|
Все страницы: |
1 2 | Посмотреть всю тему |
| Автор |
Тема: Re: Любо, братцы... Поддержим наш фолк!!!
Время: 04.08.2005 19:36 |
|
|---|---|---|
|
Согласе н со всем, мне самому все это не нравится, просто набор слов, для обозначения направления движения. кровушкой умытый - имеется что это сам казак весь в кровищи, согласен, что не понятно. А пуля надо думать прилитела из далечи, типа шальная, вряд ли они с голыми шашкими на маузеры вышли, в таких случаях по кавалерии стреляют из дали, а когда она уже рядом - все, трындец!!! За критику вери сенкс, для этого на форум и вышел. Думайте, я тоже буду думать. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Любо, братцы... Поддержим наш фолк!!!
Время: 05.08.2005 10:47 |
|
|---|---|---|
|
|
А третяя пуля сорвала папаху (Не тово папаху, а вон ту, что с головы) Эскадрон в Гренаду поскакал без страху И бойца потерю не заметил он, увы. Пр. Любо, братцы, любо, как зацвёл сандал. Атаман - он сразу чудный сон мой разгадал. Любо, братцы, с саблей на коне торчать. С нашим атаманом не приходится скучать. Сон не в руку! В руку я от Росгосстраха Получу страховку за подбитого коня. Жинка погорюет, постират папаху, Дарку залатат, напялит снова на меня. Пр. Любо, братцы, любо, как мы тут поём. Любо, что наличники на доме на моём. Любо то, что са####мне невеста, конь мне брат. С нашим атаманом и не то ещё быват! Видите ли, уважаемый Satan: все попытки сделать из памятника истории, отпечатка времени некий современный прикол, на мой взгляд, будут выглядеть примерно так же, как вышеизложенное. В лучшем случае - слушатели, услышав приляпанный к оригиналу куплет(припев) любого качества, подумают: "Чувак слова забыл - от себя что-то лепит.. ну, с кем не быва(е)т!" |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Любо, братцы... Поддержим наш фолк!!!
Время: 05.08.2005 13:04 |
|
|---|---|---|
|
|
Genby - сразу свооден! | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Любо, братцы... Поддержим наш фолк!!!
Время: 05.08.2005 13:06 |
|
|---|---|---|
|
|
В смысле сразу "свободен", проходи не задерживайся - этот топ не для тебя! | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Любо, братцы... Поддержим наш фолк!!!
Время: 05.08.2005 13:08 |
|
|---|---|---|
|
|
Да еще скажу, вот, например, ####чев тоже Вертинского перепахал и ничего, и как-то энта вещь стала популярной благодаря новой транскрипции, так что мы тут вполне нормальными делами занимаемся! | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Любо, братцы... Поддержим наш фолк!!!
Время: 05.08.2005 14:54 |
|
|---|---|---|
|
|
Волюшка (долюшка) Ваша, уважаемый Satan! Вы же сами, если не ошибаюсь, усиленно тянули свой топик наверх, дабы получить отзывы (мнения)? Конечно, многое можно "перепахать, и ничего". Тогда и топик нужно было назвать - "Перепашем наш фолк!" Глядишь - и пахарей бы понабежало поболе. Впрочем, не смею Вам мешать в Вашем благородном деле! Пару-тройку напутственных эпиграфов (не понравится - не берите), авторов, надеюсь, знаете. "На фоне Пушкина снимается семейство" "Не подражай буржую: свою, а не чужую!" "Выбирайся своей колеёй" |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Любо, братцы... Поддержим наш фолк!!!
Время: 05.08.2005 16:12 |
|
|---|---|---|
|
|
Авторов знаю и ценю, бросил бы тянуть топик вверх если бы Вы первыми написали эти строки, но вот тут и Нюра и Антон и Кэт вроде как обещали подумать, впрочем особо долго я не буду надоедать, спасибо за мнение! | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Любо, братцы... Поддержим наш фолк!!!
Время: 10.08.2005 00:40 |
|
|---|---|---|
|
|
Спасибо всм, отпускаю топик, но если у кого родятся идеи то скиньте мне своо соображения на мыло. | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Любо, братцы... Поддержим наш фолк!!!
Время: 13.08.2005 23:02 |
|
|---|---|---|
|
|
Здравствуй, Satan! Если тебе интересна эта песня, то возможно тебе будет интересно послушать её вариант исполнения Гражданской Обороной, а в частности Летовым... Эту песню ты можешь найти в их альбоме "Реанимация" (тот, что последний). или скачать видео с сольного концерта Летова в ресторане "Майор Пронин". Конечно там слова немного другие, но думаю вам будет интересно. Вот текст с аккордами (На них играл Летов, хотя есть вариант по-проще) Hm G Болванкой в танк ударило, F# Hm Болванкой в танк ударило, Hm G Болванкой в танк ударило A D(брать на баре, но лучше сразу зажимать не две, а три струны) И лопнула броня. Hm G И мелкими осколками A D И мелкими осколками A И мелкими осколками G F# Поранило меня, ой Hm G A D Любо братцы любо, любо братцы жить! A G F# В танковой бригаде не приходится тужить Очнулся я в болоте, Очнулся я в болоте, Очнулся я в болоте Глядь, вяжут раны мне А танк с броней пробитой А танк с броней пробитой А танк с броней пробитой Догорает в стороне. Любо братцы любо, любо братцы жить! В танковой бригаде не приходится тужить И вот нас вызывают, И вот нас вызывают, И вот нас вызывают Особый наш отдел Скажи а почему ты... Скажи а почему ты... Скажи а почему ты Вместе с танком не сгорел? Любо братцы любо, любо братцы жить! В танковой бригаде не приходится тужить Вы меня простите, Вы меня простите, Вы меня простите - Это я им говорю В следующей атаке В следующей атаке В следующей атаке Обязательно сгорю. Вариант по-проще: Am Dm Болванкой в танк ударило, E7 Am Болванкой в танк ударило, G G7 Болванкой в танк ударило C E7 И лопнула броня. Am Dm И мелкими осколками G7 C И мелкими осколками G G7 И мелкими осколками C E7 Поранило меня, ой Am Dm7 G7 C Любо братцы любо, любо братцы жить! G G7 C E7 В танковой бригаде не приходится тужить |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Любо, братцы... Поддержим наш фолк!!!
Время: 13.08.2005 23:08 |
|
|---|---|---|
|
|
Спасибо, Дефрагер, этот текст я безусловно читал, но меня он не устраивает т.к это не оригинальный текст, собственно я пытаюсь сделать тоже самое, но все же более щадящим способом, смысл: не испахабить а стилизовать, не переиначить, а дополнить. Чуть удлинить не потеряв всю глубину и в то же время простоту темы. | |
|
|
||
|
Все страницы:
1
2
|