| Àâòîð |
Òåìà: Ïðîôè, ÷òî ñêàæåòå âîò îá ýòîé çàïèñè?
Âðåìÿ: 25.01.2011 17:48 |
|
|---|---|---|
|
Ýòî ìîëîäîé äåëüÌîíàêî â ôèëüìå ìîëîäîé Êàðóçî Ó ìåíÿ âîïðîñ - äåëü Ìîíàêî çäåñü çâó÷èò èíà÷å, ÷åì ìû åãî çíàåì êàê âåëèêîãî ÌÄÌ èëè ìíå òîëüêî êàæåòñÿ? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðîôè, ÷òî ñêàæåòå âîò îá ýòîé çàïèñè?
Âðåìÿ: 25.01.2011 18:01 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ãîëîñ 
|
ß íå ïðîôè, íî òû æå ñàì ñëûøèøü, íå? Âîí è ó Äîìèíãî åñòü çàïèñè, ãäå îí áàðèòîíîì ïîåò. È Ìàãîìàåâ íà îäíîì èç âèäåî îòëè÷íî ïàðîäèðóåò ñâîèõ êîëëåã - Îòñà, Ïîëëàäà Áþëü-Áþëü-Îãëû, è ò.ä. Òàêæå ó íàñ íà ôîðóìå âûäàþùèåñÿ çàêîñû ïîä Êâèí äåëàåò Ëó÷àíî. À òóò - è ãîëîñà áëèçêè â ÷åì-òî, è ðîëü âåëèò 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðîôè, ÷òî ñêàæåòå âîò îá ýòîé çàïèñè?
Âðåìÿ: 25.01.2011 18:03 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê òåíîð 
|
Ïîåò òîëüêî ÌÄÌ, à èãðàåò Ý.Ðàíäè. ÌÄÌ äîëãî, êàê Ãàðàíñ èñêàë ñâîé ãîëîñ. Ñåðãåé ïîåò â ëåñó, à ÌÄÌ ïåë íà ïóñòûðå, ñèäÿ íà êàìíå è ïåë òðóäíûå óïðàæíåíèÿ íà ãëàñíóþ "Ó". Åãî âíà÷àëå âåëè, êàê ëèðè÷åñêîãî òåíîðà, ó ìåíÿ ãäå òî áûëà çàïèñü, ãäå îí ïîåò Àëüôðåäà â "Òðàâèàòå" (íà þòóáå ìîæíî ïîñìîòðåòü) è îí îò òàêîãî ïåíèÿ äàæå òåðÿë ãîëîñ, à ïîòîì âñå æå îí ñòàë ïåòü ñâîèì ãîëîñîì è âñ¸ íàëàäèëîñü. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðîôè, ÷òî ñêàæåòå âîò îá ýòîé çàïèñè?
Âðåìÿ: 25.01.2011 18:10 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ãîëîñ
|
Èëè çàïèñü ïëîõàÿ, èëè ìåíÿ ñëóõ ïîäâîäèò, íî åìó òÿæåëî äîëãî ïåòü â òàêîé ìàíåðå. Âîò Øåíüå: |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðîôè, ÷òî ñêàæåòå âîò îá ýòîé çàïèñè?
Âðåìÿ: 25.01.2011 18:25 |
|
|---|---|---|
|
|
òàê ÿ êàê ðàç è íåïîíèìàþ ñ òî÷êè çðåíèÿ ìåõàíèêè çâóêîîáðàçîâàíèÿ â ÷åì ðàçíèöà ìåæäó ýòèì äåëü Ìîíàêî, â ðîëè Êàðóçî, è âåëèêèì ÌÄÌ? Ïîòîìó è ïðîñèë ïîÿñíèòü. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðîôè, ÷òî ñêàæåòå âîò îá ýòîé çàïèñè?
