| Автор |
Тема: Новый демо-трек для англоязычного альбома.
Время: 05.04.2019 07:45 |
|
|---|---|---|
|
Екатеринбург вокал,бас-гитара и проч.  
|
Собсно вот. С полгода уже работаю над англоязычным альбомом. Не раз уже просил помочь с английскими текстами,но тщетно. Приходится потихоньку "заимствовать" из сети... |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Новый демо-трек для англоязычного альбома.
Время: 05.04.2019 12:29 |
|
|---|---|---|
|
|
Я так понимаю не конечный вариант? | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Новый демо-трек для англоязычного альбома.
Время: 05.04.2019 12:36 |
|
|---|---|---|
|
|
>Собсно вот. С полгода уже работаю над англоязычным альбомом. Не раз уже просил помочь с английскими текстами,но тщетно. Как так? Здесь же форум профессиональных лингвистов, только попросите, вмиг помогут с английским текстами. Эти форумские гуру иностранных языков очень скрупулезны, каждую мелочь подмечают, любой акцент уловят. Петь правда и музыцировать нихера не умеют, но это разве так важно для форума вокалистов?  Так что думаю это даже не проблема.
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Новый демо-трек для англоязычного альбома.
Время: 05.04.2019 13:27 |
|
|---|---|---|
|
Карабасиха Перчатки 
|
J/S , Мы только к носителям обращаемся. Нам американцы тексты окончательно редактируют, клавишник-вокалист с ними знаком. А здесь мы даже монгола нашли, чтобы он текст прочитал на монгольском, и девушку-азиатку, чтобы тоже со своим акцентом читала. Вот так получается. Тут 2 длинные вещи порезаны, одна 12 минут идет, другая 10 по-моему. Редактор текстов читает цитаты из Библии, здесь он тоже есть, ближе к концу. Искать не носителя не рекомендовал бы. |
|
|
Бокс-полубокс
|
||