|
Все страницы: |
1 2 | Посмотреть всю тему |
| Автор |
Тема: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 28.03.2013 20:26 |
|
|---|---|---|
|
Или - инглишь - вперде???И пох, что там поют, - главное - музыкальность.... 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 28.03.2013 20:30 |
|
|---|---|---|
|
Певченск•*°`*•-.,_,.-•* Вокал•*°`*•-.,_,.... 
|
я пою те группы где доверя на счёт текста даже не зная его , но иногда переводил и читал , машинный перевод так плохо читать . | |
 Динамическая медитация Ошо http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3452428 Эмоциональная свобода http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4566402 Распевки https://www.youtube.com/playlist?list=PLmPdxTZbR80YV9O9ZJcmjcEzcfAPoBQJL  |
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 28.03.2013 20:33 |
|
|---|---|---|
|
|
Главное музыкальность, но без понимания текста, ты его просто не выучишь нормально. Так что одно без другого никак. | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 28.03.2013 20:37 |
|
|---|---|---|
|
|
>Главное музыкальность, но без понимания текста, ты его просто не выучишь нормально. Так что одно без другого никак. ............................ Вот поэтому - Вы всю жизнь будете сидеть на этом сайте.... Для России - главное СОДЕРЖАНИЕ!!!! 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 28.03.2013 20:47 |
|
|---|---|---|
|
Режим отакэ! 
|
Слушаю только то на что знаю перевод | |
|
Создатель микстового богемского перехода козьего лорда
http://www.musicforums.ru/vocal/full_1372344690.html#N1372349027 Спецтермины МФ Совкодед Хардрок Рекордс Гранж невозможен без свэга(c)Yöta |
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 28.03.2013 21:31 |
|
|---|---|---|
|
Минск Korg N364 
|
Да. | |
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 28.03.2013 22:34 |
|
|---|---|---|
|
вокал
|
вникать в смысл для ванилек! а тут мужики! 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 29.03.2013 01:31 |
|
|---|---|---|
|
Минск Голос и гитара 
|
могу сказать, что осмысленное пение приносит наибольшее удовольствие, да и эмоций в нем куда больше. Я очень люблю французов слушать, но язык знаю плохо, не могу с хожу врубаться, зато когда слушаю песню с текстом(собственно и не только французов) то мне втыкает гораздо круче и по-другому) | |
|
Блаженны те, кто не заморачивается, ибо у них все круто, или они думают, что круто)
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 29.03.2013 02:54 |
|
|---|---|---|
|
Баритон 
|
Когда на английском слушаю, то если песня качает то пусть хоть поют о том как они сексом с барсуками занимаются, мне фиолетово. А когда на русском, то слушаю текст, некуда не деться, язык то понимаю, хотя часто не вникаю в него... |
|
|
#HardRockCat
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 29.03.2013 08:16 |
|
|---|---|---|
|
Москва Домашний голос, дилетант 
|
Я считаю текст очень важным. Пусть даже наспех придуманный, но соответствующий эмоции, передаваемой музыкой. Я всё больше становлюсь глух к разным ариям на иностранном. Звучит как часть оркестра. Если английская эстрада - воспринимаю её как музинструменты, как детей, не умеющих говорить. |
|
|
Домашнее пение в Смуле
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 29.03.2013 08:34 |
|
|---|---|---|
|
|
Содержание важно. Я не смогу полюбить песню, если не знаю, о чём она. Поэтому практически не слушаю песни на тех языках, которые не понимаю. Хоть какая там музыка, голоса и т. д. >А когда на русском, то слушаю текст, некуда не деться, язык то понимаю, хотя часто не вникаю в него... А вот это более актуальная проблема, на самом деле. Почему у меня, например, и стойкое отвращение к современной российской музыке, где вместо текста песни или откровенная шизофазия, или какой-нибудь ребус. Что-то я не припомню ни одной английской песни, где бы я не мог вникнуть в содержание.
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 29.03.2013 11:51 |
|
|---|---|---|
|
Москва Squier Affinity Jazzmaster 
|
Бывают тексты без содержания, но чаще всё-таки со смыслом. Есть на английском тексты, в них меньше содержательности. | |
|
Периодически, возвращаешься к тому, с чего начинал. Чистый лист, но, что, в нём будет написано?
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 29.03.2013 12:01 |
|
|---|---|---|
Одинцово/Висбаден
|
вокалисты из проекта Григориан точно не втыкают мое любимое: |
|
|
Самостоятельно прийти к Богу - все равно, что глухонемому стать великим композитором.