Âðåìÿ: 25.01.2011 18:30 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ãîëîñ
|
Ìîãó îøèáàòüñÿ, íî ïî îùóùåíèÿì, ñèëüíî ãóñòèò òåìáð çà ñ÷åò ãðóäè. ×óòü äðóãîå ïîëîæåíèå ãîðòàíè, âîçìîæíî. Ðåëüñû â ãëîòêå
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðîôè, ÷òî ñêàæåòå âîò îá ýòîé çàïèñè?
Âðåìÿ: 25.01.2011 18:36 |
|
|---|---|---|
|
äåðåâíÿ Ìîñêâà íàòÿíóòûå ñêëàäêè
|
>òàê ÿ êàê ðàç è íåïîíèìàþ ñ òî÷êè çðåíèÿ ìåõàíèêè çâóêîîáðàçîâàíèÿ â ÷åì ðàçíèöà ìåæäó ýòèì äåëü Ìîíàêî, â ðîëè Êàðóçî, è âåëèêèì ÌÄÌ? >Ïîòîìó è ïðîñèë ïîÿñíèòü. Ðàçíèöà â òîì, ÷òî íà ïåðâîé çàïèñè îí ïîåò â çàêðûòîé ìàíåðå. À ìû ïðèâûêëè ê åãî çàïèñÿì, êîãäà îí óæå ïåðåøåë íà îòêðûòóþ ìàíåðó. È ýòà ðàçíèöà ñîâñåì íå òîëüêî â ñòåïåíè ó÷àñòèÿ ëèöåâûõ ìûùö â çâóêîîáðàçîâàíèè. Ýòî ïî÷òè äðóãàÿ ïîñòàíîâêà. Íî ðàññêàçûâàòü íå áóäó, çà âàøå ïëîõîå ïîâåäåíèå 
|
|
|
"Íå óìåòü ïåòü òàê æå ñòûäíî, êàê íå óìåòü ÷èòàòü" Ôîìà Àêâèíñêèé (ÕIII âåê)
"Çëîóïîòðåáëåíèå âûñîêèìè çâóêàìè ðàçðóøèëî ãîðàçäî áîëüøå ãîëîñîâ, ÷åì ñòàðîñòü" Ìàíóýëü Ãàðñèÿ-ñûí (ÕIX âåê) |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðîôè, ÷òî ñêàæåòå âîò îá ýòîé çàïèñè?
Âðåìÿ: 25.01.2011 18:50 |
|
|---|---|---|
|
Êðàñíîÿðñê
|
Êàðóçî ïåë òåìíûì çâóêîì ïðàêòè÷åñêè âñåãäà è ïî âñåìó äèàïàçîíó.ÌÄÌ çäåñü â ôèëüìå âîññîçäàåò ýòó ìàíåðó ïåíèÿ,íî ñàì îí ïåë çíà÷èòåëüíî ñâåòëåå. Çäåñü íàäî ó÷èòûâàòü ÷òî ýòî ôèëüì ò.å. ñòóäèéíàÿ çàïèñü, âîçìîæíî â ðåàëå êàðóçîâñêàÿ ìàíåðà ÌÄÌ íå ïîäõîäèëà. Äà è âîîáùå êàæäûé ïåâåö ñòàðàåòñÿ ïîäîáðàòü ìàíåðó ïåíèÿ ïîä ñåáÿ. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðîôè, ÷òî ñêàæåòå âîò îá ýòîé çàïèñè?
Âðåìÿ: 25.01.2011 18:58 |
|
|---|---|---|
|
|
Âîîáùå-òî, ÌÄÌ çàïèñàë æèâûå çàïèñè Ïðîëîãà è Êàâàòèíû Ôèãàðî. Êóäà óæ òåìíåå-òî? | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðîôè, ÷òî ñêàæåòå âîò îá ýòîé çàïèñè?
