RSS
Вы не зарегистрированы Регистрация | Поиск | Войти

Форум текстовиков

Задать новую тему
Автор
Тема: Шаббат Шалом
Время: 23.11.2012 16:13 
Москва


ШАББАТ ШАЛОМ

1.
Мы накрываем стол в канун субботы –
Вино и халла, цимес, и фаршмак.
Мы будем отдыхать, а не работать.
А без улыбок в шабес – ну никак!

Кидуш прочтём и хлеб потом преломим,
Неспешную беседу поведём.
Ах, как люблю я эти разговоры –
Веселые и грустные... Шалом!.

Шаббат шалом!
Опять пришла суббота!
Шаббат шалом!
Давайте отдохнем!
Шаббат шалом!
Сегодня грех работать!
Мы собрались все вместе за столом!

2.
Люблю, когда вокруг галдят и спорят.
Когда отец мой скрипочку возьмёт
И от души сыграет нам «Семь сорок»,
Ну а потом про жизнь свою споет.

Мы от души сегодня погуляем!
Давайте вместе петь и танцевать!
Работать грех – и мы об этом знаем:
Еврей субботу должен соблюдать!

Шаббат шалом!
Опять пришла суббота!
Шаббат шалом!
Давайте отдохнем!
Шаббат шалом!
Сегодня грех работать!
Мы собрались все вместе за столом!


Автор
Тема: Re: Шаббат Шалом
Время: 23.11.2012 18:04 
Москва


да, Вацек, в России это вряд ли станет хитом :)
Автор
Тема: Re: Шаббат Шалом
Время: 23.11.2012 19:12 
Волчий Враг


аллах акбар :cowboy:
Все там будем
Автор
Тема: Re: Шаббат Шалом
Время: 23.11.2012 19:14 
Москва


Георгий ,
Мой соавтор - композитор Марк Тайтлер из Нью-Йорка, а только в этом городишке живет более миллиона евреев из бывшего Союза.
А если посмотреть на гастрольную афишу в Израиле только на декабрь - кого только нет из России, и актеров, и певцов и пр. - Галина Волчек, Роман Карцев, Алла Духова с Тодесом, Д. Нагиев с "Кысей", Маковецкий и Е. Яковлева, шоу Авербуха, Клара Новикова еще вроде не уехала, Юлий Ким (он вообще в Иерусалиме большую часть года живет), Вилли Токарев, театр Моссовета, Александр Серов, А. Журбин...
И многие просто таки хотят песни на русском языке, но на еврейскую тему )))
Эту песню уже очень хочет один известный российский исполнитель )))
Пусть даже петь он ее будет в основном не в России... Я это переживу! :)
Автор
Тема: Re: Шаббат Шалом
Время: 23.11.2012 20:01 



Привет, Вацлав :)
Автор
Тема: Re: Шаббат Шалом
Время: 23.11.2012 20:06 
СП(б)


гы....композитор из Нью-Йорка звучит гордо))..
Цветочный мед, с физиологической точки зрения, — это рвотные массы насекомых из полупереваренных выделений половых органов растений.
каждый имеет право распоряжаться своей жопой по своему усмотрению(с) Раневская
Автор
Тема: Re: Шаббат Шалом
Время: 23.11.2012 20:06 
Москва


>Георгий ,
>Мой соавтор - композитор Марк Тайтлер из Нью-Йорка, а только в этом городишке живет более миллиона евреев из бывшего Союза.
>А если посмотреть на гастрольную афишу в Израиле только на декабрь - кого только нет из России, и актеров, и певцов и пр. - Галина Волчек, Роман Карцев, Алла Духова с Тодесом, Д. Нагиев с "Кысей", Маковецкий и Е. Яковлева, шоу Авербуха, Клара Новикова еще вроде не уехала, Юлий Ким (он вообще в Иерусалиме большую часть года живет), Вилли Токарев, театр Моссовета, Александр Серов, А. Журбин...
>И многие просто таки хотят песни на русском языке, но на еврейскую тему )))
>Эту песню уже очень хочет один известный российский исполнитель )))
>Пусть даже петь он ее будет в основном не в России... Я это переживу!


