| Àâòîð |
Òåìà: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 01.04.2012 19:00 |
|
|---|---|---|
Ïðàâîáåðåæüå 
|
Íà Äîáðàí³÷,Ìîº Ñîíöå, ̳ñÿöü äèâèòüñÿ â â³êîíöå, Òèõî ïòàøêà çàñï³âàëà Êîëèñêîâó, Õàé âîíà âíî÷³ ëóíîþ Ðîçñòåëÿº íàä Òîáîþ Ñíè ëàñêàâ³,ñíè ÿñêðàâ³ é êîëüîðîâ³. Õàé æóðáà òóìàíîì ñïëèíå, Õàé äóìêè ëåòÿòü â êðà¿íó Äå íåìà í³ êðèõòè çëà,í³ êðàïë³ áîëþ, Òàì ÷àð³âíó ³ ïðîçîðó Ï'þòü ðîñó ñð³áëÿñò³ çîð³ Ó áåçêðàéíüîìó ðîìàøêîâîìó ïîë³. Êëè÷å íàñ äàëåêèé îáð³é- Ìè ï³äåì òóäè ïîâîë³ Êèëèìàìè êâ³ò³â á³ëî-ïåëþñòêîâèõ. Ùîá òîá³ íå ñòàëî çèìíî, Îãîðíó òåáå â îá³éìè Òåïëîé í³æíîñò³ ñâ òà ëþáîâ³. Òàì òå÷å ð³êà Íà䳿, Òàì çä³éñíÿþòüñÿ âñ³ ìð³¿, ß ³ Òè,ç Ëþáîâ'þ íàøîþ â³÷-íà-â³÷, Ðàçîì ñòð³íåìî ñâ³òàíîê. Çàñèíàé,ìîÿ êîõàíà, Íà äîáðàí³÷,ìîÿ ëþáà,íà äîáðàí³÷. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 01.04.2012 19:02 |
|
|---|---|---|
|
Ïðàâîáåðåæüå
|
³ - è ¿ - éè è - û º - å å - ý |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 01.04.2012 19:04 |
|
|---|---|---|
|
Ïðàâîáåðåæüå
|
À âîò è ïåðåâîä _________ Äîáðîé Íî÷è,Ìî¸ Ñîëíöå, Ëóííûé ñâåò â îêîøêî ëü¸òñÿ, Ïîä ìåëîäèþ íåáåñíîé êîëûáåëüíîé Ñíû âîëøåáíûå êðóæàòñÿ, Íà ïîñòåëü òâîþ ëîæàòñÿ, Êàê ñíåæèíêè,ë¸ãêîé áàðõàòíîé ìåòåëüþ. Ïóñòü ïå÷àëü â òóìàíå òàåò, Ïóñòü Äóøà ëåòèò òóäà,ãäå Íåò ñîâñåì íè òåíè çëà,íè êàïëè áîëè. Ãäå âåñü Ìèð äëÿ ñ÷àñòüÿ ñîçäàí, Ãäå äîæä¸ì æåëàíèé çâ¸çäû, Ñ íåáà ïàäàþò â ðîìàøêîâîå ïîëå. Ãîðèçîíò íàñ âäàëü ïîìàíèò, Ìû ïîéä¸ì ñ Òîáîé,ðîäíàÿ, Ïî êîâðó ñîöâåòèé áåëî-ëåïåñòêîâûõ. ß â ïóòè òåáÿ ñîãðåþ Ò¸ïëîé íåæíîñòüþ ñâîåþ, Äîáðîé ëàñêîé,ïûëêîé ñòðàñòüþ è ëþáîâüþ. Òàì òå÷¸ò ðåêà Íàäåæäû, Òàì Ìå÷òå ïðîñòîð áåçáðåæíûé, Òàì óäà÷ó íàì ñ òîáîé ñóäüáà ïðîðî÷èò. Çàñûïàé,Ìîé Ìèëûé Àíãåë, Ñëàäêèì ñíîì äî çîðüêè ðàííåé. Ñïè ñïîêîéíî,Ìî¸ Ñîëíöå,äîáðîé íî÷è. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 01.04.2012 19:07 |
|
|---|---|---|
|