Когда говорят о “русской поэзии”, о ее “золотом” или “серебряном веке” – мне становится смешно. “Русской поэзии” нет, как нет “русского рока”. |
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 29.03.2013 12:04 |
|
|---|---|---|
|
Одинцово/Висбаден
|
Паваротти, певший прилюдно "очи черные.. жежепэ же же!" () тоже блеснул своим втыканием на всю вселенную в ютюбе запись концерта выложена.. |
|
|
Самостоятельно прийти к Богу - все равно, что глухонемому стать великим композитором.
Когда говорят о “русской поэзии”, о ее “золотом” или “серебряном веке” – мне становится смешно. “Русской поэзии” нет, как нет “русского рока”. |
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 29.03.2013 12:19 |
|
|---|---|---|
|
Одинцово/Висбаден
|
а вот здесь более интересный случай если хотя бы слегка начать вслушиваться в английский текст, идущий контрапунктом, то ну прям лицо семерится сразу... также почему-то вспомнился АлексВин, исполнявший Аве Марию..
|
|
|
Самостоятельно прийти к Богу - все равно, что глухонемому стать великим композитором.
Когда говорят о “русской поэзии”, о ее “золотом” или “серебряном веке” – мне становится смешно. “Русской поэзии” нет, как нет “русского рока”. |
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 01:33 |
|
|---|---|---|
|
Ташкент голос 
|
Меня в первые все оперы "пробрали" когда увидела их с переводом в субтитрах.Сразу же все арии по-другому зазвучали для меня,когда узнала перевод.А раньше-ну читала либретто,но это в основном-муть,все за уши притянуто,никаких эмоций,ничего толком непонятно.Опять таки петь в переводе на русский,например,неаполитанские песни звучат очень коряво. Помню,когда то увлекались-переводили все битловские песни и пели по-русск###вучит понятно,но совсем уже не то. |
|
|
даешь автопробегом по хамству и бескультурью!.
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 13:56 |
|
|---|---|---|
|
Минск Korg N364
|
А по-узбекски? | |
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 14:07 |
|
|---|---|---|
|
Режим отакэ!
|
>А по-узбекски? По хинди мля 
|
|
|
Создатель микстового богемского перехода козьего лорда
http://www.musicforums.ru/vocal/full_1372344690.html#N1372349027 Спецтермины МФ Совкодед Хардрок Рекордс Гранж невозможен без свэга(c)Yöta |
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 14:13 |
|
|---|---|---|
|
Минск Korg N364
|
В Ташкенте неактуально. | |
|
We put one mile horseradish on your stupid rules since 1982
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 14:34 |
|
|---|---|---|
|
|
Ппц тут кадры сидят) Не перестаю удивляться этому форуму)) Будите петь на русском - дальше России и русскоязычных стран не уедите. Вы что, много понимаете, когда слышите крутую песню по английски? Или вы хотите сказать, что песни, в которых текст на иностранном языке - дерьмо?))) Вы что, думаете все, кто приходят на концерты в большие залы на известные англоязычные группы понимают текст?)) Да ##### им на этот текст, они слушают музыку, музыка на то и музыка - это универсальный язык. Ппц, да тут сидят светила российской интеллектуальной элиты! | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 14:47 |
|
|---|---|---|
|
Одинцово/Висбаден
|
>Будите петь на русском - дальше России и русскоязычных стран не уедите. а с английским докуда можно доползти? |
|
|
Самостоятельно прийти к Богу - все равно, что глухонемому стать великим композитором.
Когда говорят о “русской поэзии”, о ее “золотом” или “серебряном веке” – мне становится смешно. “Русской поэзии” нет, как нет “русского рока”. |
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 14:50 |
|
|---|---|---|
|
|
а с английским докуда можно доползти? Это уже зависит от музыки, но в любом случае перспективы гораздо шире. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 15:07 |
|
|---|---|---|
|
Режим отакэ!