Âðåìÿ: 25.01.2011 19:42 |
|
|---|---|---|
|
Êðàñíîÿðñê
|
Ò.å. òû ñ÷èòàåøü ÷òî åñëè áàðèòîíîâàÿ âåùü òî òåìíåå? Íåò, îí èõ ïåë ñâîèì ãîëîñîì è ñâîåé ìàíåðîé. À â ôèëüìå îí êàê áû íó ïîäðàæàåò ÷òî ëè,èëè êîïèðóåò ìàíåðó Êàðóçî.  ñòóäèè ýòî ïðîêàòèëî,æèâüåì âðÿä ëè,äà è íå çà÷åì. Íà ýòó òåìó î÷åíü õîðîøî Ëåìåøåâ íàïèñàë,îí â íà÷àëå îáó÷åíèÿ î÷åíü òî÷íî ñêîïèðîâàë ìàíåðó Ñîáèíîâà,ïðàâäà ïîòîì åìó ïåäàãîã ñêàçàë - íå ìó÷àéñÿ äóðüþ, ïîé òàê êàê òåáå óäîáíî. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðîôè, ÷òî ñêàæåòå âîò îá ýòîé çàïèñè?
Âðåìÿ: 25.01.2011 20:13 |
|
|---|---|---|
|
Ãîðîä ïîä îáëàêàìè... Ìîå òåëî... 
|
>Ïîåò òîëüêî ÌÄÌ, à èãðàåò Ý.Ðàíäè. ÌÄÌ äîëãî, êàê Ãàðàíñ èñêàë ñâîé ãîëîñ. Ñåðãåé ïîåò â ëåñó, à ÌÄÌ ïåë íà ïóñòûðå, ñèäÿ íà êàìíå è ïåë òðóäíûå óïðàæíåíèÿ íà ãëàñíóþ "Ó".  æãåøü... 
|
|
|
Ìîÿ âîêàëüíàÿ äåìî íàðåçêà â ðàçíûõ ñòèëÿõ https://yadi.sk/d/JaQmgTi5acxEG
Óøåë ñ ôîðóìà "âîêàëèñòîâ" |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðîôè, ÷òî ñêàæåòå âîò îá ýòîé çàïèñè?
Âðåìÿ: 26.01.2011 14:28 |
|
|---|---|---|
|
|
aaaa, óâû, ÿ íå ìîãó ñëóøàòü Êàðóçî. Íå íðàâèòñÿ. À ÷òî òàêîå òåìíûé ïî òâîåìó? Ïî ìíå òàê òî, ãäå â ãîëîñå áîëüøå íèçêèõ ÷àñòîò, ïðè ñîõðàíåíèè îáúåìà çâóêà. íî ÿ íà èñòèíó íå ïðåòåíäóþ. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðîôè, ÷òî ñêàæåòå âîò îá ýòîé çàïèñè?
Âðåìÿ: 26.01.2011 14:40 |
|
|---|---|---|
|
Äîíåöê âîêàë/áàðèòîí
|
Õîðîøî ïî¸ò, äåéñòâèòåëüíî, äåëàåò ìàíåðó ïîä Êàðóçî. Òàêîé âèîëîí÷åëüíûé, ò¸ïëûé çâóê. Íî Êàðóçî íå ïåë íàñòîëüêî çàêðûòî ñåðåäèíó, êàê ýòî ïîêàçûâàåò ÌÄÌ òóò. Äà è ïåðåõîäíÿêè Êàðóçî ÷àñòî îòêðûâàë ïðÿìî-òàêè íàðî÷èòî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû öåëü ñäåëàòü êîïèþ 1 â 1 íå ñòîÿëà. | |
|
Âû ìíå ïèñàëè. Íå îòïèðàéòåñü...
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðîôè, ÷òî ñêàæåòå âîò îá ýòîé çàïèñè?
