|
Все страницы: |
1 2 3 4 5 | Посмотреть всю тему |
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 01:55 |
|
|---|---|---|
⃤ ◀▽ 
|
>Не хотите чисто на языке петь, хотите на пяти как мигранты, пожалуйста, никто не запрещает) шварц когда в голивуд приехал имел ужаснейший австрийский акцент, за которые его не только не ругали, но и просили ничо с ним не делать  а "чисто" петь не будучи ностителем увы, ты никогда не сможешь, так уж это работает, нестоит тешить себя иллюзиями, да и главное чего ради? я например русский, и почему я должен петь не с русским произношением? неважно на каком языке. это как вот например я рыжий ещё, что мне в черный красится если для китайцев спеть решу? мое произношение - часть моей идентичности. а мода на её подмену - искуственна |
|
 |
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 01:58 |
|
|---|---|---|
|
>>Не хотите чисто на языке петь, хотите на пяти как мигранты, пожалуйста, никто не запрещает) >шварц когда в голивуд приехал имел ужаснейший австрийский акцент, за которые его не только не ругали, но и просили ничо с ним не делать >а "чисто" петь не будучи ностителем увы, ты никогда не сможешь, так уж это работает, нестоит тешить себя иллюзиями, да и главное чего ради? я например русский, и почему я должен петь не с русским произношением? неважно на каком языке. это как вот например я рыжий ещё, что мне в черный красится если для китайцев спеть решу? мое произношение - часть моей идентичности. а мода на её подмену - искуственна Есть прикол с Шварцем В первом его фильме, его в итоге переозвучивали без акцента Но когда он стал очень известным, его акцент стал фишкой и фильм переиздали с оригинальным голосом)) |
|
|
Alexey
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:00 |
|
|---|---|---|
|
|
>Я в свое время общался много с европейцами, китайцами, индусами. Самое забавное, что привыкнуть к ним часто проще, чем к быстро говорящим англичанам или америкосам, когда половина слогов проглатывается и ни хрена не успеваешь понять, если только они не говорят специально медленнее (как часть корпоративной культуры в международных компаниях) Так они в своей речи редуцируют многие слова, и тем не менее отлично друг друга понимают, а для нас это уже проблема. Мы кстати тоже это делаем естественным для себя образом в русском языке. Я помню книжку читал про North American accent, там есть какие-то ключевые моменты, которые нужно говорить чётко, а остальное можно редуцировать |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:01 |
|
|---|---|---|
|
|
>шварц когда в голивуд приехал имел ужаснейший австрийский акцент, за которые его не только не ругали, но и просили ничо с ним не делать Он от него так и не избавился кстати |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:02 |
|
|---|---|---|
|
Мск 0
|
>>Не хотите чисто на языке петь, хотите на пяти как мигранты, пожалуйста, никто не запрещает) >шварц когда в голивуд приехал имел ужаснейший австрийский акцент, за которые его не только не ругали, но и просили ничо с ним не делать >а "чисто" петь не будучи ностителем увы, ты никогда не сможешь, так уж это работает, нестоит тешить себя иллюзиями, да и главное чего ради? я например русский, и почему я должен петь не с русским произношением? неважно на каком языке. это как вот например я рыжий ещё, что мне в черный красится если для китайцев спеть решу? мое произношение - часть моей идентичности. а мода на её подмену - искуственна Нормально работать над этим, учиться слышать язык или класть на акцент это разные вещи. Существует язык, у него своё произношение, нарушение произношения нарушает язык. Зысыз ауэр рашн акцент) |
|
|
Подпись
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:02 |
|
|---|---|---|
|
⃤ ◀▽
|
>Он от него так и не избавился кстати может быть потому что ему оно нафиг и ненада?) |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:03 |
|
|---|---|---|
|
⃤ ◀▽
|
