|
Все страницы: |
1 2 | Посмотреть всю тему |
| Автор |
Тема: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 11.03.2022 22:05 |
|
|---|---|---|
|
Иваново Басгитара 
|
И пусть война стучится в дом, - На это наплевать! Мы все крещенные огнем, Нам не чего терять! А черти прутся из окна, Дадим им по рогам! Нальем себе еще стакан! Мы не чета богам! ПР. – Хей-Ра, Хей-Ра Свобода или смерть! Хей-Ра, Хей-Ра Кто хочет умереть!? Пусть рухнет все и сгинет мир, Останься только честь! А я свое уже прожил, Мне не о чем жалеть! И вереницы дураков Пусть проклянут судьбу Жестокий мир для них таков, - Им всем лежать в гробу. ПР. – Хей-Ра, Хей-Ра Свобода или смерть! Хей-Ра, Хей-Ра Кто хочет умереть!? И смотрят прямо в небеса Последние бойцы Нам вороны клюют глаза А души, - на весы! Мой сын возмет сегодня меч И вспомнит обо мне Врагам придется в землю лечь Гореть им всем в огне! ПР. – Хей-Ра, Хей-Ра Кто хочет умереть!? Хей-Ра, Хей-Ра Свобода или смерть! Свобода или смерть! |
|
|
Тайсон
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 13.03.2022 03:06 |
|
|---|---|---|
|
|
>Хей-Ра, Хей-Ра ...Звучит немного некультурно, если пропеть вслух. Или мне так кажется. 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 13.03.2022 12:10 |
|
|---|---|---|
|
Иваново Басгитара
|
Возможно, возможно... | |
|
Тайсон
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 13.03.2022 14:09 |
|
|---|---|---|
|
Иваново Басгитара
|
Пропевали и не такое... Вот все читали, или смотрели фильм по роману Стивенсона "Остров сокровищ"... Там пираты поют - "15-ь человек на сундук мертвеца ЙО-хО-хО и бутылка рома"... Получается, что 15-ь нажравшихся пьянчуг хотят ограбить имущество мертвяка.. А на деле должно звучать так - "15-ь человек на Сундук Мертвеца ЙОхи-хО и бутылка рома"... То, что Сундук Мертвеца - название острова в Карибском море, куда Черная Борода высадил 15-ть человек с бутылкой рома на каждого, то это знают почти все... Да и ром не утоляет, а усиливает жажду... А вот что такое Йохи-хо  Это мало кто знает, а на самом деле это не крик пьяного пирата, а легитимная команда в английском парусном флоте- Йохи - всем взяться за канат, Хо - дружно тянуть. Т.е более грамотно можно перевести так - "15-ь человек на Сундук Мертвеца Раз, два... Взяли! И бутылка рома"... Теперь о Хей-Ра... Основные транспортные комутационные линии в средневековье в Северо-восточной Руси были реки, а не дороги! Зимой, по замерзшим рекам рулили ордынцы, а когда реки весной вскрывались - северо-восточные славяне - новгородцы - ушкуйники... Орду ходили "учить" на ладьях... Ладья понятие растяжимое - от лодочки до галеры... И весел на борт от 2 до 12, а может больше, и на весле от одного до трех человек... Палубы не было, - для этого были свои причины... Понятно куда клоню? Все просто, - работу этой кодлы надо синхронизировать... Хей - внимание, весла поднять и отвести назад, РА - опустить в воду и резкий гребок... А то что, Волга "рюская река", тогда называлась РА, мыслю все знают... Все просто, если в теме. |
|
|
Тайсон
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 13.03.2022 18:31 |
|
|---|---|---|
|
|
OLLOLLOLL, давно хотел спросить, а где твой старый аккаунт? | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 13.03.2022 18:37 |
|
|---|---|---|
|
|