ну, это понятно... на России - свет клином не сходится, ты прав)))))
Автор
Тема: Re: Шаббат Шалом
Время: 23.11.2012 20:54 
Москва


>гы....композитор из Нью-Йорка звучит гордо))..

edd old , ага, оттуда ))) между прочим песни Марка поют Слава Медяник и Марина Львовская (5 месяцев в хит-параде Радио Шансон), Михаил Гулько, группа Штар и ряд эмигрантских исполнителей. Если даже эта песня будет звучать только в русско-еврейских ресторанах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса, то и это неплохо )))
Автор
Тема: Re: Шаббат Шалом
Время: 23.11.2012 22:09 
Москва


Прекрасный рассовый еврейский текст. В русских кабаках пойдет на ура.

Единственная стрчка ломануло мое изысканное ухо:
И от души сыграет нам «Семь сорок»

ну, как-то что эти 7-40 склонять в каждый след...
Но физ знает, может именно это и будет переть народ.
Татлер тоде молодец. Голос гнусный, но поет хорошо.
Александр Алавин
http://www.alawin.ru/
Автор
Тема: Re: Шаббат Шалом
Время: 24.11.2012 01:10 



>Эту песню уже очень хочет один известный российский исполнитель )))
>Пусть даже петь он ее будет в основном не в России... Я это переживу!

менее г-ном она от этого не станет, даже если за нее заплатят миллион


халтура, приправленная национальным колоритом((
Автор
Тема: Re: Шаббат Шалом
Время: 24.11.2012 05:13 
Ленинград
ак. гит.

>ШАББАТ ШАЛОМ
Теперь понятно почему в пятницу объявили мир.
Он слово проверил на прочность и вес...(с)
Автор
Тема: Re: Шаббат Шалом
Время: 24.11.2012 10:18 

papaver somniferum

>Прекрасный рассовый еврейский текст. В русских кабаках пойдет на ура.
добавь себе в "избранное"..и наслаждайся...наслаждайся...наслаждайся...
быть самим собой - до этого додумываются немногие, оставаться самим собой, не идя на поводу у большинства - на это мало кто осмеливается..
я не думаю, что пишу..что пишется-и славно (с) edd old :degenerat:
Автор
Тема: Re: Шаббат Шалом
Время: 24.11.2012 11:30 



:10:
Автор
Тема: Re: Шаббат Шалом
Время: 24.11.2012 11:58 



Вацлав

"От души" во втором куплете, наверное, лучше сделать один раз...
Автор
Тема: Re: Шаббат Шалом
Время: 24.11.2012 13:03 
Москва


Люсьена ,
спасибо, Люсьена.
просто второй куплет переписывался и такая лажа произошла.
я внимание на повтор обратил, только когда Марк уже спел.
переделать не проблема ))
Автор
Тема: Re: Шаббат Шалом
Время: 25.11.2012 03:04 
Санкт-Петербург
Гитары фендер,бёрни, передатчик, Глотка

а слабо это сделать в металле
дж дж дж шгабат шалом дж дж дждж и картинки бомбардировки.. :idea2:
я как Александровский столп
стою и не падаю и за мной мой ангел и крест
но некоторые дебилы думают так
или столбы не висят на проводах это провода висят на столбах
http://www.realmusic.ru/that_take
bahvik@bk.ru
Автор
Тема: Re: Шаббат Шалом
Время: 25.11.2012 04:05 



ну а че, как национальный шансон.. для любителей жанра, или просто фоново.. под обильную выпивку.. прокатит, наверно)

но за пределы диаспор не выйдет, конечно. /интере, в диаспорах проводятся хит-парады?))/

у Army of Lovers тема мощнее раскрыта
МАНТА. Надежный проводник в океане ваших заблуждений
В этот форум могут писать только зарегистрированные пользователи!