>Нормально работать над этим, учиться слышать язык или класть на акцент это разные вещи. >Существует язык, у него своё произношение, нарушение произношения нарушает язык. у нас оч разные системы ценностей) и это прекрасно! разнообразие личностей даже в таком узконаправленном комьюнити радует
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:04 |
|
|---|---|---|
|
|
>>Он от него так и не избавился кстати >может быть потому что ему оно нафиг и ненада?) Ну иногда не нада, а иногда и нада. Я когда нахожу какой-то ютубовский видос, а у диктора оказывается индийский акцент, то я это видео закрываю и ищу другое, без индийского акцента. Всё просто 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:06 |
|
|---|---|---|
|
⃤ ◀▽
|
>>>Он от него так и не избавился кстати >>может быть потому что ему оно нафиг и ненада?) >Ну иногда не нада, а иногда и нада. Я когда нахожу какой-то ютубовский видос, а у диктора оказывается индийский акцент, то я это видео закрываю и ищу другое, без индийского акцента. Всё просто у меня есть знакомый, который принципиально не слушает музыкальные группы, у которых в составе есть люди с излишним весом
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:07 |
|
|---|---|---|
|
Мск 0
|
>>>Он от него так и не избавился кстати >>может быть потому что ему оно нафиг и ненада?) >Ну иногда не нада, а иногда и нада. Я когда нахожу какой-то ютубовский видос, а у диктора оказывается индийский акцент, то я это видео закрываю и ищу другое, без индийского акцента. Всё просто Когда слышу заметный акцент у поющего на инглише, то сразу становится понятным уровень вокалиста) |
|
|
Подпись
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:08 |
|
|---|---|---|
|
Мск 0
|
>>>>Он от него так и не избавился кстати >>>может быть потому что ему оно нафиг и ненада?) >>Ну иногда не нада, а иногда и нада. Я когда нахожу какой-то ютубовский видос, а у диктора оказывается индийский акцент, то я это видео закрываю и ищу другое, без индийского акцента. Всё просто >у меня есть знакомый, который принципиально не слушает музыкальные группы, у которых в составе есть люди с излишним весом А у меня который поёт не попадая в ноты и доволен) |
|
|
Подпись
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:08 |
|
|---|---|---|
|
⃤ ◀▽
|
>то сразу становится понятным уровень вокалиста) фанатки димаша тебя бы на кусочки щас разорвали 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:09 |
|
|---|---|---|
|
⃤ ◀▽
|
>А у меня который поёт не попадая в ноты и доволен) такие я думаю у всех есть 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:11 |
|
|---|---|---|
|
Мск 0
|
>>то сразу становится понятным уровень вокалиста) >фанатки димаша тебя бы на кусочки щас разорвали А Димаша можно признавать женщиной года в Казахстане) |
|
|
Подпись
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:11 |
|
|---|---|---|
|
⃤ ◀▽
|
>>>то сразу становится понятным уровень вокалиста) >>фанатки димаша тебя бы на кусочки щас разорвали >А Димаша можно признавать женщиной года в Казахстане) он вроде для китайцев ща поет, как витас, или не? |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:13 |
|
|---|---|---|
|
⃤ ◀▽
|
и ваще) тут песня спета в топике) а мы две страницы про акценты 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:14 |
|
|---|---|---|
|
|
>>>>Он от него так и не избавился кстати >>>может быть потому что ему оно нафиг и ненада?) >>Ну иногда не нада, а иногда и нада. Я когда нахожу какой-то ютубовский видос, а у диктора оказывается индийский акцент, то я это видео закрываю и ищу другое, без индийского акцента. Всё просто >Когда слышу заметный акцент у поющего на инглише, то сразу становится понятным уровень вокалиста) А что значит заметный ? У Клауса Майне он заметный? |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:21 |
|
|---|---|---|
|
москва голос неизвестного типа 
|
>может мне конечно так везет, но я вот никада не видел что б англоязычные предъявляли музыкантам за акцент такая традиция только в снг живет причем за акцент английского лол ну мне ещё за акцент французского предъявляли (: ни разу не видел чтобы кому-нибудь предъявляли за акцент русского |
|
|
фых-фых-фыррр
