|
Все страницы: |
1 2 | Посмотреть всю тему |
| Автор |
Тема: Стебелёк
Время: 12.03.2012 19:03 |
|
|---|---|---|
Н. Новгород 
|
вот - вторая из этой серии... СТЕБЕЛЁК Ночь с тобой была нежна, ах, нежна… Но я барыне нужна, ох, нужна. Косы барыне чесать, заплетать. Барской милости всё ждать, поджидать… Утром в садике цветочки полить… Малых детушек кормить, да поить… Прижимать их, когда плачут, к груди - Уж ты немного подожди И - Мы построим себе дом (Чай-у, лели-люли лей!) Под калиновым кустом (Чай-у, лели-люли лей!) Из травиночки одной, (Чай-у, лели-люли лей!) Паутиночки смешной… (Чай-у, лели-люли лей!) Да поставим там кровать - (Чай-у, лели-люли лей!) Будем жить да поживать. (Чай-у, лели-люли лей!) Я - с нектаром стебелёк, (Чай-у, лели-люли лей!) А ты красивый мотылёк… (Чай-у, лели-люли лей!) Чай-у, лели-люли лей! Чай-у, лели-люли лей! - Приходи ко мне и пей! А барин с трубкою, при сабле, сидит. А я пройду, а на меня он глядит. Всё велит, чтоб я вина принесла, Говорит, что я цветком расцвела… Мне про волю - говорит, говорит, Ленты красные да бусы дарит… Жди, я скоро прибегу на причал - Барин волю обещал! И - Мы построим себе дом (Чай-у, лели-люли лей!) Под калиновым кустом (Чай-у, лели-люли лей!) Из травиночки одной, (Чай-у, лели-люли лей!) Паутиночки смешной… (Чай-у, лели-люли лей!) Да поставим там кровать - (Чай-у, лели-люли лей!) Будем жить да поживать. (Чай-у, лели-люли лей!) Я - с нектаром стебелёк, (Чай-у, лели-люли лей!) А ты красивый мотылёк… (Чай-у, лели-люли лей!) Чай-у, лели-люли лей! Чай-у, лели-люли лей! - Приходи ко мне и пей!  
|
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 12.03.2012 19:05 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
так - "уж" лишнее в последней строке куплета, текст для женского вокала... | |
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 12.03.2012 22:28 |
|
|---|---|---|
|
Ленинград ак. гит. 
|
shinenkov , Вот прочел и чего - то стало подташнивать. Это хороший признак? | |
|
Он слово проверил на прочность и вес...(с)
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 13.03.2012 00:36 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>shinenkov , Вот прочел и чего - то стало подташнивать. Это хороший признак? Нет, не хороший - а очень хороший!  одну мою знакомую, фанатку панкухи - стошнило от "белой акации гроздья душистые" - так что теперь - признать акацию и весь стиль "романс" ацтоем, только из-за того, что кого-то стошнило?.. Это - норма! А.П.Межиров в принципе не мог слушать перестроечную эстраду - и што теперь, огульно весь рок 90-ых и попсу 90-ых сабакам на растерзанье?... Мало ли, у кого какие пристрастия... Можно подумать от произведений Музлага весь земшар тока тащится - тоже ведь, скорее всего, и непочитатели стиля его найдутся, ну хоть 5-7 из тышши... |
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 13.03.2012 09:07 |
|
|---|---|---|
|
пивная банка 
|
Стилизация-то нормальная... Тут сомнения в целесообразности писать "под народ". В манере - да, двумя руками. Это корни, отрываться не должно. Но сюжетом возвращаться на два-три десятка лет назад? Не уверен. Есть народные тексты для классического исполнения. Пытаться туда встроится? ИМХО сюжет - мимо. | |
|
Н. С. Трубецкой: «Надо писать, применяясь к уровню среднего идиота, а это требует всегда гораздо больше времени, чем писать для нормальных интеллигентных людей».