Âðåìÿ: 26.01.2011 18:24 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê òåíîð
|
>Õîðîøî ïî¸ò, äåéñòâèòåëüíî, äåëàåò ìàíåðó ïîä Êàðóçî. Òàêîé âèîëîí÷åëüíûé, ò¸ïëûé çâóê. Íî Êàðóçî íå ïåë íàñòîëüêî çàêðûòî ñåðåäèíó, êàê ýòî ïîêàçûâàåò ÌÄÌ òóò. Äà è ïåðåõîäíÿêè Êàðóçî ÷àñòî îòêðûâàë ïðÿìî-òàêè íàðî÷èòî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû öåëü ñäåëàòü êîïèþ 1 â 1 íå ñòîÿëà. Äåéñòâèòåëüíî, ñîâðåìåííèêè Ý.Êàðóçî íå ìîãëè ïîíÿòü, êàê îí ìîã ïåðåõîäû ïåòü òåìíûì, çâîíêèì, ÷èñòûì, ëèòûì çâóêîì. Íà "Êóëüòóðå" Ç.Ñîòêèëàâà â îäíîé èç ïåðåäà÷ îòìåòèë, ÷òî Ý.Êàðóçî - ÁÎà è âñåì íóæíî óñïîêîèòüñÿ, êàê ïåë Ý.Êàðóçî - ïåòü íåâîçìîæíî. Íî ÌÄÌ, Ëàíöà î÷åíü õîðîøî âîøëè â ðîëü âåëèêîãî ïåâöà è çà ýòî èì îãðîìíîå ñïàñèáî! Ìíîãèå ïåâöû èçáðàëè ñâîåé ïðîôåññèåé âîêàë, ïîñìîòðåâ â ðàçíîå âðåìÿ, ýòè ôèëüìû! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðîôè, ÷òî ñêàæåòå âîò îá ýòîé çàïèñè?
Âðåìÿ: 26.01.2011 18:41 |
|
|---|---|---|
|
|
Àëåêñ, à ìåíÿ ïå÷àëèò, ÷òî ÿ íå âîñïðèíèìàþ ïåíèå Êàðóçî. äëÿ ìåíÿ è ÌÄÌ è Êîðåëëè ìíîãî ïðåäïî÷òèòåëüíåå. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðîôè, ÷òî ñêàæåòå âîò îá ýòîé çàïèñè?
Âðåìÿ: 26.01.2011 19:13 |
|
|---|---|---|
|
Âëàäèìèð
|
>Âîîáùå-òî, ÌÄÌ çàïèñàë æèâûå çàïèñè Ïðîëîãà è Êàâàòèíû Ôèãàðî. Êóäà óæ òåìíåå-òî? Ñ ñðàâíåíèè ñ Äæàêîìèíè ÌÄÌ - Ôëîðåñ. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðîôè, ÷òî ñêàæåòå âîò îá ýòîé çàïèñè?
Âðåìÿ: 27.01.2011 08:43 |
|
|---|---|---|
|
Êðàñíîÿðñê
|
À ÷òî, õîðîøèé âîïðîñ ×óæîé. Âîò Ãàðàíñ òîæå íà÷èíàë ñ ïîäîáíûõ âîïðîñîâ... ×òî áû íà íåãî îòâåòèòü íàäî ðàññêàçàòü âñþ èñòîðèþ ìóæñêîãî âîêàëà. Íó ëàäíî, ïîïðîáóåì ÷òî íèáóäü èçîáðàçèòü. Îòåö îñíîâàòåëü Äþïðý ââåë â ìóæñêîå ïåíèå ïîíÿòèå è òåõíèêó ïðèêðûòîãî çâóêà. À òàêæå îñòàâèë êîå êàêèå ðåêîìåíäàöèè íà ýòîò ñ÷åò. Íó íàïðèìåð òî ÷òî îòêðûòûé,íàçîâåì åãî ñâåòëûé, òåìáð íàäî òàùèòü ââåðõ ìàêñèìàëüíî äàëåêî è òîëüêî êîãäà óæå ñîâñåì íåâìîãîòó ïåðåõîäèòü íà ïðèêðûòûé, íàçîâåì åãî òåìíûé, òåìáð. Óñïåøíî ïîòåðÿâ ãîëîñ ÷åðåç íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ëåò ïåíèÿ òàêîé ìàíåðîé Äþïðý ïåðåøåë íà ïðåïîäîâàòåëüñêóþ ðàáîòó. Òåíîðà áàðèòîíû áàñû è ïðîìåæóòî÷íûå ìóæñêèå ãîëîñà ïðèçàäóìàëèñü. ×åãîé òî îòåö îñíîâàòåëü ïîõîæå íå ó÷åë. Ñåëè ÷åñàòü ðåïó. Ìàíåðà Äþïðý ïðèêàçàëî äîëãî æèòü... Ñàìûå ïðîäâèíóòûå ïîêóìåêàëè è ðåøèëè - äî ïåðåõîäà íóæíî ïåòü ñâåòëûì òåìáðîì, à íà ïåðåõîäå è âûøå òîëüêî òåìíûì ïðèêðûòûì.  