| Автор |
Тема: Duran_duran -"ordinary_world" на русском...
Время: 11.12.2007 20:27 |
|
|---|---|---|
|
Москва Играю на нервах. 
|
Вот перевел сегодня песенку и сразу записал... Минус, правда, задавка - потому качество, сами понимаете... У кого, есть качественный минус, в родной тональности, буду рад позаимствовать у Вас: http://www.realmusic.ru/songs/401502/ 
|
|
|
Мы - уже близко...
Осталось несколько парсек... |
||
| Автор |
Тема: Re: Duran_duran -"ordinary_world" на русском...
Время: 11.12.2007 21:13 |
|
|---|---|---|
|
Москва Играю на нервах.
|
Тю,ёхо-хо, я не тот файл загрузил - первый рабочий... звиняюсь...счас последний загрузил 
|
|
|
Мы - уже близко...
Осталось несколько парсек... |
||
| Автор |
Тема: Re: Duran_duran -"ordinary_world" на русском...
Время: 11.12.2007 22:43 |
|
|---|---|---|
|
Vocal
|
Лучше бы она не была переведена... Ну а как спел мне не понра. В отличие от оригинала, 2-й раз слушать не буду. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Duran_duran -"ordinary_world" на русском...
Время: 12.12.2007 00:07 |
|
|---|---|---|
|
Москва Играю на нервах.
|
>Лучше бы она не была переведена... >Ну а как спел мне не понра. >В отличие от оригинала, 2-й раз слушать не буду. .................................. Ну и зря!
|
|
|
Мы - уже близко...
Осталось несколько парсек... |
||
| Автор |
Тема: Re: Duran_duran -"ordinary_world" на русском...
Время: 12.12.2007 00:24 |
|
|---|---|---|
|
www.ru КНопкодавВЪ 
|
Что то неполный он все равно, за перевод респект, в припеве как то плосковато звучит мог бы опоры поболе и полегче петь,я знаю ты можеш... ну и обработка голоса так себе топорная какая то.... |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Duran_duran -"ordinary_world" на русском...
Время: 12.12.2007 00:25 |
|
|---|---|---|
|
www.ru КНопкодавВЪ
|
Каспер кстати ее круто перепел около года назад.. | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Duran_duran -"ordinary_world" на русском...
Время: 12.12.2007 00:38 |
|
|---|---|---|
|
Москва Играю на нервах.
|
>Каспер кстати ее круто перепел около года назад.. ........................ А он перепел ее на русском или на английском? И минус, минус, какой у него был? Это очень важно - чем качественней минус, тем легче и приятней петь песню!
|
|
|
Мы - уже близко...
Осталось несколько парсек... |
||
| Автор |
Тема: Re: Duran_duran -"ordinary_world" на русском...
Время: 12.12.2007 01:24 |
|
|---|---|---|
|
www.ru КНопкодавВЪ
|
На англисском пел минус фирмовый вроде был.. | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Duran_duran -"ordinary_world" на русском...
Время: 12.12.2007 15:11 |
|
|---|---|---|
|
у меня ссылка не работает | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Duran_duran -"ordinary_world" на русском...
Время: 12.12.2007 16:13 |
|
|---|---|---|
|
Москва Играю на нервах.
|
Мастер... Ты имел ввиду припев надо типа вот так спеть - в полный голос? |
|
|
Мы - уже близко...
Осталось несколько парсек... |
||
| Автор |
Тема: Re: Duran_duran -"ordinary_world" на русском...
Время: 12.12.2007 17:29 |
|
|---|---|---|
|
|
Энергия, когда ты свой альбом уже выпустишь? 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Duran_duran -"ordinary_world" на русском...
Время: 12.12.2007 19:04 |
|
|---|---|---|
|
Москва Играю на нервах.
|
>Энергия, когда ты свой альбом уже выпустишь? ........................ Как тока построю свою студию, сразу начну писать альбом... Первый альбом бует перепевка известных английских песен на русском языке....счас перевожу КЭРРИ, Европы... а вообще параллельно делаю нормальные кавера.в кубейсе..
|
|
|
Мы - уже близко...
Осталось несколько парсек... |
||
| Автор |
Тема: Re: Duran_duran -"ordinary_world" на русском...
Время: 13.12.2007 10:08 |
|
|---|---|---|
|
|
>> Как тока построю свою студию, сразу начну писать альбом... Как закончишь - говори - побегу покупать...
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Duran_duran -"ordinary_world" на русском...
Время: 13.12.2007 14:50 |
|
|---|---|---|
|
|
молодец, красиво...понравилось 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Duran_duran -"ordinary_world" на русском...
Время: 13.12.2007 16:45 |
|
|---|---|---|
|
>>Энергия, когда ты свой альбом уже выпустишь? >........................ >Как тока построю свою студию, сразу начну писать альбом... >Первый альбом бует перепевка известных английских песен на русском языке....счас перевожу КЭРРИ, Европы... >а вообще параллельно делаю нормальные кавера.в кубейсе.. Керри в оригинале собираешься петь? |
|
|
Очень здорово, всё-таки, жить! (с)
|
||
| Автор |
Тема: Re: Duran_duran -"ordinary_world" на русском...
Время: 13.12.2007 18:19 |
|
|---|---|---|
|
www.ru КНопкодавВЪ
|
>Мастер... >Ты имел ввиду припев надо типа вот так спеть - в полный голос? да нето чтоб.... ты оригинал то слышал, припев как раз мне кажеца надо более облегченным тембром петь чтобы звучало легко и возвышенно.. и обработка на вокале не очень хорошая по моему. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Duran_duran -"ordinary_world" на русском...
Время: 13.12.2007 18:20 |
|
|---|---|---|
|
www.ru КНопкодавВЪ
|
Это я о первой ссылке, видео твое неидет у меня из Оперы 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Duran_duran -"ordinary_world" на русском...
Время: 13.12.2007 18:23 |
|
|---|---|---|
|
www.ru КНопкодавВЪ
|
А понял.. на припеве в том лажа что ты на ИИИИИИ тянеш а в оригинале на АААААА а то легче красиво спеть чем ИИииии вот где собака зарыта по моему 
|
|
|
|
||