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:24 |
|
|---|---|---|
|
Мск 0
|
>>>>>Он от него так и не избавился кстати >>>>может быть потому что ему оно нафиг и ненада?) >>>Ну иногда не нада, а иногда и нада. Я когда нахожу какой-то ютубовский видос, а у диктора оказывается индийский акцент, то я это видео закрываю и ищу другое, без индийского акцента. Всё просто >>Когда слышу заметный акцент у поющего на инглише, то сразу становится понятным уровень вокалиста) >А что значит заметный ? У Клауса Майне он заметный? Сначала сделайте такую музыку, как они, а потом уже можно говорить о том, чтобы забить на какие-то недостатки) |
|
|
Подпись
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:25 |
|
|---|---|---|
|
Мск 0
|
>>может мне конечно так везет, но я вот никада не видел что б англоязычные предъявляли музыкантам за акцент такая традиция только в снг живет >причем за акцент английского лол >ну мне ещё за акцент французского предъявляли (: >ни разу не видел чтобы кому-нибудь предъявляли за акцент русского А вы мигрантам за акцент предъявляли когда-нибудь?) Но сами то внутри выводы делали) |
|
|
Подпись
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:33 |
|
|---|---|---|
|
⃤ ◀▽
|
>>>может мне конечно так везет, но я вот никада не видел что б англоязычные предъявляли музыкантам за акцент такая традиция только в снг живет >>причем за акцент английского лол >>ну мне ещё за акцент французского предъявляли (: >>ни разу не видел чтобы кому-нибудь предъявляли за акцент русского >А вы мигрантам за акцент предъявляли когда-нибудь?) Но сами то внутри выводы делали) а какие выводы можно сделать? все, абсолютно все, кто вырос не в русскоязычной семье - будут говорить на русском с акцентом. и если я слышу человека говорящего на русском с акцентом - для меня это лишь значит что русский не его родной язык. собсно все, точка) могу его только похвалить что он заморочился и выучил столь не простой для этого язык
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:33 |
|
|---|---|---|
|
|
Ну вот у нас есть всякие там Гаязов Бразерс. Акцент у них слышен. Ниче, забирают свои граммофоны и молодежь в восторге | |
|
Alexey
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:33 |
|
|---|---|---|
|
москва голос неизвестного типа
|
песни на русском с акцентом довольно обычная вещь например черные глаза, она прямо намеренно поется с сильным акцентом вот мальчик говорит без акцента а потом намеренно его добавляет https://youtube.com/watch?v=kC68amM-8nI или например многострадальный марш из ред алерта с кошмарным английским акцентом https://youtube.com/watch?v=PG-5JclhQwo |
|
|
фых-фых-фыррр
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:34 |
|
|---|---|---|
|
⃤ ◀▽
|
главное что б я понимал что он мне хочет сказать, а он понимал что хочу сказать я | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:43 |
|
|---|---|---|
|
Мск 0
|
Не, как я изначально и сказал - искажать язык не правильно, если это не является частью художественного произведения. Потому что у языка есть свои правила произношения. |
|
|
Подпись
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:44 |
|
|---|---|---|
|
⃤ ◀▽
|
>Не, как я изначально и сказал - искажать язык не правильно, если это не является частью художественного произведения. ну так песня это и есть художественное произведение
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 02:55 |
|
|---|---|---|
|
Мск 0
|
>>Не, как я изначально и сказал - искажать язык не правильно, если это не является частью художественного произведения. >ну так песня это и есть художественное произведение Вы походу не знаете, что художественное произведение это композиция выразительных средств подчиненной главной идее, стилю и т.п.) И что же добавит к изначальному художественному произведению, скажем какой-нибудь песне Уитни Хьюстон русский мигрантский акцент?) |
|
|
Подпись
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 06:01 |
|
|---|---|---|
|
В самом расцвете старческого маразма 
|
Не нужон нам ваш инглиш, лучше на эсперанто пойте.  
