - Ангелы с этой земли улетают. Там ешё что-то трогательное было: Ангелы белые крылышки чистят, Крылья роняя на крыши Свердловска. Не приняла её земля обетованная, значит - не пошло что-то... Она, пользуясь наверное поддержкой Булата какого-нить - даже институт закончила заранее - сделали исключение - чтобы ей уехать, а не срослось. |
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Мэцуёво
Время: 16.01.2012 07:55 |
|
|---|---|---|
Правобережье
|
Очень даже мэцуёво !) (эт я по тексту))
|
|
|
|
||