Ýòà ìàíåðà ïðèæèëàñü è íåðåäêî âñòðå÷àåòñÿ äàæå ñåé÷àñ, â íàøå âðåìÿ. Åå ó íàñ íàçûâàþò ðóññêîé ìàíåðîé. Àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî ðóññêèõ ìóæñêèõ ãîëîñîâ ñòðîèëîñü è âîñïèòûâàëîñü èìåííî â ýòîé ìàíåðå.( 30-60 ãîäàõ) Âñå áû íè÷åãî, íî äåëî â òîì ÷òî ïðè òàêîé ìàíåðå ðåçêî îáîçíà÷åí ïåðåõîä ñî ñâåòëîãî â òåìíûé òåìáð. Ïîëó÷àåòñÿ ÷òî ó ïåâöà äâà ðàçíûõ ãîëîñà. Ïîýòîìó áîëåå øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå íà çàïàäå, à â ïîñëåäíåå âðåìÿ è ó íàñ ïîëó÷èëà äðóãàÿ ìàíåðà.Íàçîâåì åå èòàëüÿíñêîé.  íåé òåìíûé òåìáð ñìåøèâàåòñÿ ñî ñâåòëûì äî ïåðåõîäà. Ó òåíîðà ïðèìåðíî íà÷èíàÿ ñ íîòû Ðå1 îêòàâû. À åñëè õîä íà âåðõ òî ñ íà÷àëà ôðàçû. Çâóê óæÅ ñòàâèòñÿ ïîçèöèîííî âûñîêî,ãëàñíàÿ îêðóãëÿåòñÿ. Ýòî íå ïðèêðûòèå, íî è íå îòêðûòûé çâóê. Ýòî òåìíûé òåìáð. Íó à ãäå æå Êàðóçî? Âîîîîò. Êàðóçî ñîçäàë ñâîþ ìàíåðó ïåíèÿ â êîòîðîé çâóê òåìíèòñÿ íå ñ ïåðåõîäà è íå ñ Ðå1 à çíà÷èòåëüíî íèæå. Ïðàêòè÷åñêè ïî âñåìó äèàïàçîíó. Ïëþñ ê ýòîìó îí ìîã äåéñòâèòåëüíî äëÿ ñîçäàíèÿ êàêîãî òî àêöåíòà, êðàñêè, ñâîáîäíî ïåðåéòè èç òåìíîãî òåìáðà â ñâåòëûé è îáðàòíî. Äàæå íà ïåðåõîäå. Íî ìàíåðà, â öåëîì ìàíåðà,êîíå÷íî ïðåæäå âñåãî õàðàêòåðèçóåòñÿ òåìíûì òåìáðîì òàì ãäå äðóãèå òåíîðà èì ïåòü íå ìîãóò. Êñòàòè èíîãäà ãîâîðÿò ÷òî ïîäðàæàòåëüñòâî Êàðóçî óãðîáèëî ãîëîñîâ áîëüøå ÷åì âñå äðóãèå ïðè÷èíû âìåñòå âçÿòûå. Íå çðÿ Ëàóðè Âîëüïè â ñâîåé êíèãå óäåëèë òàì ìíîãî âíèìàíèÿ "ýïèãîíàì Êàðóçî", ó Êàðóçî óíèêàëüíûé âîêàëüíûé àïïàðàò.Òàê âîò, îòâåò íà òâîé âîïðîñ, òåìíûé òåìáð ýòî òåìáð â êîòîðîì çâóê èìååò ÿðêî âûðàæåííóþ âûñîêóþ ïîçèöèþ, îêðóãëîñòü ñâîéñòâåííóþ ïðèêðûòîìó çâó÷àíèþ è ïðåèìóùåñòâåííî ãîëîâíîå ðåçîíèðîâàíèå.  ñâåòëîì òåìáðå â ïðîòèâîâåñ òåìíîìó çâóê ñòàâèòñÿ ïîçèöèîííî íèæå, ãëàñíûå ìåíåå îêðóãëÿþòñÿ è ïðåîáëàäàåò ãðóäíîå ðåçîíèðîâàíèå. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðîôè, ÷òî ñêàæåòå âîò îá ýòîé çàïèñè?