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 13.03.2012 13:35 |
|
|---|---|---|
|
Ленинград ак. гит.
|
Я понял от чего. Слишком сладкий припев. Сыпани чуток соли али уксуса. Может проскочит? | |
|
Он слово проверил на прочность и вес...(с)
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 13.03.2012 13:42 |
|
|---|---|---|
|
Нижний Новгород
|
shinenkov , >СТЕБЕЛЁК >Ночь с тобой была нежна, ах, нежна… >Но я барыне нужна, ох, нужна. Ты просто воплощённый Тургенев! Былинно. Как раз бы для 1875 года. На тебя бы и "Крупский" сослался в томике "Марксизм о женском вопросе". |
|
|
Нижегородский акын
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 13.03.2012 14:42 |
|
|---|---|---|
|
НН
|
>Но сюжетом возвращаться... есть же группы, поющие именно такие песни а для стеба можно переложить на сюжет секратрши и начальника (вместо барина с барыней), но в народной манере  мм, Шин? а я кофе варю, ой люли а он смотрит на ноги мои 
|
|
|
Вы гений? Простите, не заметила, вы очень хорошо шифруетесь
 Авторский запрет на написание музыкальных версий на мои стихотвотрения без предварительного согласования. |
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 13.03.2012 15:14 |
|
|---|---|---|
|
Нижний Новгород
|
Ника Эр , >а я кофе варю, ой люли >а он смотрит на ноги мои Не надо опошлять святую любовную "целкомудренную" тему. Вырос на нижегородчине "предпоследний" Есенин, и его не совращай!! |
|
|
Нижегородский акын
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 13.03.2012 15:22 |
|
|---|---|---|
|
НН
|
Чечако , чего вы встреваете, когда не с вами разговаривают? да еще указываете, что мне делать, а что нет. и ко мне вы можете обращаться только на "вы", сколько раз повторять!  Стоп, оградите меня, пожалуйста, от оскорбительных высказываний Чечаки. |
|
|
Вы гений? Простите, не заметила, вы очень хорошо шифруетесь
Авторский запрет на написание музыкальных версий на мои стихотвотрения без предварительного согласования. |
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 13.03.2012 15:24 |
|
|---|---|---|
|
ДНР РПГ 
|
>а я кофе варю, ой люли >а он смотрит на ноги мои мы с тобою так поздно заснули, еще хочешь любви? сам - вари.. 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 13.03.2012 15:30 |
|
|---|---|---|
|
Нижний Новгород
|
Ника Эр , >Чечако , чего вы встреваете, когда не с вами разговаривают? да еще указываете, что мне делать, а что нет. и ко мне вы можете обращаться только на "вы", сколько раз повторять! Я высказваю своё несогласие с твоей позицией и с твоим мнением относительно лирического героя. На форуме по правилам "Ты" и "Вы" одинаково разрешены. В предидущем посте "Ты" не употреблено, но, как видишь, могу употребить и запросто. Ничего в "тыканьи" противо правил нет!! Тебе разрешается повторять свои посты по личному желанию. Ограничений на повтор своих идей правилами не установлно. |
|
|
Нижегородский акын
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 13.03.2012 15:33 |
|
|---|---|---|
|
ДНР РПГ
|
> Ограничений на повтор своих идей правилами не установлно. мы встряли....он нам угрожает....
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 13.03.2012 16:07 |
|
|---|---|---|
|
НН
|
Чечако , в тыканье, если собеседник возражает, есть элементарная невоспитанность. ваше право выставлять себя свиньёй. а мое право послать вас в... игнор. >В предидущем посте "Ты" не употреблено >не совращай!! объяснять такие вещи - терять время впустую. jjjanza , точно. весь форум разозлил своими повторами. |
|
|
Вы гений? Простите, не заметила, вы очень хорошо шифруетесь
Авторский запрет на написание музыкальных версий на мои стихотвотрения без предварительного согласования. |
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 13.03.2012 19:57 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