>А то что, Волга "рюская река", тогда называлась РА, мыслю все знают... >Все просто, если в теме. Да я в теме, просто звучит немного нецензурно. Но с другой стороны - всё нормально, ведь это всего лишь древнее название. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 13.03.2022 19:06 |
|
|---|---|---|
|
Иваново Басгитара
|
Мой старый аккаунт исчез..... Поясняю - однажды прихожу домой с работы, а на обоих моих компьютерах хард-диски выведены из строя, да так, что восстановить невозможно.... В хате ничего не пропало, хотя и документы и деньги валялись в открытую на крышке пианино "Циммерманн"... Формально, - материальный ущерб нулевой... В полиции пошлют, - сам не так кнопку нажал.... Пришлось везде перестраиваться, - я ведь явки-пароли не запоминаю..... |
|
|
Тайсон
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 13.03.2022 19:52 |
|
|---|---|---|
|
|
>Поясняю - однажды прихожу домой с работы, а на обоих моих компьютерах хард-диски выведены из строя, да так, что восстановить невозможно.... Да уж, занимательная история. Похоже, что на форуме и впрямь сидят компьютерные диверсанты или того хуже - трёхбуквенные конторщики. Я думаю, что это как-то связано с твоей деятельностью на Дискуссиях, видимо кому-то не угодила твоя персона с активной политической позицией. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 13.03.2022 19:59 |
|
|---|---|---|
|
|
>хотя и документы и деньги валялись в открытую на крышке пианино "Циммерманн"... "Циммерманн"? Замечательно.  У меня тоже старинное немецкое фортепиано 18 века, с навесными подсвечниками. Звучит шикарно, правда его приходится весьма часто настраивать. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 13.03.2022 21:00 |
|
|---|---|---|
|
Иваново Басгитара
|
У меня гораздо моложе - конец 19-го века, но две выставочных золотых медали имеет. Одна Эрфурт - 06-18 октября 1906 года, другую не ясно, но кажется по гербу Великобритания до Первой Войны... Расстраивается - жесть, батя покойный вконец задолбался и строил ее на полтона ниже... Я так привык с детства к этому строю, что не удивляюсь, что меня тянет к бемольным тональностям и року в пониженном на полтона... Звучит как фанера в американском салуне конца 19-го века в ноль! А вот серебряные подсвечники в девяностые пришлось реализовать - кушать хотелось... |
|
|
Тайсон
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 13.03.2022 21:27 |
|
|---|---|---|
|
|
>Расстраивается - жесть, батя покойный вконец задолбался и строил ее на полтона ниже... Это неплохо, ведь для некоторых произведений иногда требуется строй в "ми-бемоль". Да и звучит фоно в нём на мой взгляд по-интереснее, чем в стандартном "ми". К слову, раньше инструменты ведь настраивали на частоту 432 Гц, что в целом воспринимается людьми более положительно, чем современные сатанинские 440 Гц. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 13.03.2022 21:28 |
|
|---|---|---|
|
|
Человек ведь - это вода на 80 процентов. А различные частоты очень сильно на неё влияют, чистая физика. Поэтому, от некоторой музыки людям может мгновенно стать плохо, или наоборот - окажет эффект бодрого стимулятора. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 13.03.2022 22:06 |
|
|---|---|---|
|
Иваново Басгитара
|
Полностью согласен. Придерживаюсь точно такого же мнения по всем пунктам. 