Õîóì ñâèò õîóì Ñêîâîðîäà 
|
õýõý îò âàì ìîñêàëÿì 
|
|
|
Èçãèá ãèòàðíîé æîïû, òû îáíèìàåøü íåæíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 01.04.2012 19:13 |
|
|---|---|---|
Êðàñíîÿðñê
|
>õýõý îò âàì ìîñêàëÿì Íå çëîðàäñòâóé, êîòü  >À âîò è ïåðåâîä
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 01.04.2012 19:19 |
|
|---|---|---|
|
Ïðàâîáåðåæüå
|
ß íå ïîíÿâ...ìîñêàëÿì íå ñïîäîáàëîñü?) ×è øî?)) Êñòàòè , "ìîñêàëü" äîâîëüíî òàêè óæå ñëàáîóïîòðåáëÿåìîå ñëîâî), äàæå â çàïàäíûõ ðåãèîíàõ. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 01.04.2012 19:28 |
|
|---|---|---|
|
Õîóì ñâèò õîóì Ñêîâîðîäà
|
Siba , 
|
|
|
Èçãèá ãèòàðíîé æîïû, òû îáíèìàåøü íåæíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 01.04.2012 19:50 |
|
|---|---|---|
|
Áà÷à , ÿ çàâæäè çíàâ, ùî óêðà¿íñüêà ìîâà çíà÷íî ñïèâó÷èøà, í³æ áàãàòî ³íøèõ ìîâ. äÿêóþ, äðóæå... ÷óäîâà êîëèñêîâà))) Arhàt , 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 02.04.2012 13:15 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèòàðû ôåíäåð,á¸ðíè, ïåðåäàò÷èê, Ãëîòêà 
|
>Êñòàòè , "ìîñêàëü" äîâîëüíî òàêè óæå ñëàáîóïîòðåáëÿåìîå ñëîâî), äàæå â çàïàäíûõ ðåãèîíàõ. ýòî íà óêðàèíå.. çäåñÿ îíå ìîñêîâèòû  îò ñëîâà ìîñêîâèÿ.. 
|
|
|
ÿ êàê Àëåêñàíäðîâñêèé ñòîëï
ñòîþ è íå ïàäàþ è çà ìíîé ìîé àíãåë è êðåñò íî íåêîòîðûå äåáèëû äóìàþò òàê èëè ñòîëáû íå âèñÿò íà ïðîâîäàõ ýòî ïðîâîäà âèñÿò íà ñòîëáàõ http://www.realmusic.ru/that_take bahvik@bk.ru |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 02.04.2012 13:30 |
|
|---|---|---|
|
ÄÍÐ ÐÏÃ 
|
>ýòî íà óêðàèíå.. çäåñÿ îíå ìîñêîâèòû íåà....ìîñêèòû....  Ìàëü÷èêè, ñîãëàñíà ïîëíîñòüþ! Âîò õîòü è íå ãîâîðþ íà íåì (äà è òîæå) - à ÿçûê-òî êðàñèâûé))) Áà÷à - ìîè óëûáêè - ñåãîäíÿ òåáå.... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 02.04.2012 16:03 |
|
|---|---|---|
|
Óêðàèíñêàÿ ìàôèÿ íà ôîðóìå àêòèâèçèðîâàëàñü...  