Всем спасибо за отзывы! Комменты душевны практически все - Чечака был осОбенно в ударе. По сути: атсталость во времени - относительна: - барство и институт прислуги сейчас как раз на подъёме (чай, не Советский Союз), трубку и саблю вполне можно представить каким-нить мерсом и ПМ(ом)... мОлодешь (из слуг) по статистике -имеет столько же шансофф обзавестись квартирой, как и в 1875 году - так што домик из былинки и паутинки не такая уж и гипербола - вариант "с милым рай и в шалаше" - от реальности ешё отдалённее, чем в 19-ом веке... Так што - вот. про целкость... в смысле про целкомудренность... (Это вот, Чечака, зачем вообще сюда приплёл? Никаких-таких якобы целок в тексте не было) Про стиль: если бы я писал злавеще-крававый митол а получилось вот ЭТО - я бы раскаялся в содеянном, а так - на выходе было почти то, что и требовалось... Про секретаршу и начальника в современно развязном тоне - у меня уже было, если попадётся на глаза - выложу... Шшас, кстати, пороюсь... Не, не попалось про секретаршу...про шпионку попалось... Шпионки иногда покруче секретарш бывают - не помню, выкладывал или нет - вот такой текст: МАТА ХАРИ Парниша стройный, Вполне красивый. Он мне вчера Подарил ромашку. Но я работаю На Россию, И не могу себе Дать поблажку. С заморской гривой молодой мужик - Какой же длинный у тебя язык! Пей «наша воттка», Моя находка! Учёный мачо, беспечный мачо Везёт девчонку, везёт на дачу. Он говорит ей «моя родная», Того не зная, того не зная - Что: Я Мата Хари, я бью по харе : Хватает раза - когда в угаре. Я - в бок заточка, я - в клетку небо, А он представил меня нелепо - Что я ворона, что я воронка - А я бандитка, а я шпионка! Он мыслит глупо - что рулит мачо, А я имею его и плачу… Лежит глубоко В таком мужчине И схем и формул Мне нужный гаджет… Но я шпионка - Меня учили: Что нужно русским - Он всё расскажет! Учёный мачо, беспечный мачо Везёт девчонку, везёт на дачу. Он говорит ей «моя родная», Того не зная, того не зная - Что: Я Мата Хари, я бью по харе - Хватает раза - когда в ударе. Я - в бок заточка, я - в клетку небо, А он представил меня нелепо - Что я ворона, что я воронка - А я бандитка, а я шпионка! Он мыслит глупо - что рулит мачо, А я имею его и плачу… Пей «рашен воттка», Моя находка! Учёный мачо, беспечный мачо Везёт девчонку, везёт на дачу… 
|
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 13.03.2012 20:37 |
|
|---|---|---|
|
НН
|
>Я Мата Хари, я бью по харе круто
|
|
|
Вы гений? Простите, не заметила, вы очень хорошо шифруетесь
Авторский запрет на написание музыкальных версий на мои стихотвотрения без предварительного согласования. |
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 13.03.2012 20:58 |
|
|---|---|---|
|
6 струн 
|
shinenkov , ты где-то в своей реальности, небось, Чичака грибков принес... в реале это накуй не нужно никому, не представлю дуры, которая выйдет в лаптях и это споет, оттопырив ножку... Зря ты лезешь на фолк-поле, тут столетиями шедевры сложены, ты с ними рядом как лубок-новодел... |
|
|
После того, как амур ушел пописать за угол, необходимость в игре у клоуна исчезла..сухум
бабалайка  |
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 13.03.2012 21:49 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>в реале это накуй не нужно никому, не представлю дуры, которая выйдет в лаптях и это споет, оттопырив ножку... Лентяец, зря ты представляешь фолк непременно в лаптях, повойниках, поневах и непременно с оттопыренными ногами... С оттопыренными ногами, голые и вокруг шестофф - это какой-то новый, сибирский вид фолка, я не видел такого... Да, бабы бают, что музыканты стиля фолк-рок все непременно в лаптях, в онучах, в срачицах, с волос вши сыплюцца, а гитары у них из оглоблей сделаны - но говорят и - што в Москве куры доят, не верь просто и фсё! |
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 13.03.2012 21:57 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
Как древнерусские бабы шутили - главное в мужике не срачица, а что под страчицей - вот примерно так же и в музыкальном направлении: суть не в одежде артистофф... | |
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 14.03.2012 00:24 |
|
|---|---|---|
|
6 струн
|
>Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится Старайся, не старайся, получилось, что получилось... |
|
|
После того, как амур ушел пописать за угол, необходимость в игре у клоуна исчезла..сухум
бабалайка |
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 14.03.2012 00:58 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>>Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится >Старайся, не старайся, получилось, что получилось... Што хотел, то и получилось... А Лентяец делает одно, а у него другое получается штоли? Строгий ты стал, ворчишь всё... 
|
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 14.03.2012 03:45 |
|
|---|---|---|
|
Ленинград ак. гит.