|
|
|
Тайсон
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 13.03.2022 22:15 |
|
|---|---|---|
|
|
Даже сегодняшние известные оркестры классической музыки должны бы по идее настраиваться на 432, для аутентичности звучания. Но нет... фиг там, дирижёр радостно размахивает палочкой под эстрадные 440. 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 14.03.2022 15:07 |
|
|---|---|---|
|
|
Саундтрек к культовому фильму "Гладиатор" был написан в 432 Гц: На 5:49 - поистине завораживающие, чарующие напевы, уносящие слушателя в небеса. Великая сила музыки. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 14.03.2022 18:30 |
|
|---|---|---|
|
Иваново Басгитара
|
Маленькое замечание - дирижер дает темп - к-во четвертей в минуту, это от строя пьесы не зависит... Тема в "Гладиаторе" звучит интересно, но частоту базовой ноты определить на слух просто не могу, - басист, однако... На анализатор проверить тоже - все что в студийном компьютере с интернетом не коммутирую. Мыслю, причина понятна... С уважением, Тайсон ... |
|
|
Тайсон
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 14.03.2022 18:48 |
|
|---|---|---|
|
|
>дирижер дает темп - к-во четвертей в минуту, это от строя пьесы не зависит... Все_либо_ничего, естественно не зависит). Я и не связывал дирижёра со строем исполняемых произведений. Просто малость пошутил над современными оркестрами классической музыки. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 14.03.2022 19:00 |
|
|---|---|---|
|
|
> частоту базовой ноты определить на слух просто не могу, - басист, однако... Бас-гитаристы - такие же музыканты, как и остальные... ничем не хуже. Иногда пишут классные песни, и например могут являться фронтменами в группе. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 14.03.2022 19:11 |
|
|---|---|---|
|
|
Я это к тому, что умение определять ноту на слух или частоту звука - не зависит от того, на каком инструменте ты играешь. Ведь бывают совершенно музыкально глухие пианисты после консерватории, а какой-нибудь барабанщик к примеру сможет сходу назвать ноту при ударе об малый барабан, или просто постучав кулаком по стенке. 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 14.03.2022 19:53 |
|
|---|---|---|
|
Иваново Басгитара
|
Лемми уважаю бесконечно! А его фирменный ход модифицировал "в трех экземплярах" - не киргуду, реально, если выживем в катаклизме, обязательно встретимся и продемонстрирую вживую. |
|
|
Тайсон
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 14.03.2022 20:52 |
|
|---|---|---|
|
|
>Лемми уважаю бесконечно! Да, крутой басист. Хоть и весьма неординарная личность: 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 14.03.2022 20:58 |
|
|---|---|---|
|
|
>если выживем в катаклизме, обязательно встретимся и продемонстрирую вживую. Да никакого катаклизма... чушь это всё. Об этом конечно на Дискуссиях, но надо просто иметь оптимистичный взгляд на некоторые вещи. Думаю, что прорвёмся... единственное - только бы не стать Северной Кореей номер два. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 15.03.2022 00:04 |
|
|---|---|---|
|
Иваново Басгитара
|
>только бы не стать Северной Кореей номер два Нам это не грозит, масштаб не тот - станем Северной Кореей номер один... |
|
|
Тайсон
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 15.03.2022 00:20 |
|
|---|---|---|
|
|
>станем Северной Кореей номер один... Союз версии 2.0, но уже капиталистический. Социализм проср*ли в 91-м. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 15.03.2022 00:23 |
|
|---|---|---|
|
|
>Социализм проср*ли в 91-м. Мне Маркса жаль - его наследство Свалилось в русскую купель: Здесь цель оправдывала средства, И средства обоср#ли цель. (c) Игорь Губерман 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 15.03.2022 00:35 |
|
|---|---|---|
|
|
Игорёк вообще гениальный поэт, одним едким четверостишием мог описать любое событие в мире, или просто бытовые жизненные ситуации. Причём порой так метко, что некоторым становилось буквально "не по себе" от его сатиры. | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 15.03.2022 08:16 |
|
|---|---|---|
|
да не, хватит с нас утопических идей )) 70 лет строили, строили и наконец построили... но за-то черти в аду нам как родные, 70 лет атеизма не прошли даром )) янки в ад попадают им вилы в опу и на сковородку, а с нами обнимашки, так что мы ни где не пропадем  Тайсон Привет! 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 15.03.2022 08:17 |
|
|---|---|---|
|
|
забыл сказать, текст понравился 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 15.03.2022 10:45 |
|
|---|---|---|
|
|
>но за-то черти в аду нам как родные, Kosmo, Звучит весьма лестно.