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 02.04.2012 16:13 |
|
|---|---|---|
Ìîñêâà
|
>Óêðàèíñêàÿ ìàôèÿ íà ôîðóìå àêòèâèçèðîâàëàñü... — Ñëûøü, çåìëÿê, à ãäå çäåñü ðóññêèå æèâóò? — Ìîñêàëü ìýíè íý çýìëÿê, — çëî ñêàçàë áàíäèò. — Áåíäåðîâåö? — ñïðîñèë Âèòÿ. — ×îãî?.. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 02.04.2012 16:13 |
|
|---|---|---|
|
|
Stop , òû ïî òåêñòó, ïî òåêñòó... 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 02.04.2012 16:14 |
|
|---|---|---|
ÑÏ(á)
|
>Óêðàèíñêàÿ ìàôèÿ íà ôîðóìå àêòèâèçèðîâàëàñü. ÿ âàùå â øîêå......çàêîë####è ñâîåé êóéíåé...- ëàäíî áû ïåñåíêè âûêëàäûâàëè- ïîþòñÿ õîðîøî...äûê îíè æå ïðîñòî ïèøóò 
|
|
|
Öâåòî÷íûé ìåä, ñ ôèçèîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, — ýòî ðâîòíûå ìàññû íàñåêîìûõ èç ïîëóïåðåâàðåííûõ âûäåëåíèé ïîëîâûõ îðãàíîâ ðàñòåíèé.
êàæäûé èìååò ïðàâî ðàñïîðÿæàòüñÿ ñâîåé æîïîé ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ(ñ) Ðàíåâñêàÿ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 02.04.2012 16:15 |
|
|---|---|---|
|
ÄÍÐ ÐÏÃ
|
Ñòîï
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 02.04.2012 16:31 |
|
|---|---|---|
|
|
À ÷î ïî òåêñòó? Î÷åíü êðàñèâî è ìåëîäè÷íî, ðåñïåêò è àïëîóçû, íàäî ïèñíþ äåëàòü. >Õàé âîíà âíî÷³ ëóíîþ >Ðîçñòåëÿº íàä Òîáîþ >Ñíè ëàñêàâ³,ñíè ÿñêðàâ³ é êîëüîðîâ³. Åñëè õòî íå ïîíÿë - "ëóíà" - ýòî ýõî. *** >º - å >å - ý Ýòî ñïåöûàëüíî, øîá ìîñêàëåé çàïóòàòü. 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 02.04.2012 16:32 |
|
|---|---|---|
|
ÑÏ(á)
|
>íàäî ïèñíþ äåëàòü. âîò èìåííî...ÿ íèêóÿ äàæå ÷èòàòü ýòî íå ìîãó. |
|
|
Öâåòî÷íûé ìåä, ñ ôèçèîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, — ýòî ðâîòíûå ìàññû íàñåêîìûõ èç ïîëóïåðåâàðåííûõ âûäåëåíèé ïîëîâûõ îðãàíîâ ðàñòåíèé.
êàæäûé èìååò ïðàâî ðàñïîðÿæàòüñÿ ñâîåé æîïîé ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ(ñ) Ðàíåâñêàÿ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 02.04.2012 20:09 |
|
|---|---|---|
|
ýòî êðàñèâî.. íà ìîâå, íàâåðíîå, åùå ëó÷øå çâó÷èò. æàëü, ïðè ÷òåíèè íå ìîãó îöåíèòü êðàñîòó çâóêà, áî ñëèøêîì êîíöåíòðèðóþñü íà ïîíèìàíèè. | |
|
ÌÀÍÒÀ. Íàäåæíûé ïðîâîäíèê â îêåàíå âàøèõ çàáëóæäåíèé
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 02.04.2012 20:25 |
|
|---|---|---|
|
Ñíè ëàñêàâ³,ñíè ÿñêðàâ³ é êîëüîðîâ³. - èìõî: "é" - ëèøíÿÿ. Òåïëîé í³æíîñò³ ñâ òà ëþáîâ³. - ìîæåò áûòü " òåïëî¿ " ?? À òàê - î÷åíü äàæå ìåëîäè÷íàÿ, íðàâèòñÿ. Òîê Ýä ïðàâ: íàäî áû ìóçûêó ê íåé