Âðåìÿ: 27.01.2011 09:10 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò 
|
Äåëü-Ìîíàêî, êàê áû íè òåìíèë è íå íàïðÿãàë ãîëîñ, íå ñìîã áû çâó÷àòü êàê áàðèòîí (íåò ñîîòâåòñòâóþùåãî ãðóäíîãî ðåçîíàòîðà) èëè êàê Êàðóçî (íåò áàðèòîíàëüíûõ ñâÿçîê è ïîëóáàðèòîíàëüíîãî ãðóäíîãî ãîëîñà). Êàðóçî ïî íåîáõîäèìîñòè ïåë òåíîðîì, ò.ê. íà íèçàõ áîëüøîé ñèëû íå áûëî, íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ. Óäàëîñü ïîñòàâèòü òåíîðà - ïîâåçëî èëè íåò - íå çíàþ. Äåëü-Ìîíàêî, ÈÌÕÎ, íå ìîã çâó÷àòü âíèçó áàðèòîíîì, õîòü ãîëîñ áûë è ò¸ìíûé âíèçó. Ìíå ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ÷òî íà çàïàñè ÌÄÌ ïåë ñâîèì ãîëîñîì - íà êàðóçî íå ïîõîæå, îñîáåííî ââåðõó. Òèïè÷íûé Äåëü-Ìîíàêîâñêèé çâóê ñòðåëüáû èç óäåðæèâàåìîé ñèëîé ãîðòàíè âíèçó â ãîëîâó. Ó Êàðóçî çâóê áûë â ãîëîâå è ïðî ãîðòàíü âîîáùå çàáûâàåøü. Íî ìíå Êàðóçî íå íðàâèòñÿ ïî ïðè÷èíå ÷óæåðîäíîñòè â ñðåäå òåíîðîâ. Òåíîð ââåðõó äîëæåí áûòü ñâåòëûì è ÷èñòûì, ÈÌÕÎ. Íà êîé ëÿä íàì ââåðõó áàðèòîíû?
|
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïðîôè, ÷òî ñêàæåòå âîò îá ýòîé çàïèñè?
Âðåìÿ: 27.01.2011 11:44 |
|
|---|---|---|
|
|
àààà, èíòåðåñíàÿ øòóêà âîêàë. Âîò íè÷åãî â íåì íå ïîíèìàþ. Íî äâà ðàçà íå ïîíèìàþ â òåðìèíàõ âîêàëèñòîâ. Âîò ìíå çâóê Êàðóçî êàæåòñÿ ñâåòëûì è áîëåå òîãî, êàæåòñÿ, ÷òî åãî ãîëîñ ñîñòîèò èç äâóõ ãîëîñîâ. Ñåðåäèíêè è âåðõà, è äëÿ ìåíÿ îíè ðàçíûå. Õîòÿ ìîæ ýòî êîíåøü íåñîâåðøåíñòâî çàïèñè. Âîîáùåì êàê â òîì àíåêäîòå: - Êàðóçî, Êàðóçî, äà íè÷åãî îñîáåííîãî - à òû ñàì òî åãî ñëûøàë - íåò, ìíå Ðàáèíîâè÷ íàïåë. |
|
|
|
||