|
Я Анна Чапмэн, Я так красива, Что у мужчины мутнеют глазки, Но я влюбилась И я раскрылась, Теперь рассказываю Дома сказки. Эта тема удалась. Но Мата Хари -бью по харе, да еще с повтором - моветон. |
|
|
Он слово проверил на прочность и вес...(с)
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 14.03.2012 11:07 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>Эта тема удалась. Но Мата Хари -бью по харе, да еще с повтором - моветон. Всё может быть... Я уже говорил, что в пределах личного "нра-ненра" может вообще что угодно быть: и тошнота от классики, и восторги перед матом панкухи... А вообще это звучит как - "Киев клёвый, потомушто город каштАнофф, а вот бузина не совсем штобы, а дядька ащще пияница и бабник!"  Где-то так...
|
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 14.03.2012 12:54 |
|
|---|---|---|
|
Нижний Новгород
|
Ника Эр , >Чечако , в тыканье, если собеседник возражает, есть элементарная невоспитанность. ваше право выставлять себя свиньёй. а мое право послать вас в... игнор. Читай правила. Так отдельно и специально разъяснена допустимость употребления по отношению к собеседнику "Ты". Улучшай свою "воспитанность" посредством соблюдения правил или инициируй их изменения. Ника Эр , >>В предидущем посте "Ты" не употреблено >>не совращай!! >объяснять такие вещи - терять время впустую. Конечно впустую. Поскольку правило мной соблюдены. А твои "довески воспитанности" используй сама, а мне их не навязывай. >Стоп, оградите меня, пожалуйста, от оскорбительных высказываний Чечаки. Абсолютно не обоснованное заявление "капризной барышни, руководствующейся своими личными правилами". Не стоит апеллировать к своим "гендерным признакам". "Поэтка" эквивалентна "Поэту". леньтяец , >shinenkov , ты где-то в своей реальности, небось, Чичака грибков принес. Не завидуй-ка другому, даже если он "в грибах". (Агния Барто, с поправочкой) леньтяец , >в реале это накуй не нужно никому, не представлю дуры, которая выйдет в лаптях и это споет, оттопырив ножку... >Зря ты лезешь на фолк-поле, тут столетиями шедевры сложены, ты с ними рядом как лубок-новодел.. Жизнь шире твоих представлений о ней. Пусть текстовик осваивает новые для себя виды ваяния. Это полезно и обогащает новым опытом. Не веди себя, как "цензор-цербер". Нет у тебя на то полномочий. "Сам не пишешь и другим не даёшь", как внучатый "племянник героя Игоря Ильинского". "Сам не шучу и другим не позволю.....". |
|
|
Нижегородский акын
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 14.03.2012 13:28 |
|
|---|---|---|
|
6 струн
|
Чечако , кушайте сами Ваш высер, нам не надо. | |
|
После того, как амур ушел пописать за угол, необходимость в игре у клоуна исчезла..сухум
бабалайка |
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 14.03.2012 13:39 |
|
|---|---|---|
|
Нижний Новгород
|
леньтяец , >ечако , кушайте сами Ваш высер, нам не надо. Мне так не хватало твоих эстетических представлений. Не забывай и впредь информировать меня. Только не флуди. Держись в рамках темы топика.
|
|
|
Нижегородский акын
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 14.03.2012 18:47 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
Тема явно удалась, потомушто здесь были даже элементы элементарного срача - а это показатель! (Заводиться в направлении "богу - богово!" - в смысле - рэпу рэпово, панкухе панкухово, фолку фолково, митолу - ащще коррозию - уш не буду... Хто умный - тот и так эту примитивную мыслю понЯл) |
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 15.03.2012 20:14 |
|
|---|---|---|
|
НН
|
Чечако , моих личных правил нет, а вы до такой степени одичали в своем лесу с замороженными грибами и ягодами, что пропустили общепринятые правила этикета общения. размораживались, видимо. времени не хватило. всю жизнь. и не надо мне навязывать троллинг. "Мяухк! Мяухк!" (с) Сергей Черсков (для тех, у кого вместо головы шляпка от гриба - читать наоборот) |
|
|
Вы гений? Простите, не заметила, вы очень хорошо шифруетесь
Авторский запрет на написание музыкальных версий на мои стихотвотрения без предварительного согласования. |
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 15.03.2012 20:19 |
|
|---|---|---|
Владимирская Русь
|
>Поскольку правило мной соблюдены. А твои "довески воспитанности" используй сама, а мне их не навязывай. Чичачко, ты бы с дамами научился повежливее обращаться. Тебе мало вставленного в зад бревна? Сказано, что она против на "ты", значит - изволь. |
|
|
"я аллека люблю... править" (С)
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 15.03.2012 20:21 |
|
|---|---|---|
|
Владимирская Русь
|
>"Мяухк! Мяухк!" (с) Сергей Черсков >(для тех, у кого вместо головы шляпка от гриба - читать наоборот) 
|
|
|
"я аллека люблю... править" (С)
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 15.03.2012 20:50 |
|
|---|---|---|
|
6 струн
|
Ника Эр , извиняюсь, что встреваю, но Вы меня удивляете... Какой этикет у обезьяны с черенком, простите, в жопе? Никакого... 