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 03.04.2012 20:50 |
|
|---|---|---|
|
Ïðàâîáåðåæüå
|
Ìóçûêà åñòü. Îáà âàðèàíòà îçâó÷åíû, ïëþñ áîíóñîì âàðèàíò äåòñêîé Êîëûáåëüíîé. Ùà ññûëêè íàðîþ, à òî ñþäà ãðóçèòü ãèáëîå äåëî. Stop, íà ôîòêå ìåíÿ íåò - íå íàäà...)) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 03.04.2012 21:06 |
|
|---|---|---|
|
Ïðàâîáåðåæüå
|
Âîò âàðèàíò ñ óêðàèíñêèì òåêñòîì à âîò â ðóññêîÿçû÷íîé âåðñèè Âàðèàíò äåòñêîé Êîëûáåëüíîé ñäåëàí îòíîñèòåëüíî íåäàâíî,÷èñòî ïî çàÿâêàì, è íèãäå åù¸ ïîêà ÷òî íå çàëèò.ñîððè. Òàì òîëüêî ïî òåêñòó íåêîòîðûå ïðàâêè â ïîñëåäíèõ êàòðåíàõ. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 03.04.2012 22:44 |
|
|---|---|---|
|
|
ìíå îäíîìó íå ïîíðàâèëîñü èñïîëíåíèå? 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 03.04.2012 22:57 |
|
|---|---|---|
|
|
Áà÷à , ïåñíÿ õîðîøàÿ, íî Åãîð ïðàâ: èñïîëíåíèå íà ëþáèòåëÿ. È àêöåíò ñëûøèòñÿ äþæå: âðîäå ÷åëîâåê ðîäîì ñ Óêðàèíû - à óæå äàâíî æèâ¸ò â Ðîññèè. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 03.04.2012 23:00 |
|
|---|---|---|
|
|
à óæå äàâíî æèâ¸ò â Ðîññèè. - íó, êàê Åãîð
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 03.04.2012 23:01 |
|
|---|---|---|
|
|
>à óæå äàâíî æèâ¸ò â Ðîññèè. - íó, êàê Åãîð 10 ëåò.  íî óêðàèíñêèé çíàþ ëó÷øå íåêîòîðûõ 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 03.04.2012 23:17 |
|
|---|---|---|
|
|
Ãðàôèê. , íó... "Òûøûíó" òî÷íî íå íàïèøó
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 03.04.2012 23:19 |
|
|---|---|---|
|
ÑÏ(á)
|
>ìíå îäíîìó íå ïîíðàâèëîñü èñïîëíåíèå? íó è ÿ ïðèöåïîì. |
|
|
Öâåòî÷íûé ìåä, ñ ôèçèîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, — ýòî ðâîòíûå ìàññû íàñåêîìûõ èç ïîëóïåðåâàðåííûõ âûäåëåíèé ïîëîâûõ îðãàíîâ ðàñòåíèé.
êàæäûé èìååò ïðàâî ðàñïîðÿæàòüñÿ ñâîåé æîïîé ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ(ñ) Ðàíåâñêàÿ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 03.04.2012 23:25 |
|
|---|---|---|
|
|
Æàëü ÷è÷ÿêó çàáàíèëè. åìó áû òî÷íî ïîíðàâèëîñü... | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 04.04.2012 09:01 |
|
|---|---|---|
|
Ïðàâîáåðåæüå
|
