|
Все страницы: |
1 2 | Посмотреть всю тему |
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 15:35 |
|
|---|---|---|
|
Москва Домашний голос, дилетант  
|
Да хрень это всё про язык оригинала. Каждый конкретный певец в каждом конкретном случае может спеть и хорошо и плохо и на родном и на неродном. Например, грузины хорошо поют со своим акцентом на русском. А японцы хорошо поют русские песни на японском. И примеров можно привести немало за любой вариант. |
|
|
Домашнее пение в Смуле
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 15:41 |
|
|---|---|---|
|
guest
|
>Некоторые люди это чувствуют на прямую. слушай, не неси чушь. мне неловко за тебя. лингвистика - наука. знание, иными словами. чувствовать невозможно, возможно знать, чтобы знать, необходимо изучать. ты еще скажи, что ядерную физику чувствуешь  прости, я больше отвечать те не буду в этой теме. больное тщеславие оппонента тяжелая для собеседника ноша. я не выдержу. 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 15:43 |
|
|---|---|---|
|
21st centuryman
|
>Слушай, слушай радио дальше. Оно для таких как ты. Уже пару песен Битлов проиграло и одна Квинов. Оно действительно для таких как я. Это радио Рокс оказывается. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 15:44 |
|
|---|---|---|
|
Миша
|
Ты прав, троечник - за трешку взял в переходе Суть сводится к тому, что нормально знающий язык человек в состоянии ни капли не исказить смысловое и эмоциональное наполнение песни в своем сознании, прежде всего. При отсутствии такого искажения встает вопрос о правильной передаче - это уже дело техники, и ничего невозможного здесь нет (ну, только если уж человек совсем не способен, от природы). |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 15:45 |
|
|---|---|---|
|
21st centuryman
|
>прости, я больше отвечать те не буду в этой теме. больное тщеславие >оппонента тяжелая для собеседника ноша. я не выдержу. Да я тебя и не прошу... |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 15:51 |
|
|---|---|---|
|
Миша
|
Вообще, это все из серии: "Не пишите песен о космонавтах, вы же в космос не летали, и их переживаний нормально передать не сможете." | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 16:47 |
|
|---|---|---|
|
|
>Uliana, очень здорово спето, и голос красивый, мне больше оригинала понравилось! Но все-таки, ИМХО, драйва тут побольше надо Спасибо! Очень приятно! Я буду работать над этим! 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 16:50 |
|
|---|---|---|
|
Uliana , все просто вам просто дано, и к тому же видимо нашли стОящего препода. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 16:51 |
|
|---|---|---|
|
|
>>>фирмА! чё сказать... >>>ну да..потише и экспрессии.Не завелась малость. >>> Круто. >> >>Спасибо!)) Может дело в том, что я мягче пою, чем в оригинале? >нет..Ты спела красиво ,но аккуратно.А хочется чтоб размазала..а оператор после записи пуговицы от ширинки собирал.Жизнь поколбасит..прийдёт это. Спасибо!:) Я верю, что у меня получится! |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 16:52 |
|
|---|---|---|
|
21st centuryman
|
>Uliana , все просто >вам просто дано, и к тому же видимо нашли стОящего препода. Краткость - сестра таланта. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 16:53 |
|
|---|---|---|
|
-=DEMIGOD=- (ex-N j a r l a) 
|
>Например, грузины хорошо поют со своим акцентом на русском. А японцы хорошо поют русские песни на японском. Пример не засчитывается. Грузия - это регион экс-СССР и традиции непосредственного культурного обмена между Россией и Грузией имеют давнюю историю, особенно в музыкальном плане. И те поющие грузины слышали и слышат русскую речь постоянно, по сути постоянно вращаясь в русской языковой среде. Контр-пример - много ли у нас по улицам бродит англичан? А в кабаках много англичан поет?:) Про японцев - русские тоже неплохо поют рок-н-ролл на русском, правда это уже не совсем рок-н-ролл, но мы засчитаем 2 21 century Оскорбления, это увы, все на что ты способен. До аргументации своей точки зрения ты, к сожалению, еще не поднялся. Но оно то и понятно, ведь в вопросе ты разбираешься примерно также, как слесарь Вася в политике - дуб дубом, но очень хочется языком почесать. Прежде чем говорить, что наша культура - сплошь заимствования и скоро мы все тут будем "мыслить" по-английски, отвлекись пожалуйста, от чтения фантастики и прослушивания радио, и попробуй хоть капельку, в меру своего скудного понимания, к русской культуре прикоснуться. |
|
|
Опыт – это не то, что происходит с человеком, а то, что делает человек с тем, что с ним происходит.
Олдос Хаксли |
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 17:11 |
|
|---|---|---|
|
|
>Оо, это мне льстит даже) Ну я занимаюсь 2 год. Видно, что хорошо занимаешься 
|
|
|
И идем мы с сработы с "Охотой", толпа заводских синеботов. Синебот - это не диагноз, это состояние души.