|
>Ппц тут кадры сидят) Не перестаю удивляться этому форуму)) Будите петь на русском - дальше России и русскоязычных стран не уедите. Вы что, много понимаете, когда слышите крутую песню по английски? Или вы хотите сказать, что песни, в которых текст на иностранном языке - дерьмо?))) Вы что, думаете все, кто приходят на концерты в большие залы на известные англоязычные группы понимают текст?)) Да ##### им на этот текст, они слушают музыку, музыка на то и музыка - это универсальный язык. Ппц, да тут сидят светила российской интеллектуальной элиты! Да просто ЧЭ чето упоролся
|
|
|
Создатель микстового богемского перехода козьего лорда
http://www.musicforums.ru/vocal/full_1372344690.html#N1372349027 Спецтермины МФ Совкодед Хардрок Рекордс Гранж невозможен без свэга(c)Yöta |
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 15:11 |
|
|---|---|---|
|
|
ЧЭ? Что это такое? | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 15:19 |
|
|---|---|---|
|
Бан на форумах MUSICFORUMS.RU 
|
>А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание??? нет.просто включают режим арея 
|
|
|
Здравствуйте, Ёпта!
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 15:22 |
|
|---|---|---|
|
Режим отакэ!
|
>ЧЭ? Что это такое? не что,а кто
|
|
|
Создатель микстового богемского перехода козьего лорда
http://www.musicforums.ru/vocal/full_1372344690.html#N1372349027 Спецтермины МФ Совкодед Хардрок Рекордс Гранж невозможен без свэга(c)Yöta |
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 15:22 |
|
|---|---|---|
|
Режим отакэ!
|
>>А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание??? >нет.просто включают режим арея ПОЛЮБОМ АРЕЕЯ |
|
|
Создатель микстового богемского перехода козьего лорда
http://www.musicforums.ru/vocal/full_1372344690.html#N1372349027 Спецтермины МФ Совкодед Хардрок Рекордс Гранж невозможен без свэга(c)Yöta |
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 19:31 |
|
|---|---|---|
|
|
Кто? | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 19:49 |
|
|---|---|---|
|
Режим отакэ!
|
>Кто? аффтор топика
|
|
|
Создатель микстового богемского перехода козьего лорда
http://www.musicforums.ru/vocal/full_1372344690.html#N1372349027 Спецтермины МФ Совкодед Хардрок Рекордс Гранж невозможен без свэга(c)Yöta |
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 20:20 |
|
|---|---|---|
|
|
>Вы что, думаете все, кто приходят на концерты в большие залы на известные англоязычные группы понимают текст?)) Можно подумать, что все, кто приходят на концерты в большие залы на известные русскоязычные группы, сильно вдумываются в то, что им поют. >они слушают музыку 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 20:32 |
|
|---|---|---|
|
Режим отакэ!
|
>>Вы что, думаете все, кто приходят на концерты в большие залы на известные англоязычные группы понимают текст?)) >Можно подумать, что все, кто приходят на концерты в большие залы на известные русскоязычные группы, сильно вдумываются в то, что им поют. >>они слушают музыку вообще то для говнарей главное - лирика |
|
|
Создатель микстового богемского перехода козьего лорда
http://www.musicforums.ru/vocal/full_1372344690.html#N1372349027 Спецтермины МФ Совкодед Хардрок Рекордс Гранж невозможен без свэга(c)Yöta |
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 22:01 |
|
|---|---|---|
|
|
У нас всегда было 2 основных типа слушателей - говнори, для которых важны тексты на русском "чтоб за душу брало!" и те, кто ценит именно музыку, а не стихи, под бренчание 3-х аккордов в парадке, возле костра или еще где. | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 22:07 |
|
|---|---|---|
|
Ташкент голос
|
>Ппц тут кадры сидят) Не перестаю удивляться этому форуму)) Будите петь на русском - дальше России и русскоязычных стран не уедите. Вы что, много понимаете, когда слышите крутую песню по английски? Или вы хотите сказать, что песни, в которых текст на иностранном языке - дерьмо?))) Вы что, думаете все, кто приходят на концерты в большие залы на известные англоязычные группы понимают текст?)) Да ##### им на этот текст, они слушают музыку, музыка на то и музыка - это универсальный язык. Ппц, да тут сидят светила российской интеллектуальной элиты! Недавно топик был-куда может вообще доползти среднтй рос вокалист-до какой заграницы-выяснилось,что мы там никому на фиг не нужны,ну разве что в самых низкопробных кабаках. Но в принципе,если поешь кавер с английского,то пытаться его перевести на русский-увы,глухо.Кстати,битлов я сама переводила и отдавала тексты гитаристам,но чтобы воткнуть в ритм текст,приходилось потом черти как переделвать,чуть ли не заново писать.Я удивлялась содержанию битловских песен, они такие простенькие по смыслу. |
|
|
даешь автопробегом по хамству и бескультурью!.