)) Ïàöàíû, íó âû áàëîâàíûå åéáî,äî ïîòåðè ñîâåñòè)). Ïðîñèëè ìóçîí - íàòå).Íåò, âàì Ïàâàðîòòè òåïåðü ïîäàâàé) "Áà÷à , ïåñíÿ õîðîøàÿ, íî Åãîð ïðàâ: èñïîëíåíèå íà ëþáèòåëÿ." Ê êîìïîçèòîðó ïðåòåíçèè ïî âîêàëó ñðîäíè òðåáîâàíèþ ê ïîýòó âëàäåòü íàâûêàìè èãðû íà ñêðèïêå). "È àêöåíò ñëûøèòñÿ äþæå: âðîäå ÷åëîâåê ðîäîì ñ Óêðàèíû - à óæå äàâíî æèâ¸ò â Ðîññèè." ×åëîâåê âîîáùå íè äíÿ íå æèë â Óêðàèíå,è ñ óêðàèíñêèì ÿçûêîì çíàêîì ÷èñòî îò áàáóøêè èëè ïðàáàáóøêè. Îí ìåíÿ âîîáùå-òî ðàñêðó÷èâàë íà îçâó÷êó äåìêè, íî ñ ìîèì âîêàëîì òîëüêî ðûáó â ñòàâêàõ ãëóøèòü). Áëèí, â ñëåäóþùèé ðàç êàðàîêå-ìèíóñîâêó âûëîæó - ïîéòå ñàìè)....à ÿ ïîðæó 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 04.04.2012 09:07 |
|
|---|---|---|
|
Ïðàâîáåðåæüå
|
"Æàëü ÷è÷ÿêó çàáàíèëè. åìó áû òî÷íî ïîíðàâèëîñü..." - ÷è÷ÿêà - ýòî òàêàÿ íîâàÿ îöåíî÷íàÿ øêàëà?)) à çà êàêèå ïîäâèãè çàáàíèëè òî? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 04.04.2012 10:08 |
|
|---|---|---|
|
|
Ê êîìïîçèòîðó ïðåòåíçèè ïî âîêàëó ñðîäíè òðåáîâàíèþ ê ïîýòó âëàäåòü íàâûêàìè èãðû íà ñêðèïêå - ýòî æå ýëåìåíòàðíî, Âàòñîí  íå, òàê-òî ïåñåíêà ïîíðàâèëàñü - ìåëîäè÷íàÿ.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 04.04.2012 10:10 |
|
|---|---|---|
|
Êðàñíîÿðñê
|
>à çà êàêèå ïîäâèãè çàáàíèëè òî? Îí ñëèøêîì ìíîãî çíàë(ñ) 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 04.04.2012 11:17 |
|
|---|---|---|
|
|
>×åëîâåê âîîáùå íè äíÿ íå æèë â Óêðàèíå,è ñ óêðàèíñêèì ÿçûêîì çíàêîì ÷èñòî îò áàáóøêè èëè ïðàáàáóøêè ñîìíèòåëüíî. òû ñëèøêîì õîðîøî âëàäååøü ãðàììàòèêîé. íè îäíîé îøèáêè. >ñ ìîèì âîêàëîì òîëüêî ðûáó â ñòàâêàõ ãëóøèòü åùå îäèí ïðîìàõ. íè îäèí æèòåëü Ðîññèè íå íàçîâåò ïðóä ñòàâêîì. íàôèãà òåáå ýòî? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 04.04.2012 11:20 |
|
|---|---|---|
|
|
>,è ñ óêðàèíñêèì ÿçûêîì çíàêîì ÷èñòî îò áàáóøêè èëè ïðàáàáóøêè îïðåäåëèñü |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 04.04.2012 11:29 |
|
|---|---|---|
|
Ïðàâîáåðåæüå
|
Åãîð, âñ¸ âåðíî ) , íî âîêàë òî íå ìîé, êàê âïðî÷åì è ìóçûêà. Ìîé òîëüêî òåêñò.À ÿ è íå ñêðûâàþ ÷òî óêðàèíåö. Íî îçâó÷èë Ïàâåë,à îí äåéñòâèòåëüíî íè äíÿ íå ïðîæèë â Óêðàèíå . ß ÷åñòíî ãîâîðÿ è íå îæèäàë îò ðîññèÿíèíà òàêîãî ïðîèçíîøåíèÿ , çà ÷òî åìó îñîáûé ðåñïåêò îòäåëüíî îò ìóçûêàëüíîãî âîïëîùåíèÿ. Ó íàñ â ìåãàïîëèñàõ äàæå òàêîå àêöåíòíîå ïðîèçíîøåíèå ðåäêîñòü)). Òû Àçàðîâà ïîñëóøàé - ðæà÷ ãàðàíòèðîâàí))) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîëèñêîâà (óêð.ìîâà))
Âðåìÿ: 04.04.2012 11:30 |
|
|---|---|---|
|
|
>Åãîð, âñ¸ âåðíî ) , íî âîêàë òî íå ìîé >>ñ ìîèì âîêàëîì òîëüêî ðûáó â ñòàâêàõ ãëóøèòü
|
|
|
|
||