|
|
|
Подписывайтесь на мою страницу ВК - https://vk.com/petroded
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 11:55 |
|
|---|---|---|
|
⃤ ◀▽
|
>И что же добавит к изначальному художественному произведению, скажем какой-нибудь песне Уитни Хьюстон русский мигрантский акцент?) новое прочтение
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 13:22 |
|
|---|---|---|
|
Мск 0
|
>>И что же добавит к изначальному художественному произведению, скажем какой-нибудь песне Уитни Хьюстон русский мигрантский акцент?) >новое прочтение В чем оно заключается?) И тут вы уже на счет художественности начнете оправдывать свой кривой английский)) |
|
|
Подпись
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 13:26 |
|
|---|---|---|
|
⃤ ◀▽
|
>В чем оно заключается?) каждый человек вносит частичку себя в исполнение, кому то оно понравиться меньше, кому то больше, это уже из другой плоскости. но каждый раз песня спетая новым человеком - это новая творческая единица, отрицание этого не что иное как предвзятость кто то, как ты например, зацепится за акцент, а кому то понравиться интонирование, или там тембр, нестоит считать что все вокруг обязаны подстроиться лишь под твою систему координат)
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 13:33 |
|
|---|---|---|
|
Мск 0
|
>>В чем оно заключается?) >каждый человек вносит частичку себя в исполнение, кому то оно понравиться меньше, кому то больше, это уже из другой плоскости. но каждый раз песня спетая новым человеком - это новая творческая единица, отрицание этого не что иное как предвзятость кто то, как ты например, зацепится за акцент, а кому то понравиться интонирование, или там тембр, нестоит считать что все вокруг обязаны подстроиться лишь под твою систему координат) Вы прям лучик солнца в нашей тьме))) ПС Только у взрослых художественные приемы рационально используются) А не оправдываются косяки своим "особым художественным видением")) |
|
|
Подпись
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 13:39 |
|
|---|---|---|
|
⃤ ◀▽
|
>>>В чем оно заключается?) >>каждый человек вносит частичку себя в исполнение, кому то оно понравиться меньше, кому то больше, это уже из другой плоскости. но каждый раз песня спетая новым человеком - это новая творческая единица, отрицание этого не что иное как предвзятость кто то, как ты например, зацепится за акцент, а кому то понравиться интонирование, или там тембр, нестоит считать что все вокруг обязаны подстроиться лишь под твою систему координат) >Вы прям лучик солнца в нашей тьме))) >ПС Только у взрослых художественные приемы рационально используются) А не оправдываются косяки своим "особым художественным видением")) ты очень любишь слово "оправдание") прям в каждом сообщении, забавно) оправдываются виноватые, а что б в данном вопросе таковым себя считать, мы должны разделять твою позицию, но я её не разделяю, поэтому и оправданием чего либо мои слова не являются, просто пытаюсь донести, что взгляды на этот вопрос бывают очень разные, и столь сильная зацикленность на чистоте произношения наблюдается лишь в странах снг) я собсно с этого иначал сей разговор, просто интересное наблюдение
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 13:46 |
|
|---|---|---|
|
Мск 0
|
>>>>В чем оно заключается?) >>>каждый человек вносит частичку себя в исполнение, кому то оно понравиться меньше, кому то больше, это уже из другой плоскости. но каждый раз песня спетая новым человеком - это новая творческая единица, отрицание этого не что иное как предвзятость кто то, как ты например, зацепится за акцент, а кому то понравиться интонирование, или там тембр, нестоит считать что все вокруг обязаны подстроиться лишь под твою систему координат) >>Вы прям лучик солнца в нашей тьме))) >>ПС Только у взрослых художественные приемы рационально используются) А не оправдываются косяки своим "особым художественным видением")) >ты очень любишь слово "оправдание") прям в каждом сообщении, забавно) оправдываются виноватые, а что б в данном вопросе таковым себя считать, мы должны разделять твою позицию, но я её не разделяю, поэтому и оправданием чего либо мои слова не являются, просто пытаюсь донести, что взгляды на этот вопрос бывают очень разные, и столь сильная зацикленность на чистоте произношения наблюдается лишь в странах снг) я собсно с этого иначал сей разговор, просто интересное наблюдение Ну нет) Мигрантов нигде не любят) Их любят только использовать, как дешевый рабочий труд |
|
|
Подпись
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 13:49 |
|
|---|---|---|
|
⃤ ◀▽
|
>Ну нет) Мигрантов нигде не любят) Их любят только использовать, как дешевый рабочий труд а это называется "мнительность" 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 13:52 |
|
|---|---|---|
|
Мск 0
|
>>Ну нет) Мигрантов нигде не любят) Их любят только использовать, как дешевый рабочий труд >а это называется "мнительность" Это называется инстинкт выживания) |
|
|
Подпись
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 13:52 |
|
|---|---|---|
|
⃤ ◀▽
|
>>>Ну нет) Мигрантов нигде не любят) Их любят только использовать, как дешевый рабочий труд >>а это называется "мнительность" >Это называется инстинкт выживания) та не, я те точно говорю, люди в основной своей массе куда добрее чем ты себе это представляешь 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Total eclipse
Время: 17.01.2023 13:57 |
|
|---|---|---|
|
Мск 0
|
>>>>Ну нет) Мигрантов нигде не любят) Их любят только использовать, как дешевый рабочий труд >>>а это называется "мнительность" >>Это называется инстинкт выживания) >та не, я те точно говорю, люди в основной своей массе куда добрее чем ты себе это представляешь Вы романтик) |
|
|
Подпись
|
||