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 17:17 |
|
|---|---|---|
|
21st centuryman
|
>в меру своего скудного понимания, к русской культуре прикоснуться. Я со своим скудным пониманием лучше не буду пачкать своими грязными руками слесаря русскую культуру и оставлю ее для тебя.Трогай... Но даже я со своим скудным пониманием понимаю что свои высказывания ты не аргументируешь. Я ничего не имею против русской культуры. Я не буду возвышаться и объяснять что я читал и что знаю (про Н.В. Гоголя и его произведения так точно по более тебя) лучше пойду унитаз прикручу. Это мое все таки Ты не обижайся, но слово чурбан тебе подходит больше всего. Это не оскорбление. Это констатация фактов. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 18:18 |
|
|---|---|---|
|
|
Побольше опоры и экспрессии... Данные позволяют дать просраца, так шта не сдерживайте себя ) Пока мило, но сопливенько - можете намного лучше ) Тембр оргазменнейший... |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 18:35 |
|
|---|---|---|
|
|
>Uliana , все просто >вам просто дано, и к тому же видимо нашли стОящего препода. благодарю Бога и родителей! А с преподавателем мне и правда повезло!:)
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 18:50 |
|
|---|---|---|
|
Москва Домашний голос, дилетант
|
Rockstar, конечно, без знания языка петь трудно. Но мне представляется, что большинство певцов классического стиля поют немецкие и итальянские произведения при минимальном знании языка. Потому что в классике на первом плане музыка и вокал. Интонация ценится меньше (хотя у мастеров она высоко развита). Может быть, поэтому Паваротти и др. знаменитости практически не пели русскую оперу. |
|
|
Домашнее пение в Смуле
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 18:55 |
|
|---|---|---|
|
|
>Rockstar, >конечно, без знания языка петь трудно. >Но мне представляется, что большинство певцов классического стиля поют немецкие и итальянские произведения при минимальном знании языка. Потому что в классике на первом плане музыка и вокал. Интонация ценится меньше (хотя у мастеров она высоко развита). >Может быть, поэтому Паваротти и др. знаменитости практически не пели русскую оперу. Я думаю, что главное смысл песни понимать. К тому же русский язык сложнее в пении, чем например английский (самый музыкальный) |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 19:07 |
|
|---|---|---|
|
Москва Домашний голос, дилетант
|
Uliana, с нашей, ненейтивной, точки зрения это так. Мне вот кажется, что я на английском хорошо пою (естественно, что всё понимаю). Но я уверен, что с "их" точки зрения это коряво. Когда китаец или японец или даже немец поёт русскую оперу или песню, то любой неправильный звук "режет" слух. Это с одной стороны. С др. стороны, люди с акцентом, но хорошо знающие язык, могут спеть не хуже нас самих и даже произвести бОльшее впечатление. Грузины, прибалты и даже негры США (Тот же Поль Робсон, хотя он и языка не знал)В общем, однозначно не скажешь. |
|
|
Домашнее пение в Смуле
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 19:10 |
|
|---|---|---|
|
Москва Домашний голос, дилетант
|
Uliana, английский - отнюдь не самый музыкальный язык. Но он мягкий, сглаженный. Немного кошачий, с высокими разговорными интонациями. (Правда, у Вас крепкие низкие интонации, что приятно слушается) |
|
|
Домашнее пение в Смуле
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 19:34 |
|
|---|---|---|
|
|
>Uliana, >с нашей, ненейтивной, точки зрения это так. >Мне вот кажется, что я на английском хорошо пою (естественно, что всё понимаю). >Но я уверен, что с "их" точки зрения это коряво. >Когда китаец или японец или даже немец поёт русскую оперу или песню, то любой неправильный звук "режет" слух. Это с одной стороны. >С др. стороны, люди с акцентом, но хорошо знающие язык, могут спеть не хуже нас самих и даже произвести бОльшее впечатление. Грузины, прибалты и даже негры США (Тот же Поль Робсон, хотя он и языка не знал) >В общем, однозначно не скажешь. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 30.06.2009 19:35 |
|
|---|---|---|
|
|
>>Uliana, >>с нашей, ненейтивной, точки зрения это так. >>Мне вот кажется, что я на английском хорошо пою (естественно, что всё понимаю). >>Но я уверен, что с "их" точки зрения это коряво. >>Когда китаец или японец или даже немец поёт русскую оперу или песню, то любой неправильный звук "режет" слух. Это с одной стороны. >>С др. стороны, люди с акцентом, но хорошо знающие язык, могут спеть не хуже нас самих и даже произвести бОльшее впечатление. Грузины, прибалты и даже негры США (Тот же Поль Робсон, хотя он и языка не знал) >>В общем, однозначно не скажешь. Я хотела сказать согласна с Вами:) |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Оцените мой вокал!!! Rehab
Время: 01.07.2009 19:06 |
|
|---|---|---|
|
|
>Uliana, >английский - отнюдь не самый музыкальный язык. Но он мягкий, сглаженный. Немного кошачий, с высокими разговорными интонациями. >(Правда, у Вас крепкие низкие интонации, что приятно слушается) мне все таки итальянский больше нравится, есть в нем изюминка... |
|
|
|
||
|
Все страницы:
1
2
|