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 15.03.2022 10:57 |
|
|---|---|---|
|
|
>забыл сказать, текст понравился Ну так, Тайсон - мастерский переводчик. Поэтому неудивительно, что всё на достойном уровне). |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 15.03.2022 19:04 |
|
|---|---|---|
|
Иваново Басгитара
|
Да ну, Вас ребята, прямо в краску вогнали....  Kosmo! Как я рад, что ты объявился - удачи, здоровья! Выложи тут что ни будь из своих новых электронных идей! Опчество просит, Пли-из! |
|
|
Тайсон
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 15.03.2022 21:07 |
|
|---|---|---|
|
|
https://www.realrocks.ru/techno_industrial_trance/ music/ тут все нетленки  у меня микрофоны наконец-то приехали, больше не придется в айфон петь )) буду потихоньку доделывать отложенные треки
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 16.03.2022 12:45 |
|
|---|---|---|
|
Иваново Басгитара
|
Kosmo, релакс получился самое то! Пацанское тебе - благодарю! Нужна связь, - сбрось тут, мыло для конекта! Ыще раз обнимашки! С уважением, Тайсон |
|
|
Тайсон
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 16.03.2022 17:33 |
|
|---|---|---|
|
|
>у меня микрофоны наконец-то приехали, Интересно, какой марки? Если не секрет. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 17.03.2022 07:17 |
|
|---|---|---|
|
|
>>у меня микрофоны наконец-то приехали, >Интересно, какой марки? Если не секрет. долго выбирал, много слушал, смотрел обзоры, цель была купить лучшее и не переплатить, в итоге заказал динамический Presonus PD-70 - приехал! https://www.musicstore.com/ru_RU/RUB/Presonus-PD-7 0/art-REC0015074-000 и конденсаторный AKG P220 - завис в германии (( https://www.musicstore.com/ru_RU/RUB/AKG-P220-/art -REC0011560-000 в ближайших планах еще один мик куплю с Алиэкспресс, так как немцы пока нам ничего не отгружают, в связи с событиями на укр. https://www.youtube.com/watch?v=eWfkDQwb9d8
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 17.03.2022 07:20 |
|
|---|---|---|
|
|
но есть и плюсы, с 200 евро беспошлинный ввоз повысят в ближайшие дни до 1000 евро,
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 17.03.2022 13:14 |
|
|---|---|---|
|
Метальный Супер Мощный 5Октавный ЗЛОЙ и страшный МЯУЧЕЛО. 
|
смешно звучит если читать голосом винни-пуха из советского мультика 
|
|
|
тролиннговое удилище
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 17.03.2022 18:56 |
|
|---|---|---|
|
Иваново Басгитара
|
Всегда уважал Винни! За то, что легко и в доступной форме мог объяснить сложность ситуации! Это не - "денег нет, и пошли вы все на.. А я в вертолет и привет!" |
|
|
Тайсон
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 17.03.2022 19:55 |
|
|---|---|---|
|
|
>в итоге заказал динамический Presonus PD-70 - приехал! >и конденсаторный AKG P220 - завис в германии (( Отличный выбор, вполне одобряю. А насчёт AKG не переживай, он возможно уже едет. Просто инфа по трек-номеру вовремя не обновляется, либо сайт тупит. Я недавно из Великобритании заказывал пару фирменных запчастей для электрогитары, всё пришло в лучшем виде, не смотря на тот факт, что посылка висела с одним и тем же статусом "ожидает отправки" целых полторы недели. Хотел уже письмо написать продавцу на электронку, но обошлось без этого). |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Вольный перевод одного протестантского гимна, век… 17-й
Время: 17.03.2022 21:42 |
|
|---|---|---|
|
|
>в ближайших планах еще один мик куплю с Алиэкспресс, Я вот порой думаю, как бы в недалёком будущем Алик не стал для россиян единственным местом покупок заграничных товаров. Однако надеюсь, что до подобного не дойдёт. Всегда оставаясь внутри реалистом, иногда можно позволить себе чуток оптимизма.
|
|
|
|
||
|
Все страницы:
1
2
|