|
|
|
После того, как амур ушел пописать за угол, необходимость в игре у клоуна исчезла..сухум
бабалайка |
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 15.03.2012 21:12 |
|
|---|---|---|
|
НН
|
леньтяец , да даже без черенка... | |
|
Вы гений? Простите, не заметила, вы очень хорошо шифруетесь
Авторский запрет на написание музыкальных версий на мои стихотвотрения без предварительного согласования. |
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 15.03.2012 21:13 |
|
|---|---|---|
|
charybdis अ ग ा ध
|
>Надо стараться делать хорошо: как у шыни - оно и само получится! | |
|
Заткнись и гори!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 15.03.2012 21:15 |
|
|---|---|---|
|
Владимирская Русь
|
>Какой этикет у обезьяны с черенком, простите, в жопе? Никакого...
|
|
|
"я аллека люблю... править" (С)
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 15.03.2012 21:23 |
|
|---|---|---|
|
|
>>Надо стараться делать хорошо: как у шыни - оно и само получится!
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 16.03.2012 01:37 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>>Надо стараться делать хорошо: как у шыни - оно и само получится! Цуконистый, вот когда ты это говорил, у тебя из жопы черенок торчал - почему у тебя и выговорилось "горошо", вместо "хорошо"... Стагайся - пабольше мудрёных слоф, сансар, текучих энол, слюны весталок, ну - кули мне тебя цуконистого учить - што надобно для паэзии, сам знаешь... Пабольше ливера, пронзённых клювом черепофф, ненависти к богу творцу своему - и фсё у тибя палучицца Тваи идеи созвучны опчеству, твоей якобы умной поиппени поклоняюцца форумчане, твои 4.2 литра сам знаешь какой крови сулят тебе безбедное будущее около мест, где тебя анунахи апускали, када они к шумерам прилетали (О, бесформенный ошлёпок древней Аккадии!)
|
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 16.03.2012 09:53 |
|
|---|---|---|
|
Москва Холодильник, сковородка и микроскоп. 
|
>Мы построим себе дом >(Чай-у, лели-люли лей!) >Под калиновым кустом >(Чай-у, лели-люли лей!) >Из травиночки одной, >(Чай-у, лели-люли лей!) >Паутиночки смешной… >(Чай-у, лели-люли лей!) >Да поставим там кровать - >(Чай-у, лели-люли лей!) >Будем жить да поживать. >(Чай-у, лели-люли лей!) >Я - с нектаром стебелёк, >(Чай-у, лели-люли лей!) >А ты красивый мотылёк… >(Чай-у, лели-люли лей!) >Чай-у, лели-люли лей! >Чай-у, лели-люли лей! - Клёво! Энергичный припеф! Нра! 
|
|
|
Скромность украшает, а потому ори громче и возрадуешься во веки веков.
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 16.03.2012 15:55 |
|
|---|---|---|
|
charybdis अ ग ा ध
|
Шыня, |
|
|
Заткнись и гори!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Стебелёк
Время: 16.03.2012 19:12 |
|
|---|---|---|
|
Н. Новгород
|
>Шыня, да ты же в глаза дол подвязывай с синькой, ведь слепнешь уже и слуховые глюки ловишь. Прошкинд, вот почему правда глаза всем просто колет, а твои глазья она буквально выковыривает? Ты последнее время ведёшь себя, как воплощённая слюна весталки, еженощщно растлеваемая злыми кадаврами... (Цуконистые, после кощёнственной выходки цуконок в Храме Христа Спасителя ащще как-то встрепенулись штоли... Западные и прозападные СМИ были уже начеку, рядом с событиями... Сейчас с нетерпением ожидают ответных актофф, по забрасыванию синаног гранатами... Тока простонародное разбивание иплищщь, либо сталинские суровости - хрен что ещё остановит провокаторофф... А низя - ахраняюцца законом) 
|
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
|
Все страницы:
1
2
|