| Автор |
Тема: Перемены (моя версия темы Боба Дилана "The times they are a-changin' "
Время: 25.04.2012 04:30 |
|
|---|---|---|
|
Ленинград ак. гит.  
|
Эй, честные люди, где б не были вы, Не прячьте глаза и не бойтесь молвы, Под желтым ковром прошлогодней травы Талых вод набухшие вены, Молодые побеги наверно правы, Всё давно ждет перемены. Эй, славное племя, творцы – мастера, Вы тихо на лаврах почили с утра. Но что совершенным казалось вчера, То сегодня бездарнее пены, И не стоит печалиться, значит пора, Всё давно ждет перемены. О, матери наши, седые отцы, Вы верили в то, что твердят мудрецы, Но нынче поют молодые певцы, Перекрестки – вот их арены, Ни к чему им терновые ваши венцы, Всё давно ждет перемены. А, власть предержащие, честь и оплот, Вы думали, что не узнает народ О том, кто великим обманом живет, Он снесет эти старые стены, Перестроит избу, перемелит, проймет, Всё давно ждет перемены. Уносится песня моя в небеса, Кончается старых времен полоса, Пусть хмурятся горы, чернеют леса, Улетают птицы из плена, Ты услышишь свободные их голоса, Всё давно ждет перемены. Ссылка для тех, кто захочет познакомиться с оригиналом |
|
|
Он слово проверил на прочность и вес...(с)
|
||
| Автор |
Тема: Re: Перемены (моя версия темы Боба Дилана "The times they are a-changin' "
Время: 25.04.2012 07:59 |
|
|---|---|---|
|
Санкт-Петербург Гитары фендер,бёрни, передатчик, Глотка 
|
наверное надо помочь автору ... Come gather 'round people wherever you roam And admit that the waters around you have grown And accept it that soon you'll be drenched to the bone If your time to you is worth savin' Then you better start swimmin' Or you'll sink like a stone For the times they are a-changin' Come writers and critics who prophesize with your pen And keep your eyes wide the chance won't come again And don't speak too soon for the wheel's still in spin And there's no tellin' who that it's namin' 'Cause the loser now Will be later to win For the times they are a-changin' Come senators, congressmen please heed the call Don't stand in the doorways don't block up the hall For he that gets hurt will be he that has stalled The battle outside ragin' Will soon shake your windows And rattle your walls For the times they are a-changin' Come mothers and fathers throughout the land And don't criticize what you can't understand Your sons and your daughters are beyond your command Your old road is rapidly agin' Please get out of the new one If you can't lend your hand For the times they are a-changin' The line it is drawn the curse it is cast The slow one now will later be fast And the present now will later be past The order is rapidly fadin' the first one now Will later be last For the times they are a-changin' For the times they are a-changin' |
|
|
я как Александровский столп
стою и не падаю и за мной мой ангел и крест но некоторые дебилы думают так или столбы не висят на проводах это провода висят на столбах http://www.realmusic.ru/that_take bahvik@bk.ru |
||
| Автор |
Тема: Re: Перемены (моя версия темы Боба Дилана "The times they are a-changin' "
Время: 25.04.2012 08:01 |
|
|---|---|---|
|
Санкт-Петербург Гитары фендер,бёрни, передатчик, Глотка
|
перевод по ссылке.... Собирайтесь-ка люди, куда б вы ни шли, И признайтесь, что сроки уже истекли Скоро воды потопа промочат насквозь Будь ты праведник, будь — сквалыжник Лучше плавать учись без надежд на авось, Чтобы не потонуть как булыжник Ведь меняются времена Эй, пророки пера, где же ваши глаза? Хватит ждать и надеяться на Небеса Не спешите вещать, ведь Судьбы Колесо Не задержишь и путь не открыжишь Чуть качнется опять коромысло весов - Проигравший получит свой выйгрыш Ведь меняются времена Конгрессмен и сенатор, послушай страну Не болтайся в дверях, тормозя новизну Тот, кого довели до черты роковой, Станет признанным и почтенным А борьба, что свирепствует на мостовой, Сотрясет твои окна и стены Ведь меняются времена Не довольно ль, родители, критиковать То, что вы, к сожаленью, не в силах понять Новый путь навсегда вывел ваших детей Из-под вашего подчиненья Отойдите в сторонку, прошу, без затей, Коль нельзя обуздать измененья Ведь меняются времена Нам проклятье швырнули, черту провели Пошевеливаться наше время велит Настоящее сменится прошлым при нас Быстро блекнут былые порядки Станет первым с хвоста тот, кто лидер сейчас Перемены опасней взрывчатки Ведь меняются времена Ведь меняются времена |
|
|
я как Александровский столп
стою и не падаю и за мной мой ангел и крест но некоторые дебилы думают так или столбы не висят на проводах это провода висят на столбах http://www.realmusic.ru/that_take bahvik@bk.ru |
||
| Автор |
Тема: Re: Перемены (моя версия темы Боба Дилана "The times they are a-changin' "
Время: 25.04.2012 08:05 |
|
|---|---|---|
|
Санкт-Петербург Гитары фендер,бёрни, передатчик, Глотка
|
||
|
я как Александровский столп
стою и не падаю и за мной мой ангел и крест но некоторые дебилы думают так или столбы не висят на проводах это провода висят на столбах http://www.realmusic.ru/that_take bahvik@bk.ru |
||
| Автор |
Тема: Re: Перемены (моя версия темы Боба Дилана "The times they are a-changin' "
Время: 25.04.2012 12:34 |
|
|---|---|---|
|
Ленинград ак. гит.
|
BluesMachine , ты бы лучше выложил информацию из википеди о том, что Дилан - выходец из Одесский еврейской семьи в отличае от Пола Саймона. Но по слову будет покруче Саймона. | |
|
Он слово проверил на прочность и вес...(с)
|
||
| Автор |
Тема: Re: Перемены (моя версия темы Боба Дилана "The times they are a-changin' "
Время: 25.04.2012 12:39 |
|
|---|---|---|
|
Ленинград ак. гит.
|
Как любит говорить Шиненков, евреи - крутые революционеры. А русские евреи и подавно. | |
|
Он слово проверил на прочность и вес...(с)
|
||
| Автор |
Тема: Re: Перемены (моя версия темы Боба Дилана "The times they are a-changin' "
Время: 25.04.2012 13:55 |
|
|---|---|---|
г.Выкса
|
"Всё давно ждет перемены" Честно, не понял. Все или Всё? Ждет или Ждут? |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Перемены (моя версия темы Боба Дилана "The times they are a-changin' "
Время: 25.04.2012 14:37 |
|
|---|---|---|
|
Санкт-Петербург Гитары фендер,бёрни, передатчик, Глотка
|
>евреи - крутые революционеры. А русские евреи и подавно да уж мастера устраивать революции другим.. 
|
|
|
я как Александровский столп
стою и не падаю и за мной мой ангел и крест но некоторые дебилы думают так или столбы не висят на проводах это провода висят на столбах http://www.realmusic.ru/that_take bahvik@bk.ru |
||