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 22:14 |
|
|---|---|---|
|
Ташкент голос
|
Что касается узбекских песен-местная эстрада невероятно конъюнктурна-лишь бы записать и продать.В основном подражание англоязычным песням,но очень примитивное,мало красивых голосов,все ужасно затюнено. Или подражание кавказкой ресторанной музыке.Но все-только на узбекском. |
|
|
даешь автопробегом по хамству и бескультурью!.
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 22:17 |
|
|---|---|---|
|
Ташкент голос
|
>У нас всегда было 2 основных типа слушателей - говнори, для которых важны тексты на русском "чтоб за душу брало!" и те, кто ценит именно музыку, а не стихи, под бренчание 3-х аккордов в парадке, возле костра или еще где. Насколько я поняла,вы себя к говнарям не относите???? |
|
|
даешь автопробегом по хамству и бескультурью!.
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 23:20 |
|
|---|---|---|
|
|
>те, кто ценит именно музыку, а не стихи Ну а кто-то ценит именно песню, а не стихи, и не музыку. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 23:52 |
|
|---|---|---|
Москва
|
асаблива приколол вот этат умник SNikolayP  я как слушатель сейчас попробую объяснить, где, что и почему. песня-наиболее ценный компонент-мелодия.ребяты, неужели вы думаете, что кто то серьёзно слушает саму музыку, если среднестатистический слушатель ноту ре от ноты соль не отличает? да пофиг фсемм, чего вы там себе бренькаете. разве, только, кроме коллег по цеху. второе-хороший, сильный и эмоционально окрашенный голос, кстати, как у ЧЭ  или, скажем, Риты Коннолли, а не те полупёрды, какие обычно выливаются с экранов на головы несчастных потребителей. Ну,что ни выпь, то вокалист, блин.с этой точки зрения не важно, знаю я язык или нет.даже если знаю, мне в голову не придет тратить своё время на перевод какой то песни.далее-текст+музыка.есть такая штука-насыщенность произведения.то есть, наиболее содержательные тексты идут под медляк, наиболее убогие под, скажем, рокнролл, иначе слушатель просто не успеет понять, о чём речь.если творчество направленно на то, чтобы группа тинейджеров обронила башню под пивасик или секретарша блеснула сиськами на пьяном корпоратиффчике, то и содержательности в таких песнях искать незачем.ну, а реальные песни, которые к себе в архивчик добавляешь, товар штучный и редкий по нынешним временам.)))
|
|
|
============================
"И возденут люди руки к небу и возопят: -«Спаси нас!». А я прошепчу в ответ:.-Нет." |
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 30.03.2013 23:52 |
|
|---|---|---|
|
Москва вокал
|
Мне больше нравится петь на русском все-таки. Потому что тогда я на 100% могу передать свои эмоции. Английские кавер-версии, конечно, пою, но - думаю, носителю языка это покажется несколько искусственным. А в авторских вещах своих и чужих на русском - можно развернуться и быть уверенным, что тебя поймут полностью. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 31.03.2013 00:13 |
|
|---|---|---|
|
Ташкент голос
|
>Мне больше нравится петь на русском все-таки. Потому что тогда я на 100% могу передать свои эмоции. >Английские кавер-версии, конечно, пою, но - думаю, носителю языка это покажется несколько искусственным. >А в авторских вещах своих и чужих на русском - можно развернуться и быть уверенным, что тебя поймут полностью. А как к переводам относитесь? |
|
|
даешь автопробегом по хамству и бескультурью!.
|
||
| Автор |
Тема: Re: А вот интересно... Вокалисты на этом сайте, собсно. втыкают в текст и содержание???
Время: 31.03.2013 00:13 |
|
|---|---|---|
|
Режим отакэ!
|
>У нас всегда было 2 основных типа слушателей - говнори, для которых важны тексты на русском "чтоб за душу брало!" и те, кто ценит именно музыку, а не стихи, под бренчание 3-х аккордов в парадке, возле костра или еще где. Ну не скажи есть третий тип : Говнарь унимус - тип слушателей которые любят шоб за душу брало и под хорошую музыку |
|
|
Создатель микстового богемского перехода козьего лорда
http://www.musicforums.ru/vocal/full_1372344690.html#N1372349027 Спецтермины МФ Совкодед Хардрок Рекордс Гранж невозможен без свэга(c)Yöta |
||
|
Все страницы:
1
2
|